Томасина Уинифред Монтгомери (29 апреля 1945 — 16 марта 1970), профессионально известная как Тэмми Террелл , была американской певицей и автором песен, широко известной как звёздная певица лейбла Motown Records в 1960-х годах, особенно благодаря серии дуэтов с певцом Марвином Гэем .
Террелл начала свою карьеру в подростковом возрасте, сначала записываясь для Scepter / Wand Records, прежде чем провести почти девять месяцев в качестве члена Revue Джеймса Брауна , записываясь для лейбла Brown's Try Me . После окончания колледжа Террелл недолго записывалась для Checker Records, прежде чем подписать контракт с Motown в 1965 году. С Gaye она записала семь синглов, вошедших в Top 40 в Billboard Hot 100 , включая « Ain't No Mountain High Enough », который был включен в Зал славы Грэмми в 1999 году, [1] « Ai n't Nothing Like the Real Thing » и « You're All I Need to Get By ».
Карьера Террелл была прервана, когда она упала в объятия Гэя во время их выступления на концерте в колледже Хэмпден-Сидней 14 октября 1967 года. Позже у Террелл диагностировали опухоль мозга , и она перенесла восемь неудачных операций, прежде чем скончалась 16 марта 1970 года в возрасте 24 лет.
Томасина Уинифред Монтгомери родилась в Филадельфии у Дженни, урожденной Грэм, и Томаса Монтгомери. Дженни была актрисой, а Томас был владельцем парикмахерской и местным политиком. [2] По словам ее сестры, их мать была «психически больной». [3]
Террелл была старшей из двух братьев и сестер. Согласно документальному фильму Unsung , ее сестра Луди сказала, что ее родители думали, что Террелл будет мальчиком, и поэтому ее назовут в честь отца. [3] Когда родилась Террелл, родители остановились на имени Томасина, дав ей прозвище «Томми». [3] Позже Террелл изменила его на «Тэмми», посмотрев фильм «Тэмми и холостяк» и услышав его заглавную песню « Тэмми » в возрасте 12 лет.
Согласно книге Люди « Моя сестра Томми – настоящая Тэмми Террелл», Террелл была изнасилована тремя мальчиками в возрасте 11 лет. [4] Примерно в это же время у нее начались мигрени . [3] Хотя в то время это не считалось чем-то важным, члены семьи позже заявили, что эти головные боли могли быть связаны с ее более поздним диагнозом рака мозга . [3]
Террелл учился в средней школе Джермантаун в Филадельфии. [5]
В 1960 году Террелл подписала контракт с дочерней компанией Scepter Records, Wand, после того как ее обнаружил Лютер Диксон . Она записала балладу «If You See Bill» под именем Тэмми Монтгомери и сделала демо для Shirelles . После очередного сингла Террелл покинула лейбл. Познакомившись с Джеймсом Брауном , она подписала с ним контракт и начала петь на бэк-вокале в его концертных турах Revue. В 1961 году Террелл создала группу Sherrys . В конце 1962 года ее выгнали из-за многочисленных споров. В конце концов, их пути разошлись, и Sherrys продолжили работу без Террелл. В 1963 году она записала песню « I Cried ». Выпущенная на лейбле Brown's Try Me Records , она стала ее первым синглом , попавшим в чарты , достигнув 99-го места в Billboard Hot 100 .
Позже Террелл подписала контракт с Checker Records и выпустила спродюсированную Бертом Бернсом песню «If I Would Marry You», дуэт с Джимми Рэдклиффом , которую Террелл сочинила сама. После этой относительной неудачи Террелл объявила о частичном уходе из музыкального бизнеса. Террелл поступила в Пенсильванский университет , где она специализировалась на подготовительном медицинском факультете, проучившись в школе два года. [5] В это время Джерри Батлер попросил Террелл спеть с ним в серии шоу в ночных клубах. После того, как Батлер убедил Террелл, что она сможет продолжить обучение, она начала гастролировать с Батлером. В апреле 1965 года во время выступления в клубе Twenty Grand в Детройте ее заметил генеральный директор Motown Берри Горди , который пообещал подписать с ней контракт. [6]
Террелл согласилась и подписала контракт с Motown 29 апреля 1965 года, в свой 20-й день рождения. «I Can't Believe You Love Me» стал первым синглом Террелл в стиле R&B, попавшим в топ-40, за ним почти сразу последовал «Come On and See Me». В 1966 году Террелл записала две будущие классические песни: «All I Do (Is Think About You)» Стиви Уандера и « This Old Heart of Mine (Is Weak for You) » группы The Isley Brothers . После выпуска своего первого сингла на Motown Террелл присоединилась к Motortown Revue, выступая на разогреве у Temptations .
