Лагерь Челебичи был тюремным лагерем, которым управляли совместные силы боснийцев и боснийских хорватов во время Боснийской войны , где сербские заключенные содержались под стражей и подвергались убийствам, избиениям, пыткам , сексуальным нападениям и иному жестокому и бесчеловечному обращению. Объект использовался несколькими подразделениями Министерства внутренних дел Боснии (MUP), Хорватского совета обороны (HVO) и позднее Сил территориальной обороны Боснии (TO). Он был расположен в Челебичи , деревне в центральном боснийском муниципалитете Кониц .
Лагерь функционировал с апреля по декабрь 1992 года, и за время его существования там содержалось около 400-700 сербов. Большинство сербских заключенных были гражданскими лицами, арестованными во время военных операций, которые были направлены на разблокирование дорог в Сараево и Мостар в мае 1992 года, которые ранее были заблокированы сербскими войсками. Некоторые заключенные были застрелены или зарезаны, убиты или избиты до смерти. Считается, что около 30 заключенных умерли в плену.
21 марта 1996 года заместитель командира лагеря Хазим Делич , охранник Эсад Ланджо , командир Здравко Мучич и Зейнил Делалич были обвинены МТБЮ за их роль в преступлениях, совершенных в лагере. После суда Делич, Ланджо и Мучич были признаны виновными в нарушении обычаев войны и серьезных нарушениях Женевских конвенций за убийства, пытки и жестокое обращение с заключенными, каждый из которых получил наказание в виде 20 лет, 15 лет и 7 лет соответственно. Делалич был оправдан.
Когда в Боснии началась война, муниципалитет Кониц имел историческое и стратегическое значение. Он расположен в центре территорий, которые и сербы, и хорваты долгое время считали находящимися в сфере их влияния , причем хорваты претендовали на всю территорию Герцеговины, а сербы в первую очередь интересовались восточной долиной Неретвы . [1] Через Кониц проходила ключевая железнодорожная линия и шоссе в направлении Сараево . В Конице также располагалось несколько важных военных объектов, включая оружейный и боеприпасный завод, казармы ЮНА и резервный командный пункт, центр связи и телекоммуникаций, а также казармы и склады Челебичи . [2]
В марте 1992 года сербские политические члены муниципалитета Кониц приняли решение о сербских территориях, хотя сербы не составляли большинства населения Коница и не входили в состав объявленных «сербских автономных регионов», установленных 21 ноября 1991 года. Как сообщается, это было признано Сербской демократической партией (СДП) на основе числа сербских представителей в Муниципальной скупщине. [3] СДП в сотрудничестве с ЮНА также принимала активное участие в вооружении сербского населения муниципалитета и в подготовке военизированных формирований и ополченцев. [3]
Кониц также был объявлен Хорватским демократическим союзом (ХДС) частью " Хорватской республики Герцег-Босния ", несмотря на то, что хорваты не составляли там большинства населения. Поэтому к апрелю 1992 года в муниципалитете были созданы и вооружены отряды ХВО. [4]
После признания Боснии независимым государством Муниципальная ассамблея в Конице собралась в последний раз 17 апреля 1992 года. Были приняты решения по обороне муниципалитета и мобилизованы Территориальные силы обороны (ТО). Представители СДС покинули собрание, и ассамблея прекратила свою деятельность. [5]
В период с 20 апреля по начало мая 1992 года силы боснийского правительства захватили контроль над большинством стратегических активов муниципалитета и некоторыми вооружениями. Однако сербские силы контролировали основные точки доступа к муниципалитету, фактически отрезав его от Сараево и Мостара . [6] В апреле местные власти в Конице уже организовали свои силы в соответствии с существующими правилами обороны. [7] Мусульманские и хорватские силы начали прибывать в город Кониц из окрестных деревень, в то время как сербские жители переселялись в деревни, контролируемые сербами. [8]
4 мая 1992 года в Конице упали первые снаряды, предположительно выпущенные ЮНА и другими сербскими силами со склонов Борасницы и Кисеры, близлежащих гор. [7] [8] Этот обстрел нанес значительный ущерб и привел к гибели многих людей и продолжался до подписания Дейтонских соглашений . [7]
