stringtranslate.com

У Чи-вай

У Чи-вай , MH ( китайский :胡志偉, родился 18 октября 1962 года) — гонконгский политик. Он бывший председатель Демократической партии с 2016 по 2020 год и бывший член Законодательного совета Гонконга по округу Коулун-Ист с 2012 по 2020 год. Он также был членом районного совета Вонг Тайсин с 1999 по 2019 год и членом городского совета с 1995 по 1999 год.

Образование и начало карьеры

У родился в Гонконге в 1962 году в семье низового уровня, которая жила в районах сквоттеров Kowloon Walled City , Shun Lee Estate и Wong Tai Sin . [1] Он получил образование в Queen's College в Гонконге и занялся социальной работой после окончания в 1981 году. Он продолжил свое образование в Университете Висконсин-Милуоки и получил степень магистра экономики в 1991 году. Впоследствии У вернулся в Гонконг и работал помощником Законодательного советника Конрада Лэма , который был членом продемократической партии United Democrats of Hong Kong , которая позже преобразовалась в Демократическую партию в 1994 году. [1]

Городской и районный советник

На выборах в окружной совет 1994 года У представлял Демократическую партию, которая баллотировалась в Верхнем поместье Вонг Тай Син , но проиграл Лам Ман-фаю из пропекинского Демократического альянса за улучшение Гонконга (DAB) с небольшим перевесом в 94 голоса. Впоследствии он был избран на выборах в городской совет 1995 года , обойдя ветерана городского совета Сесилию Йенг в округах Чой Хунг Ван и Нгау Чи Ван и став одним из последних членов городского совета перед его упразднением в 1999 году. [1]

У был членом окружного совета Вонг Тай Син с тех пор, как он победил в избирательном округе Кинг Фу на выборах в окружной совет 1999 года . На выборах в окружной совет 2003 года он набрал в общей сложности 4480 голосов в своем избирательном округе Кинг Фу, уступив только Леунг Ю-чжуну в Квай Фонге . На выборах 2007 года он был возвращен с наибольшим количеством голосов на выборах и был назван «Королем голосов». [2] Он ушел из окружного совета в 2019 году , и кандидат его партии Розанда Мок затем сохранила это место. [3]

Законодательный советник и председатель Демократической партии

Ву впервые пытался получить место в Законодательном совете в 1998 году, когда он боролся за функциональный избирательный округ Спорт, Исполнительское искусство, Культура и Публикации , но проиграл кандидату от истеблишмента Тимоти Фоку . Он был в списке Демократической партии в Восточном Коулуне в 2000 и 2004 годах, заняв второе или третье место после Сзето Ва и Фреда Ли . На выборах в Законодательный совет 2008 года он баллотировался по своему собственному списку в Восточном Коулуне рядом с Фредом Ли. Хотя Ли был избран, Ву получил наименьшее количество голосов — 16 365 — и не смог выиграть место.

В 2012 году У стал кандидатом от Демократической партии в округе Коулун-Ист после того, как Фред Ли объявил о своем уходе из Законодательного совета. Он получил 43 764 голоса, 15 процентов от общей доли голосов, и был избран в Законодательный совет. Он был переизбран в 2016 году с увеличением числа голосов, 50 309 голосов, что составило 15 процентов от доли голосов. [4]

Он участвовал в выборах председателя Демократической партии в 2014 году. Он вышел во второй тур со 104 голосами против 158 голосов действующего президента Эмили Лау . Он проиграл второй тур Лау со счетом 145 против 171 голоса. У снова баллотировался на выборах председателя 2016 года после того, как Эмили Лау ушла из Законодательного совета и ее партийного офиса. Он был избран председателем партии безоговорочно, получив 92 процента вотума доверия. [5]

