« You're No Good » — песня Джесси Фуллера , которая появилась в качестве вступительного трека на одноименном дебютном альбоме Боба Дилана (1962). Восемь дублей были записаны Диланом 20 ноября 1961 года. Он выучил песню непосредственно у Фуллера в Денвере; собственная записанная версия Фуллера была выпущена только 13 мая 1963 года на его альбоме San Francisco Bay Blues . Песня касается сложных отношений рассказчика с женщиной и заканчивается тем, что рассказчик хочет «лечь и умереть». Версия Дилана более быстрая, чем у Фуллера, и имеет некоторые изменения в тексте; она была положительно оценена критиками.
Джесси Фуллер (1896–1976) был музыкантом -солистом и изобретателем фотделлы . Его самая известная песня — « San Francisco Bay Blues », которую он выпустил на своем дебютном альбоме Working on the Railroad (1954). Позже трек был записан Ramblin' Jack Elliot и Donovan . [1] «You're No Good», написанная и исполненная Фуллером, была выпущена на его альбоме San Francisco Bay Blues на лейбле « Prestige Folklore » 13 мая 1963 года. Позднее альбом был переиздан на Stateside Records (1966). [1] Фуллер поет и играет на гитаре, губной гармошке, казу , стиральной доске и фотделле на альбоме. Пол А. Ротшильд указан как «руководитель» на его задней обложке. [2]
Автор Спенсер Ли называет «You're No Good» «очень близкой» к «San Francisco Bay Blues». [3] В песне описываются сложные отношения рассказчика с женщиной, которая «имеет привычки дьявола, спящего в логове льва». [4] Рассказчик утверждает, что, несмотря на то, что он поддерживал ее, когда она была в бедности, теперь она отдает его деньги другому мужчине. Песня заканчивается тем, что рассказчик хочет «лечь и умереть». [4] Согласно примечаниям Джо Бойда, Фуллер испытывал сложные личные отношения до встречи со своей женой. В примечаниях говорится: «Несмотря на свои бродячие привычки, Джесси всегда был довольно бережливым и относительно консервативным, и женщины, которые пили и кутили до раннего утра, никогда не ладили с Джесси». [2]
Боб Дилан видел выступление Фуллера в кофейном клубе Exodus в Денвере в 1959 году [6] и узнал от него «You're No Good» лично. [7] [a] Это была первая песня, которую Дилан записал на своей первой сессии 20 ноября 1961 года для своего дебютного альбома Bob Dylan , который был выпущен Columbia 19 марта 1962 года. [7] [9] Он записал восемь дублей в Columbia Studio A, 799 Seventh Avenue , Нью-Йорк, четыре из них были полными, а остальные были фальстартами. Пятый дубль был использован в качестве вступительного трека для альбома. [9] [10] Дилан поет, а также играет на гитаре и губной гармошке в этой песне. Альбом был спродюсирован Джоном Х. Хаммондом и смонтирован Джорджем Кнюрром и Питом Дауриа. [5] Биограф Дилана Клинтон Хейлин , имевший доступ к неизданным записям сессий, [11] написал, что «с первого дубля Хаммонд-старший был в растерянности». [12] Однако ученый Тодд Харви интерпретирует записи сессий как доказательство, которое «подтверждает... предположение Хаммонда о том, что Дилану потребовалось несколько минут, чтобы приспособиться к процессу записи». [8] После одного из дублей «You're No Good» Хаммонд попросил Дилана снова сыграть песню, «потому что мы фиксировали баланс, пока вы продолжали». [12] Дилан хотел использовать устное вступление о ковбое из Коннектикута в песне. Эта идея была заброшена после прерываний ранних дублей, когда Хаммонд пожаловался, что Дилан выпячивает звук «п» в слове «planes». По словам Хейлина, намерение склеить разные дубли, выраженное Хаммондом во время сессии, было бы непрактичным, поскольку звучание дублей было слишком разным. [12]
Версия Дилана быстрее, чем у Фуллера, [3] и имеет некоторые текстовые изменения по сравнению с оригиналом, [5] например, опущены слова о том, что женщина, к которой обращаются в песне, может «заставить проповедника отложить Библию». [4] Фуллер был отмечен в буклете «Стейси Уильямс» (псевдоним критика Роберта Шелтона [13] ), в котором отмечается, что Дилан «узнал [эту песню] от Джесси Фуллера, блюзового певца Западного побережья». [14] Трек был ошибочно указан на этикетке некоторых американских изданий и британского LP как «She's No Good». [15] Дилан дал выступление, которое было записано, в доме Ив и Мака Маккензи в Нью-Йорке 23 ноября 1961 года. В его сет вошли как «You're No Good», так и «San Francisco Bay Blues» Фуллера. [16] По состоянию на 2022 год Дилан ни разу не исполнял эту песню вживую на публичном концерте. [4] [17] Выпуск альбома Фуллера с этой песней состоялся более чем через год после выхода Дилана. [9]
Шелтон назвал трек «бессмысленной песней о том, как измученный мужчина унижает женщину, которая его оскорбила». [15] Автор Джон Ноговски описал его как «адресованную женщине, которую Дилан, по его словам, любит, но не может понять, почему». [18]
Пол Уильямс считал, что «You're No Good» была одной из нескольких песен на альбоме, которая «дала намёки на рок-н-ролльные пристрастия Дилана». [19] Уильямс прокомментировал, что, несмотря на то, что Дилан был донжуаном, он не изобразил это на альбоме и, цитируя трек, написал, что «единственная сексуальная строчка на альбоме — это „когда у тебя появляется сумасшедшая идея [о] прыжке на мне“». [20] Харви думал, что песня была выбрана в качестве открывающей альбом «потому что она была оптимистичной и забавной — хорошее начало». [8]
В отрицательном обзоре альбома в The Pittsburgh Press Уильям Аллан сослался на «пение (sic)» Дилана и упоминает «You're No Good» как одну из нескольких песен на пластинке, которые «[не] имеют издателя – или, по всей видимости, будут иметь». [21] Нил Спенсер дал песне оценку 3/5 звезд в приложении Dylan к журналу Uncut в 2015 году, написав, что все песни на Bob Dylan «отличались большим количеством визга, заикающейся губной гармошки и не слишком особенной игрой на гитаре». [22] Ноговски называет трек альбома «энергичным исполнением», но оценивает его только на «C+». [18] Шелтон написал о песне в своей биографии No Direction Home, The Life and Music of Bob Dylan :
«песня едва ли провозглашает нового певца высокого уровня. Тем не менее, дух голоса, драйв, тембр, укус и толчок привлекают внимание, как и инструментальная работа. В перерыве Дилан создает свой собственный человек-оркестр. Его галопирующая губная гармошка разговаривает с гитарой, которая тут же отвечает. Затем голос снова взлетает, и диалог продолжается. Вскоре мы видим лихой поток остроумной чепухи. Гитарная работа здесь довольно чистая. Когда Дилан вступает в песню, на первый план выходит широта его напускного мастерства, достигая кульминации в паре вокальных риффов, которые показывают Эллиотта в его самом хитром проявлении. «You're No Good» — один из самых ярких моментов альбома». [15]
Джефф Ханна из Nitty Gritty Dirt Band сказал в интервью 2022 года, что он был поклонником Дилана с самого первого альбома, и что касается «You're No Good», то Дилан «поет ее просто потрясающе» [23] .
Библиография
Цитаты