Разблокирование дорог в Сараево и Мостар стало явным приоритетом для властей Конича. Это потребовало, чтобы сербские силы, удерживающие близлежащие деревни Брадина и Донье Село , а также в Борцах и других стратегических пунктах, были разоружены. [9]
Власти пытались вести переговоры с главным представителем сербского народа, SDS, но эти переговоры, по всей видимости, провалились. После этого силы обороны Коница, включавшие местную хорватскую армию (HVO) и Министерство внутренних дел (MUP) в дополнение к TO, начали военную кампанию. [10] В то время TO и HVO имели общий интерес в объединении против сербов и, таким образом, сотрудничали. [7]
Первой целью стала деревня Донье Село, куда 20 мая 1992 года вошли TO и HVO и войска. Затем мусульманские и хорватские солдаты двинулись через Виниште к деревням Церичи и Беловучина . [9] Церичи была первой деревней, которая подверглась обстрелу, и она была атакована около 22 мая, и некоторые из ее жителей сдались. Деревня Беловучина также подверглась атаке примерно в то же время. Некоторые люди в деревне Виниште были арестованы около 23 мая. [9]
Сербская деревня Брадина была обстреляна во второй половине дня и вечером 25 мая, а затем появились солдаты в камуфляже и черной форме, которые стреляли из своего оружия и поджигали здания. [9] По меньшей мере 43 или 48 сербских мирных жителей были убиты в результате резни в Брадине , а деревня была сожжена дотла. [11] [12] Многие жители пытались бежать, а некоторые отступили в центр деревни. Тем не менее, они были арестованы в разное время около 27 и 28 мая солдатами TO, HVO и MUP и полицией. Эти операции привели к аресту многих представителей сербского населения, что потребовало учреждения, где их можно было бы содержать под стражей. [13]
Бывший лагерь ЮНА в Челебичи, по-видимому, был выбран по необходимости, поскольку подходящие помещения для содержания заключенных в Конице были минимальными. [14] Комплекс представлял собой относительно большой комплекс зданий, занимавший площадь около 50 000 квадратных метров, с железнодорожной линией, проходящей посередине. ЮНА использовала его для хранения топлива, поэтому в нем были подземные туннели и резервуары, а также различные ангары и различные здания. [15] Только небольшая часть лагеря фактически использовалась для содержания заключенных. У входа находилось небольшое здание для приема гостей рядом с большим административным зданием, которые МТБЮ называла «Зданием А» и «Зданием В» соответственно. [16] Здание с водяными насосами, называемое «Зданием 22», располагалось напротив. На северо-востоке находился туннель шириной 1,5 метра и высотой 2,5 метра, который МТБЮ назвал «Туннелем 9». Он простирался примерно на 30 метров вниз под землю и вел, после стальной двери, к станции измерения и распределения топлива. С другой стороны лагеря, рядом с другими зданиями, стоял большой металлический, длиной 30 метров и шириной 13 метров, называемый «Ангар 6». [17]
Лагерь функционировал с апреля 1992 года по декабрь 1992 года. [15]
Общее число заключенных, содержавшихся в лагере, неизвестно, но оценки варьируются от 400 [18] до 700 человек. [19]
Большинство задержанных заключенных были мужчинами, захваченными во время и после военных операций в Брадине и Донье Село и их окрестностях. [17] Многие из задержанных мужчин были пожилыми или больными. [20] Женщины, содержавшиеся в лагере, размещались отдельно, сначала в здании А, затем в здании В. [15] Большинство заключенных были гражданскими лицами. [21]
Большинство задержанных были схвачены между 22 и 27 мая 1992 года и переведены в лагерь из разных мест и деревень. Большая группа людей из Брадины была арестована 27 мая, их заставили идти колонной, затем их обыскали и избили их похитители, прежде чем погрузить в грузовики и доставить в лагерь. Эти задержанные из Брадины, численностью 70-80 человек, были доставлены в ангар 6 и, по-видимому, были первой группой, размещенной там. [22] Многие из свидетелей, которых доставили в лагерь, показали, что по прибытии их заставили выстроиться у стены, где их обыскали или заставили отдать ценные вещи. Некоторые сказали, что их жестоко избили солдаты или охранники. [23] Другие задержанные были размещены в здании 22, которое было плотно забито людьми, а затем переведено в ангар 6. Некоторые провели значительное количество времени в туннеле. [23]
