stringtranslate.com

История Осаму Тэдзуки: жизнь в манге и аниме

История Осаму Тэдзуки: Жизнь в манге и аниме ( яп .手塚治虫物語, Хепбёрн : Tezuka Osamu Monogatari ) биографическая манга , основанная на жизни Осаму Тэдзуки , созданная Tezuka Productions и помощником Тэдзуки Тосио Баном. Она выпускалась Asahi Graph издательства Asahi Shimbun с 1989 по 1992 год и была собрана в два тома в 1992 году. Она была опубликована в Северной Америке издательством Stone Bridge Press с переводом Фредерика Л. Шодта 12 июля 2016 года. Североамериканское издание было номинировано на премию Айснера 2017 года в категории « Лучшее американское издание международного материала — Азия ».

Синопсис

Тэдзука в 1951 году

Манга представляет собой биографию Осаму Тэдзуки , охватывающую жизнь и карьеру Тэдзуки, а также эволюцию индустрии манги и аниме в Японии. [1]

Производство и выпуск

История Осаму Тэдзуки была создана Tezuka Productions и Тосио Баном, который был одним из помощников Тэдзуки и заместителем руководителя по производству манги для журналов в Tezuka Productions. [2] Манга публиковалась в новостном журнале Asahi Graph компании Asahi Shimbun после смерти Тэдзуки с 1989 по 1992 год. [2] [3] Asahi Shimbun собрала мангу в два тома в 1992 году, охватывая периоды 1928–1959 и 1960–1989 годов соответственно. [4] [5] Kin no Hoshisha  [ja] переиздала мангу в трех томах в 2009 году. [6] Она была опубликована в одном томе в Северной Америке 12 июля 2016 года издательством Stone Bridge Press с английским переводом Фредерика Л. Шодта . [1] Манга также была опубликована во Франции издательством Casterman в четырех томах под названием Osamu Tezuka – Biographie . [7]

Прием

«История Осаму Тэдзуки» была номинирована на премию Айснера 2017 года в категории «Лучшее американское издание международного материала — Азия». [8]

Ссылки

  1. ^ ab http://www.uk-anime.net/newsitem/История_Осаму_Тэдзуки:_Жизнь_в_Манге_и_Аниме_для_опубликования_на_Английском_этом_июле.html (Архив)
  2. ^ ab Rollman, Hans (10 августа 2016 г.). «Темная сторона одержимости в «Истории Осаму Тэдзуки»». Pop Matters . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 3 мая 2017 г.
  3. ^ Kelts, Roland (18 июня 2016 г.). «Рисунок прошлого Осаму Тэдзуки». The Japan Times . Получено 6 января 2018 г.
  4. ^ 手塚治虫物語 オサムシ登場1928-1959 (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  5. ^ 手塚治虫物語 漫画の夢、アニメの夢1960–1989 (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ "漫画「手塚治虫物語」 【全3巻】" . Кин-но Хошиша (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  7. ^ "Osamu Tezuka - Biographie". Casterman (на французском). Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 3 мая 2017 года .
  8. ^ "Goodnight Punpun, Orange, The Osamu Tezuka Story, Princess Jellyfish, Wandering Island Nominated for Eisner Awards". Anime News Network . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.