stringtranslate.com

Ву Би Ли

У Би Ли SC ( кит .吴必理; пиньинь : Wú Bìlǐ ) — сингапурский юрист, работающий судьей Верховного суда Сингапура с 2003 года.

Образование и карьера

Ву получил степень бакалавра права в Университете Сингапура в 1977 году и был принят в качестве адвоката и солиситора Верховного суда в следующем году. Он присоединился к сингапурской юридической фирме Allen & Gledhill в 1970 году и в 1992 году основал Bih Li & Lee в 1992 году, став ее управляющим партнером. Будучи назначенным старшим юристом в 1997 году, он был назначен судебным комиссаром в мае 2000 года и судьей Верховного суда в январе 2003 года. [1] Впоследствии он был назначен судьей Апелляционного отделения 2 января 2021 года и занял пост президента Апелляционного отделения 1 ноября 2022 года у судьи Белинды Анг . 21 июня 2024 года было объявлено, что Ву будет продлен еще на два года в этой должности с 31 декабря 2024 года. [2]

Предыдущие дела под председательством Ву

В марте 2003 года, во время пребывания Ву Би Ли в качестве судьи, он председательствовал на суде над Йен Мэй Воен , парикмахером из Сингапура, которая была обвинена в торговле 30,16 г диаморфина. Он обнаружил, что в отличие от показаний Йен о том, что она никогда не знала о наркотиках в своей сумке, доказательства показали, что Йен призналась офицерам по борьбе с наркотиками, что она везла диаморфин в своей сумке, после того как они поймали ее, когда она выходила из такси на парковке Toa Payoh . Йен была признана виновной по предъявленным обвинениям, и после семидневного судебного разбирательства Ву приговорил ее к смертной казни . Йен проиграла апелляцию, и 19 марта 2004 года ее повесили. [3] [4] [5]

В июле 2003 года Ву признал безработного мужчину виновным в убийстве шестимесячной девочки после того, как обвиняемый, Сусейнатан Дасс Саминатан , изнасиловал ребенка в своей спальне в своей квартире в Хоуганге. Ву установил, что Сусейнатан действительно совершил преступление, основываясь на косвенных доказательствах против него, несмотря на его заявления о невиновности. Сусейнатан был автоматически приговорен к смертной казни после его осуждения за убийство. После проигрыша апелляции в сентябре 2003 года Сусейнатан был повешен 21 мая 2004 года. [6] [7] [8] [9]

29 сентября 2003 года, после председательствования на суде по делу об изнасиловании и убийстве Чай Чи в течение пяти дней, Ву признал ответчика из Малайзии Тан Чи Ви виновным в убийстве 26-летнего Табуна Прани и вынес Тану обязательный смертный приговор, который был обвинен в том, что он забил до смерти тайскую домохозяйку после того, как он ограбил и изнасиловал жертву. Ву сослался в своем вердикте на то, что действия Тана были «жестокими и беспощадными», и предупредил его за то, что он жестоко убил Табуна с намерением заставить ее замолчать. Решение Ву позже было поддержано апелляционным судом, который отклонил апелляцию Тана, и Тан был повешен в возрасте 30 лет 11 июня 2004 года. [10] [11] [12]

Ву также был судьей, который слушал дело Харита Гэри Ли в 2004 году , который был обвинен в убийстве своей подруги Дианы Тео Сью Пэн, сбросив ее с десятого этажа ее квартиры в Чоа Чу Кан. Ву, в частности, принял необычное решение лично осмотреть место преступления за месяц до вынесения вердикта. Он отверг утверждения Ли о том, что жертва упала с парапета по собственной воле из-за финансовых проблем, и обнаружил, что он намеренно столкнул ее с парапета, что подтвердили свидетели, которые непосредственно видели, как он совершал преступление. Ли был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни в апреле 2004 года, и он проиграл свою апелляцию в сентябре того же года, прежде чем был повешен 22 апреля 2005 года. [13] [14] [15] [16] [17]

С мая 2005 года по апрель 2006 года Ву слушал дело Г. Кришнасами Наиду , таксиста, который вооружился вертолетом и почти обезглавил свою жену Читрабати Нараянасами в ужасающем нападении вертолета прямо на глазах у ее коллег на ее рабочем месте. Было обнаружено, что у Читрабати было несколько романов с другими мужчинами в прошлом, и предполагаемые отношения между Читрабати и охранником привели к тому, что Кришнасами убил свою жену. В суде также было представлено, что Кришнасами страдал от болезненной ревности , бредового расстройства, которое заставило одного человека заподозрить сексуальную неверность его/ее партнера на основе неподтвержденных или косвенных доказательств, и это сформировало его иррациональные убеждения о том, что его жена якобы изменяет ему. Хотя Ву признал в конце суда, что Кришнасами действительно страдал от этой болезни, он не согласился с тем, что расстройство существенно ослабило психическую ответственность Кришнасами во время убийства, поскольку он был в состоянии тщательно спланировать убийство своей жены и осуществить свой заговор, и поэтому он приговорил Кришнасами к смертной казни, признав его виновным в убийстве. Однако решение Ву было в конечном итоге отменено Апелляционным судом, поскольку они согласились, что Кришнасами действительно страдал от ограниченной ответственности, а его действия были результатом его иррациональных мыслей, вызванных болезненной ревностью, и, таким образом, осуждение за убийство и смертный приговор Кришнасами были отменены, и он был повторно приговорен к пожизненному заключению по измененному обвинению в непредумышленном убийстве. [18] [19] [20] [21] [22]