Была сформирована Военная следственная комиссия, целью которой было установить ответственность этих лиц за любое военное участие или преступления. Однако в ходе суда стало очевидно, что комиссия была создана как фасад, чтобы придать лагерю Челебичи некое подобие законности. [24] Она просуществовала всего месяц. Члены комиссии были настолько в ужасе от условий, в которых жили задержанные, полученных ими травм и состояния террора, царящего в лагере, что они массово ушли в отставку. [24] Тем не менее, комиссия опросила многих заключенных Челебичи и приняла их заявления, а также проанализировала другие документы, которые были собраны, чтобы определить, играли ли они какую-либо роль в борьбе с властями Конича. В результате заключенные были распределены по различным категориям, и комиссия составила отчет, в котором рекомендовала освободить определенных лиц. Некоторые из лиц, отнесенных к более низким категориям, впоследствии были переведены в спортивный зал Мусала . Другие были обменены, некоторые под эгидой Международного Красного Креста , который посетил лагерь в августе. [25]
С момента основания лагеря и до его закрытия заключенные подвергались убийствам, избиениям, пыткам, сексуальным нападениям и другим видам жестокого и бесчеловечного обращения. [15]
Туннель 9 использовался для заключения многих заключенных, в нем содержалось не менее 80 человек одновременно, и, учитывая его небольшой размер, он был чрезвычайно переполнен. [26] Заключенные редко мылись, спали на бетонном полу без одеял, и многие были вынуждены испражняться на полу. [20] Бывший заключенный лагеря описал свои и чужие страдания внутри туннеля белградскому независимому информационному агентству Vreme News Digest:
Они избивали нас каждый вечер. Охранники избивали нас вместе со всеми, кого они приводили из бара. Они выводили всех, кого знали, из туннеля, потому что там было недостаточно места. Все стены были в крови. Они хватали нас за волосы и били головой об стену. Мы боялись смотреть на них. Они заставляли нас пить мочу и говорили, что мы пьем сок. Они выдавали по 700 граммов хлеба на каждых 15 человек. Мы ели по три куска в день. Они не позволяли нам мыться, а иногда не давали нам воды для питья... Они заставляли нас вставать лицом к стене, поднимать руки и били битами. Иногда в туннеле, иногда снаружи. Охранники избивали нас, а также войска территориальной обороны, возвращавшиеся с фронта. Кто хотел нас избить. Не было ни минуты без криков и звуков избиений. [27]
Большое количество заключенных содержалось в ангаре 6, по крайней мере 240 человек в какой-то момент. Им были назначены места на полу, где они должны были сидеть, выстроенные рядами. Учитывая, что здание было сделано из металла, днем становилось жарко, и заключенным не разрешалось покидать свои места, за исключением небольших групп по запросу, чтобы воспользоваться туалетом, который представлял собой внешнюю канаву. [26]
Солдаты и охранники избивали заключенных дубинками, прикладами винтовок, деревянными досками, лопатами и кусками кабеля. [20] Заключенных ежедневно вызывали из ангара для избиений. Некоторые из заключенных свидетельствовали о том, что их части тела обливали бензином, а затем поджигали в качестве формы пытки. [28] Для пыток заключенных также использовались плоскогубцы, кислота, электрошок и раскаленные клещи. [29]
Следователи говорят, что в период с мая по август около 30 заключенных умерли от жестокости «зверских» избиений, а несколько других были убиты либо застрелены, либо зарезаны. Некоторые из этих жертв были пожилыми. [20] Между тем, несколько женщин в лагере, которых держали отдельно от мужчин, часто подвергались изнасилованиям. [30]