11 ноября 2020 года 15 демократических законодателей, включая У, массово подали в отставку в знак протеста против решения, принятого центральным правительством в Пекине в тот же день, разрешающего правительству Гонконга увольнять политиков, которые считались угрозой в соответствии с законом о национальной безопасности, обнародованным в городе 30 июня 2020 года; первоначальное увольнение касалось четырех демократов. У сказал, что решение Пекина было декларацией об «официальной смерти» принципа « Одна страна, две системы» . [6]

Аресты

У был арестован 1 ноября 2020 года вместе с шестью другими демократическими советниками в связи с потасовкой, вспыхнувшей в Законодательном совете 8 мая 2020 года. В тот день Старри Ли , действующий председатель Комитета Палаты представителей Законодательного совета, попытался начать заседание комитета после продолжительной тактики затягивания времени со стороны пандемократического лагеря в предыдущие месяцы. [7]

8 декабря 2020 года У был арестован за якобы подстрекательство и участие в несанкционированном марше 1 июля того года. Семь других демократов были арестованы в тот же день по аналогичным обвинениям. [8]

6 января 2021 года У был среди 53  членов продемократического лагеря, арестованных в соответствии с законом о национальной безопасности , в частности, его положением, касающимся подрывной деятельности. Группу обвинили в организации и/или участии в неофициальных предварительных выборах, проведенных лагерем в июле 2020 года. Во время ареста полиция якобы обнаружила паспорт BNO , принадлежащий У, что является нарушением условий освобождения под залог по обвинению в незаконном собрании, которое включало сдачу всех проездных документов. У содержался под стражей в исправительном учреждении до слушания 8 января в суде Западного Коулуна . [9] На этом слушании было установлено, что У нарушил условия освобождения под залог, его залог был отменен, и он был задержан, поскольку мировой судья увидел существенный риск побега У. [10] 7 мая 2021 года судья Высокого суда Эстер Тох удовлетворила ходатайство У об экстренном освобождении под залог для посещения похорон его отца в рамках апелляции на более ранний отказ Департамента исправительных служб . [11]

Ссылки

  1. ^ abc "【概觀民主黨.左右政策 1】胡志偉的「執政思維」". Стенд Новости . 8 июля 2016 г.
  2. ^ "Выборы в районный совет 2007 г. – Результаты выборов (общие)". Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  3. ^ "Выборы в районные советы 2019 года – Результаты выборов (Вонг Тай Син)". Правительство Гонконга. 25 ноября 2019 г.
  4. ^ "Результаты всеобщих выборов в Законодательный совет: Восточный Коулун". HKSAR. 5 сентября 2016 г. Получено 14 января 2019 г.
  5. ^ "У Чи-вай становится новым председателем Демократической партии Гонконга". SCMP. 4 декабря 2016 г. Получено 14 января 2019 г.
  6. ^ «Продемократические законодатели Гонконга уходят в отставку после решения Китая». bbc.com . 12 ноября 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  7. ^ Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала 7 демократов в связи с хаосом во время майского законодательного заседания». Hong Kong Free Press . Получено 16 декабря 2020 г.
  8. ^ Вонг, Рэйчел (8 декабря 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала еще 8 деятелей оппозиции, в том числе «Длинные волосы», Эдди Чу, Фигу Чана, У Чи-вая». Hong Kong Free Press . Получено 17 декабря 2020 г.
  9. ^ "Бывший председатель Демократической партии Гонконга У Чи-вай подозревается в нарушении условий освобождения под залог после того, как якобы сохранил паспорт BN(O)". Hong Kong Free Press . 7 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  10. ^ Хо, Келли (8 января 2021 г.). «Суд Гонконга отменил залог для бывшего председателя Демократической партии после того, как он не сдал паспорт BN(O)». Hong Kong Free Press . Получено 17 января 2021 г.
  11. ^ "Бывший депутат Гонконга У Чи-Вай, задержанный по закону о безопасности, получил залог на похороны отца: отчет". Straits Times . Reuters. 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.

Внешние ссылки