В начале 1967 года Motown нанял Террелл для исполнения дуэтов с Марвином Гэем , который добился успеха в дуэтах с Мэри Уэллс и Ким Уэстон , а также записал дуэты с Омой Херд. Во время сессий звукозаписи Гэй позже вспоминал, что не знал, насколько одарен Террелл, пока они не начали петь вместе. [3] Сначала дуэты были записаны по отдельности. Для сессий их первой записи, композиции Ashford & Simpson " Ain't No Mountain High Enough ", и Гэй, и Террелл записали отдельные версии. [7] Motown сделал ремикс вокала и отредактировал бэк-вокал, оставив доминирование только Гэя и Террелл.
Песня стала кроссоверным поп-хитом весной 1967 года, достигнув 19-го места в Billboard Hot 100 и 3-го места в R&B-чартах и сделав Террелл звездой. Их последующий трек « Your Precious Love » стал еще большим хитом, достигнув 5-го места в поп-чарте и 2-го места в R&B-чарте. В конце 1967 года дуэт записал еще один сингл, попавший в десятку лучших, с песней « If I Could Build My Whole World Around You », которая достигла 10-го места в поп-чарте и 2-го места в R&B-чарте. Би-сайд песни , композиция Марвина Гэя « If This World Were Mine », стала скромным хитом в обоих чартах, 68-го места в поп-чарте, 27-го места в R&B.
Позже Гей назвал эту песню «одной из любимых песен Тамми». Все четыре песни вошли в первый дуэтный альбом Гей и Террелл, United , выпущенный в конце лета 1967 года. В течение 1967 года Гей и Террелл начали выступать вместе, и Террелл стала вокальным и исполнительским вдохновением для застенчивого и непринужденного Гей, который ненавидел живые выступления. Дуэт также выступал вместе на телевизионных шоу под свои хиты. Они были признаны дуэтом R&B № 1 в ежегодном обзоре журнала Cash Box в 1970 году. [8] В 1967 году Funk Brothers поддержали живое шоу Марвина Гэя и Тамми Террелл в качестве бэк-группы.
Пока Террелл становилась звездой, мигрени и головные боли, от которых она страдала с детства, становились все более постоянными. Хотя Террелл жаловалась на боль, она убеждала близких, что достаточно здорова, чтобы выступать. Однако 14 октября 1967 года во время исполнения «Your Precious Love» с Гэй в колледже Хэмпден-Сидней , [9] [10] недалеко от города Фармвилл , штат Вирджиния , Террелл упала на руки Гэй на сцене. [11] [12] Вскоре после возвращения из Вирджинии врачи диагностировали у нее злокачественную опухоль в правой части мозга. 13 января 1968 года Террелл перенесла операцию на мозге в больнице Graduate Hospital в Филадельфии. [13]
Оправившись от первой операции, Террелл вернулась в студию Hitsville в Детройте и записала « You're All I Need to Get By ». И эта песня, и « Ain't Nothing Like the Real Thing » достигли первой строчки в чартах R&B. Несмотря на оптимизм Террелл, ее опухоль ухудшилась, что потребовало дополнительных операций. К 1969 году Террелл ушла из живых выступлений, так как врачи запретили ей выступать из-за опухолей. Motown выпустил первый и единственный сольный альбом Террелл Irresistible в начале 1969 года. Террелл была слишком больна, чтобы продвигать записи. В альбоме не было нового репертуара: все треки были записаны ранее и отложены на некоторое время.
И Марвин Гэй, и Валери Симпсон рассказали разные истории о том, как проходило производство третьего альбома Террелл и Гэй, Easy . Согласно сообщениям, Террелл настолько заболела из-за своих операций, что не могла записываться, и Motown решила, что Валери Симпсон заменит Террелл. Этот отчет был повторен в книге Marvin Gaye: What's Going On and the Last Days of the Motown Sound . [14] Позже Гэй скажет, что этот шаг был «очередной схемой зарабатывания денег со стороны BG [ Берри Горди ]». [15]
Валери Симпсон, с другой стороны, заявила, что больную Террелл привели в студию, когда она была достаточно сильна, чтобы записывать под вокал Симпсон, настаивая на том, что Террелл пела на альбоме. [16] Изи спродюсировал синглы «Good Lovin' Ain't Easy to Come By», «What You Gave Me», «California Soul» и хит, вошедший в топ-10 Великобритании, « The Onion Song ». В конце 1969 года Террелл в последний раз появилась на публике в театре Apollo , где выступал Марвин Гэй. [3] Как только Гэй заметил Террелл, он бросился к ней, и дуэт начал петь «You're All I Need to Get By» вместе. [3] Публика устроила им овацию стоя.