21 марта 1996 года МТБЮ предъявил обвинения Хазиму Деличу , Эсаду Ланджо , Здравко Муцичу и Зейнилу Делаличу за их роль в преступлениях, совершённых против сербов в лагере. [31] Делич был заместителем командира лагеря Челебичи с мая 1992 года по ноябрь 1992 года. После этого он был командиром до его закрытия в декабре 1992 года после отъезда Здравко Муцича. Ланджо, также известный как «Зенга», был охранником в лагере с мая 1992 года по декабрь 1992 года. Мучич был командиром лагеря с мая 1992 года по декабрь 1992 года. Делалич координировал силы боснийских мусульман и боснийских хорватов в районе Коница примерно с апреля 1992 года по сентябрь 1992 года, а затем командовал Первой тактической группой боснийской армии до ноября 1992 года. Это было первое обвинение МТБЮ в отношении лиц, совершивших преступления против боснийских сербов во время войны. [31]
Делич, Мучич и Делалич были обвинены в непринятии необходимых и разумных мер для предотвращения или наказания тех, кто плохо обращался с задержанными с их высших позиций власти. МТБЮ отметил убийства по меньшей мере 14 задержанных и семь конкретных актов пыток. Кроме того, в случае Делича, он также был обвинен в прямом участии в четырех убийствах, пяти конкретных актах пыток, включая два изнасилования и один случай причинения сильных страданий или серьезного увечья. Ланджо был обвинен в индивидуальной ответственности за его прямое участие в пяти убийствах, четырех конкретных актах пыток и одном случае причинения сильных страданий и серьезного увечья. [31] Все четверо были обвинены в серьезных нарушениях Женевских конвенций и нарушениях законов и обычаев войны . [31]
Делич и Мучич впервые предстали перед судом 11 апреля 1996 года, Делалич — 9 мая 1996 года, а Ланджо — 18 июня 1996 года. Все они не признали себя виновными. [32] Американская журналистка Элизабет Нойффер , освещавшая судебный процесс, описала пренебрежение обвиняемых к суду и отсутствие серьезности. Она отметила, что «Делич, Ланджо, Мучич и Делалич... хихикали, хмурились и сутулились во время судебного разбирательства, как мальчишки в следственном изоляторе средней школы», и как Делич «угрожала адвокату и делала громкие пренебрежительные замечания о свидетелях, пока они давали показания». [30] Во время дачи показаний Делич выглядел равнодушным и жевал жвачку. [29] [33]
Со своей стороны, Ланджо утверждал, что совершил преступления, потому что хотел быть «идеальным солдатом» и беспрекословно подчиняться приказам, поступавшим от начальников лагеря (Делича и Муцича). [33] Незадолго до завершения суда он признался в убийстве двух из тех, в ком его обвиняли, а также в некоторых обвинениях в пытках, но добавил, что «не помнит» остальных преступлений. Он признался, среди прочего, в том, что прижигал задержанных за руки или ноги и заставлял двух братьев заниматься фелляцией друг с другом, а затем привязывал к их гениталиям медленно горящие запалы и поджигал их. Его признания шокировали адвокатов трех других сообвиняемых. [33] Во время суда пять психиатров дали показания о психическом состоянии Ланджо, когда он совершал преступления. За исключением эксперта прокурора, все свидетельствовали, что у Ланджо было какое-то психическое расстройство, но каждый из них отличался по конкретным диагнозам — от шизофрении до неуравновешенного и депривированного. Его команда защиты использовала это, чтобы аргументировать заявление о «сниженной или отсутствующей психической ответственности». [34]
16 ноября 1998 года МТБЮ вынес свой вердикт по делу Челебичи, признав Делича, Ланджо и Мучича виновными, но оправдав Делалича по всем пунктам обвинения. Все трое были признаны виновными в:
Делич был признан виновным по части обвинений и приговорен к 20 годам лишения свободы на основании индивидуальной ответственности и иерархического превосходства. [35] [36]
Было установлено, что он избивал одного задержанного в течение нескольких дней, что привело к его смерти. Он избивал задержанного различными предметами, включая лопаты и электрические провода. Он наложил строгие ограничения на количество воды, которое могли выпить задержанные, несмотря на то, что недостатка в воде не было. Он также жестоко изнасиловал двух женщин в лагере. [37]
