stringtranslate.com

Тэнка-Гокен

Tenka -Goken (天下五剣, «Пять [величайших] мечей под небесами») — группа из пяти японских мечей . [1] Три из них являются национальными сокровищами Японии , один — императорской собственностью, а один — священной реликвией буддизма Нитирэн . Среди этих пяти некоторые считают Додзигири «ёкодзуной всех японских мечей» наряду с Оканэхира (ja:大包平). [2]

Источник

По состоянию на 2017 год этот термин широко известен среди японских знатоков меча. Например, национальный институт использует это слово в объяснении Микадзуки. [3] Хотя некоторые исследователи утверждают, что термин восходит к периоду Муромати (1333–1573), [2] его происхождение неизвестно. Суйкен Фукунага цитирует книгу Ёродзу Каймоно Тёхоки (万買物調方記), написанную в пятый год Гэнроку (1692–1693), [4] поэтому термин можно проследить по крайней мере до конца 17 века, если верить цитате.

Канзан Сато прокомментировал, что с точки зрения чистого качества с точки зрения современных ценителей меча, хотя они, несомненно, являются пятью величайшими мечами, сомнительно, являются ли они пятью величайшими мечами. [5] Он предположил, что критерии этого выбора включают в себя ценность легенд, связанных с этими знаменитыми мечами. [5]

Список

Иногда выбор отличается от следующего списка. Например, список Канзана Сато включает Ичиго-хитофури Ёсимицу (一期一振吉光) , императорскую собственность Японии, вместо Онимару [6] (хотя в других частях той же книги Сато противоречит сам себе и использует тот же список, что и ниже [2] [5] ).

Официально каждый меч называется комбинацией мэйбуцу (名物, «знаменитое изделие») , имени и личного имени его кузнеца, например, мэйбуцу До:дзигири Ясуцуна (名物童子切安綱, «знаменитый До:дзигири Ясуцуна») [7] , часто сокращаемое до До: дзигири Ясуцуна .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Nihonto Club - Пять великих мечей Японии" . Получено 2017-12-31 .
  2. ^ abcde Sato, 1990. стр. 116–117.
  3. ^ abcde "Длинный меч, подписанный Сандзё (знаменитый Микадзуки Мунэчика)". e-Museum . Национальные институты культурного наследия . Получено 2017-11-02 .
  4. Фукунага, 1993. т. 3, стр. 302 и т. 5, стр. 379.
  5. ^ abcdef Сато, 1990. стр. 138–140.
  6. ^ abcdef Сато, 1990. стр. 127–129.
  7. ^ abcd "Длинный меч, подписанный Ясуцуна (знаменитый Додзигири Ясуцуна)". e-Museum . Национальные институты культурного наследия . Получено 2017-11-02 .
  8. ^ abc Fukunaga, 1993. т. 1, стр. 231-233

Ссылки