«Дэвид [Раффин] иногда мог быть груб с женщиной. Когда ты на дороге, как мы, ты слышишь и видишь вещи. Мы все знали о Тэмми и Джеймсе Брауне. Мы знали, как Джеймс Браун относился к женщинам, что он мог подставить задницу женщине. И тогда вы никогда не встанете на сторону женщины, поэтому люди будут считать, справедливо или нет, что он подставил ее задницу, потому что она его спровоцировала».
— Отис Уильямс [17]
В 1962 году 17-летняя Террелл вступила в оскорбительные отношения с Джеймсом Брауном , который был на 12 лет старше ее. Однажды ночью на гастролях в 1963 году Террелл ушла от Брауна после того, как он напал на нее за то, что она не посмотрела все его выступление. Бобби Беннетт , бывший участник Famous Flames , был свидетелем инцидента. «Он ужасно избил Тамми Террелл. Она истекала кровью, проливала кровь. Тамми ушла от него, потому что не хотела, чтобы ее по заднице хлестали», — сказала Беннетт. [18]
Во время Motortown Revue в 1966 году Террелл вступила в бурный роман с солистом группы The Temptations Дэвидом Раффином . [19] В том же году Террелл приняла неожиданное предложение руки и сердца от Раффина. После того, как Террелл объявила об их помолвке на сцене во время совместного выступления, она обнаружила, что он уже женат. [5]
У Раффина была жена, трое детей и еще одна девушка в Детройте. Это открытие и наркозависимость Раффина привели к бурным спорам. Террелл рассказала журналу Ebony в 1969 году, что, по ее мнению, ее эмоциональное состояние во время этих отношений было фактором, способствующим ее головным болям, которые возникали после ссор. [5]
В 1967 году Террелл прекратила их отношения после того, как Раффин ударил ее по голове своим мотоциклетным шлемом. [17] Ходили слухи, что Раффин также ударил Террелл по голове молотком, что еще больше усугубило ее неизвестное состояние. [20] [21] Этот слух был оспорен в эпизоде «Невоспетые» Террелл . [22]
На момент смерти Террелла она была помолвлена с Эрнестом «Эрни» Гарретом. [19] Он был врачом в больнице, где лечилась Террелл. [17]
Из-за продолжающихся осложнений, вызванных опухолью мозга , к началу 1970 года Террелл пользовалась инвалидной коляской , страдала слепотой и выпадением волос и весила всего 93 фунта (42 кг). После своей восьмой и последней операции 21 января 1970 года Террелл впала в кому. Она умерла 16 марта в возрасте 24 лет. Похороны Террелл состоялись в методистской церкви Джейнс в Филадельфии. [23]
На похоронах Гэй произнесла последнюю хвалебную речь под песню « You're All I Need to Get By ». По словам жениха Террелл, доктора Эрнеста «Эрни» Гаррета, который знал Гэй, мать Террелл, Дженни, в гневе не допустила всех в Motown на свои похороны, за исключением Гэй, которую она считала самой близкой подругой Террелл. Она обвинила большую часть лейбла в том, что они не смогли защитить ее от Дэвида Раффина во время их отношений. Террелл была похоронена на кладбище Маунт-Лоун в Шарон-Хилл, штат Пенсильвания . [24]
По сообщениям, Гей так и не смог полностью пережить смерть Террелл, согласно нескольким биографам, которые заявили, что смерть Террелл привела Гей к депрессии и злоупотреблению наркотиками . Кроме того, его классический альбом What's Going On , рефлексивная, сдержанная работа, посвященная зрелым темам, выпущенная в 1971 году, была отчасти реакцией на смерть Террелл. [25]
Террелл и Марвин Гэй были номинированы на премию «Грэмми» в категории «Лучшее групповое ритм-н-блюзовое исполнение, вокальное или инструментальное» за песню «Ain't No Mountain High Enough» на 10-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1968 году. [26] Позднее песня была включена в Зал славы премии «Грэмми» в 1999 году. [1]