Ланджо был признан виновным по 17 пунктам и приговорен к 15 годам тюремного заключения на основании его индивидуальной ответственности. [38] [39]
Было установлено, что он избил пожилого мужчину и прибил значок Сербской демократической партии ему на лоб, в результате чего тот скончался от полученных травм. Он сомкнул пару нагретых клещей на языке задержанного, обжег его губы, рот и язык, а затем использовал клещи, чтобы обжечь уши задержанного. Он перекрыл подачу воздуха заключенному с помощью противогаза и обжег его руки, ноги и бедра нагретым ножом. Он также заставил заключенного отжиматься, одновременно пиная его и избивая его бейсбольной битой. [40]
Мучич был признан виновным по 11 пунктам и приговорен к 7 годам тюремного заключения на основании его индивидуальной ответственности и как иерархического начальника. [41] [42]
Было установлено, что он участвовал в поддержании нечеловеческих условий для задержанных. Как командир лагеря, он был ответственен за создание атмосферы террора, которая царила, в результате чего задержанные жили в постоянном состоянии тоски и страха подвергнуться физическому насилию. Под его командованием восемь задержанных были избиты до смерти. [43]
В случае Зейнила Делалича было установлено, что у него не было достаточных полномочий и контроля над лагерем для заключенных и охранниками, которые там работали, чтобы повлечь за собой уголовную ответственность за их действия. [44]
Этот судебный процесс был первым по делу о коллективных нарушениях международного права со времен Второй мировой войны . [45] МТБЮ установил, что начальник может быть привлечен к уголовной ответственности за неспособность предотвратить преступления со стороны подчиненных, независимо от того, занимал ли он эту должность юридически или на практике, и был ли начальник гражданским лицом или военным командиром. [46]
Решение суда создало прецедент, определив «бесчеловечные условия» в лагере для военнопленных, поддержав положение Женевской конвенции 1949 года, которая запрещает «насилие над жизнью и личностью, в частности убийство любого рода, нанесение увечий, жестокое обращение и пытки». [21] Принимая свое решение, МТБЮ также вынес знаменательное решение, квалифицировав изнасилование как форму пытки, что стало первым подобным решением международного уголовного трибунала. [47]
20 февраля 2001 года апелляционные судьи отменили обвинения, связанные с нарушением законов и обычаев войны, в отношении трех осужденных, постановив, что одно правонарушение не может оцениваться по двум отдельным статьям. Их первоначальный приговор также был отправлен на пересмотр. [36] [39] [42] [48] 9 октября 2001 года приговор Деличу был сокращен до 18 лет, в то время как первоначальный приговор Ланджо был оставлен в силе, а срок наказания Муцича был увеличен с 7 до 9 лет. Их приговоры были оставлены в силе 8 апреля 2003 года после апелляций. Муцич был досрочно освобожден 18 июля 2003 года. [32] 10 июля 2003 года Делич и Ланджо были переведены в Финляндию для отбывания оставшегося срока наказания. [49] 13 апреля 2006 года Ланджо был досрочно освобожден. Делич был досрочно освобожден 24 июня 2008 года. Обоим был зачтен срок, отбытый с 2 мая 1996 года. [32]
В 2012 году суд Боснии и Герцеговины приговорил Эсо Мачича, бывшего охранника лагеря, к 15 годам тюремного заключения за избиение и убийство заключенных. [50] Вердикт второй инстанции сократил его приговор до 13 лет в 2013 году, а после апелляции его приговор был сокращен до 11 лет в 2015 году. [51]
В 2019 году четырнадцать бывших членов TO, Akrepi Commando и Reconnaissance Squad, HVO и полиции Коница предстали перед Боснийским государственным судом по обвинению в убийствах, задержаниях, изнасилованиях, пытках и жестоком обращении с сербским населением в Конице, а также в поджоге их имущества и местной православной церкви. Они также служили охранниками в лагере Челебичи. [52]
В 2024 году суд в США признал бывшего охранника лагеря Кемаля Мрнджича виновным в мошенничестве с целью сокрытия своей роли в военных преступлениях в лагере с целью получения статуса беженца и последующего гражданства США. [53]
Медиа, связанные с лагерем Челебичи на Wikimedia Commons