С 2006 по 2009 год Ву председательствовал на 94-дневном судебном процессе по делу об убийстве Тхама Венг Куена , в котором двое братьев были обвинены в убийстве 69-летней жертвы в 2005 году. Ву признал обоих братьев виновными и приговорил их к смертной казни. [23] [24] [25] Однако после апелляции апелляционный суд постановил, что только один из братьев, Мухаммад Кадар, несет ответственность за убийство, а другой, Исмил Кадар, невиновен. Поэтому Исмил был оправдан и освобожден, а Мухаммад в конечном итоге был казнен в апреле 2015 года. [26] [27] [28]

В марте 2015 года Ву председательствовал на суде над Япом Венг Вахом , 30-летним малазийским инженером, которому было предъявлено 76 обвинений в изнасиловании 31 мальчика в возрасте от 11 до 14 лет. Япу поставили диагноз гебефилия , тип сексуального предпочтения для детей раннего подросткового возраста от 11 до 14 лет. Ву отметил, что Яп продемонстрировал отягчающее уголовное поведение и высокую вероятность повторного совершения преступления, а также полное отсутствие раскаяния в своих преступлениях. Поэтому Ву приговорил Япа к 30 годам тюремного заключения и 24 ударам палкой . [29] [30] [31] [32] [33]

Ссылки

  1. ^ Чу, Юнь Тин (2019-06-20). «Сроки полномочий двух судей Высокого суда будут продлены». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 23 ноября 2021 г.
  2. ^ jeline_chia (2024-06-20). "PMO | Назначение международного судьи и продление срока назначения судей Верховного суда Сингапура (июнь 2024 г.)". Офис премьер-министра Сингапура . Получено 2024-06-23 .
  3. ^ "30 г героина: Женщина на повешение". The Straits Times . 21 марта 2003 г.
  4. ^ «Прокурор против Йен Мэй Воен» (PDF) . Сингапурский юридический обзор . 21 марта 2003 г.
  5. ^ "В Сингапуре повесили женщину за торговлю наркотиками". UPI . 19 марта 2004 г.
  6. ^ "Безработный приговорен к смерти за убийство девочки". The Star . 17 июля 2003 г.
  7. ^ "去年8月后港组屋 拋女婴入垃圾槽 男子被判死刑" . Шин Мин Daily (на китайском языке). 15 июля 2003 г.
  8. ^ "Soosainathan s/o Dass Saminathan v Public Producer" (PDF) . Singapore Law Watch . Получено 20 апреля 2023 г. .
  9. ^ "Мужчина, который издевался над ребенком и убил его, был повешен". The Star . 23 мая 2004 г.
  10. ^ "Человек, убивший жену друга, будет повешен". The Straits Times . 30 сентября 2003 г.
  11. ^ "Убийца повешен после проигрыша апелляции". The Straits Times . 19 ноября 2003 г.
  12. ^ "Человек, убивший жену приятеля по маджонгу, повешен". The Straits Times . 12 июня 2004 г.
  13. ^ «Судья осматривает место смертельного падения». The Straits Times . 11 марта 2004 г.
  14. ^ "Признан виновным в смерти подруги". Сегодня . 17 апреля 2004 г.
  15. ^ "Жертву столкнули с блока". The Straits Times . 17 апреля 2004 г.
  16. ^ "Убийца подруги будет повешен после проигрыша апелляции". The Straits Times . 22 сентября 2004 г.
  17. ^ «Молчание о повешении — политика, которая может иметь неприятные последствия». The Straits Times . 20 июня 2005 г.
  18. ^ "Таксиста повесят за то, что он зарубил жену насмерть". The Straits Times . 27 апреля 2006 г.
  19. ^ "Public Producer v G Krishnasamy Naidu" (PDF) . Singapore Law Watch . 26 апреля 2006 г.
  20. ^ "G Krishnasamy Naidu v Public Producer" (PDF) . Singapore Law Watch . 21 сентября 2006 г.
  21. ^ "Обвинительный приговор убийце жены отменен". The Straits Times . 22 сентября 2006 г.
  22. ^ "Женоубийца приговорен к пожизненному заключению". The Straits Times . 14 октября 2006 г.
  23. ^ "Братья будут повешены за ограбление и убийство пожилой женщины". The Straits Times . 8 апреля 2009 г.
  24. ^ "Братья на виселицу". СЕГОДНЯ . 8 апреля 2009 г.
  25. ^ "新加坡.入屋抢劫夺命.110刀杀老妇兄弟死刑" . Грех жевать ежедневно . 7 апреля 2009 г.
  26. ^ "Мужчина, приговоренный к 6 годам тюрьмы, оправдан по обвинению в убийстве". Yahoo News . 6 июля 2011 г.
  27. ^ «Осужденный убийца казнен после того, как его последнее заявление было отклонено». The Straits Times . 17 апреля 2015 г.
  28. ^ "Мужчина, осужденный за убийство 69-летней женщины, казнен". СЕГОДНЯ . 17 апреля 2015 г.
  29. ^ «Инженер, напавший на 31 мальчика, приговорен к 30 годам тюрьмы и 24 ударам палкой». The Straits Times .
  30. ^ «3年性侵30男生 工程师监30年24鞭».东方Онлайн (на китайском языке). 20 марта 2015 г.
  31. ^ "Виновен по предъявленным обвинениям: сексуальный хищник Яп Венг Ва охотился по меньшей мере на 31 мальчика". The Straits Times .
  32. ^ ""Нераскаявшийся" инженер получил 30 лет тюрьмы за секс с 31 мальчиком". Сегодня Сингапур .
  33. ^ "Прокурор против Яп Венг Вах" (PDF) . Решения Верховного суда . 20 марта 2015 г.

Внешние ссылки