stringtranslate.com

У нее есть свой путь

" She's Got a Way " — песня американского певца и автора песен Билли Джоэла , изначально выпущенная на его первом студийном альбоме Cold Spring Harbor (1971) в качестве открывающего трека и как сингл с этого альбома в некоторых странах. Она также была представлена ​​как сингл с концертного альбома 1981 года Songs in the Attic , достигнув 23-го места в чарте Billboard Hot 100 в начале 1982 года. [3]

Тексты и музыка

«She's Got a Way» — любовная баллада . [4] В тексте песни «She's Got a Way» певец описывает, как различные характеристики конкретной женщины, такие как ее смех, заставляют его любить ее, хотя он и не может понять почему. [5] Для музыкального критика Марка Бего это песня о женщине, которая его «заворожила». [4] Биограф Джоэла Фред Шруэрс описывает текст как «откровенное, никогда не банальное обожание любимого человека». [6]

По словам друга пары, Брюса Джентиле, песня была написана о первой жене Джоэла Элизабет. [7] В аннотации к песне Songs in the Attic Джоэл , похоже, соглашается с этим, комментируя: «Написано в 1970 году, но я до сих пор чувствую то же самое».

Шруэрс описывает мелодию песни как чередующуюся между «вздымающейся» и «смягчающейся». [6] Оригинальная студийная версия имеет минимальную инструментовку. [5] Наиболее заметными инструментами являются фортепиано Джоэла и несколько ударов тарелок . [5] Шруэрс описывает игру Джоэла на фортепиано как «величественную». [6] Cash Box описал ее как «медленную, но никогда не медлительную песню о любви». [8] В переиздании Cold Spring Harbor 1983 года «She's Got a Way» также включала струнные , что, возможно, было вдохновлено живым выступлением в Карнеги-холле в Нью-Йорке, на котором струнные были включены в инструментовку. [5] Шруэрс приписывает часть эффекта песни тому, как Джоэл поет последнее слово финальной фразы «I don't know what it is/But there does not have a reason any». [6] Шруэрс описывает последнее слово «в любом случае» как повисающее в воздухе, «затихающее» и «нарушающее темп» и, таким образом, «казалось бы, поддающееся эмоциям» любви. [6]

В интервью 1981 года Джоэл выразил смешанные чувства по поводу песни: «Я много лет думал, что это банальность. Поначалу мне было трудно ее петь. Потом я втянулся и решил, что у каждого есть своя банальная сторона, я полагаю». [9]

Джоэл изначально включил «She's Got a Way» в пятипесенную демо-кассету , которая включала и другие песни, которые появятся на Cold Spring Harbor , такие как « Everybody Loves You Now » и «Tomorrow Is Today». Джоэл сделал кассету в безуспешной попытке получить свой первый сольный контракт с Paramount Records . [7]

Критический прием

Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевайн описал студийную версию как «прекрасную» и оценил её как одну из «лучших песен» Джоэла. [10] Record World назвал её «красивым дебютом». [11] Bego описал её как «прекрасную любовную балладу» и одну из «самых серьёзных и взрослых композиций» Джоэла. [4] Биограф Джоэла Хэнк Бордовиц назвал её «замечательной композицией, которая, хотя и не велика, по крайней мере указывает на растущий талант». [7] Рой Уодделл из Billboard также описал её как «грустную», которая не получила «должного признания», пока концертная версия не была выпущена на Songs in the Attic . [12] Биограф Джоэла Фред Шруерс описал её как единственную «жемчужину» с альбома Cold Spring Harbor . [6] По словам критика Rolling Stone Album Guide Пола Эванса, «She’s Got a Way» «задала шаблон для баллад, которые Джоэл вскоре стал исполнять без особых усилий». [13]

Живая версия

Версия, выпущенная на Songs in the Attic, была записана на живом выступлении в июне 1980 года в Paradise Rock Club в Бостоне, штат Массачусетс. Джоэл исполняет песню под собственный аккомпанемент фортепиано. [5] Billboard назвал концертный сингл «нежной любовной балладой, искренне исполненной». [14] Record World сказал, что «Джоэл представляет сольное шоу, достойное нескольких бисов». [15] Кен Билен описывает выступление как вдохновленное стилем Пола Маккартни и говорит, что небольшая площадка с ее «внимательной аудиторией» обеспечивает «интенсивную интимность». [5] Шруэрс описывает эту версию как «технически лучшее исполнение, гораздо более в грудном регистре », но не считает ее такой же пронзительной, как оригинальная версия. [6] Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевайн называет эту версию «богаче и теплее», чем студийная версия. [16] Джоэл также исполнил эту песню в прямом эфире на шоу Saturday Night Live 14 ноября 1981 года.

График производительности

Кавер-версии

Майкл Свит сделал кавер на эту песню в альбоме Touched 2007 года . [19] Фил Кигги сделал кавер на эту песню в альбоме Acoustic Café 2007 года , в сопровождении только акустической гитары. [5] Кен Билен описал эту версию как «сладкую, нежную и простую». [5] Дон Хенли спел «She’s Got a Way» в честь Джоэла, когда Джоэл был награждён премией Kennedy Center Honor в 2013 году. [6]

Марджи Джозеф записала женскую версию песни под названием «He's Got a Way» в 1974 году. [5] В ее версии в качестве основного инструмента используется электрическое пианино , а в третьем куплете добавляется орган Hammond B-3 , чтобы добавить немного влияния госпел-музыки . [5] Она также добавляет госпел- хор для бэк-вокала, что, по мнению Билен, создает впечатление, что ее интерпретация может быть направлена ​​на Бога, а не на человека-возлюбленного. [5] Бернадетт Питерс исполнила кавер на «He's Got a Way» на своем альбоме 1996 года I'll Be Your Baby Tonight , аккомпанируя только фортепиано. [5] Билен описала эту версию как «технически совершенную, хотя и наполненную эмоциями». [5] Эрлевайн говорит, что она «хорошо подходит» для ее «стиля псевдо-шоу-мелодии». [20]

Ссылки

  1. ^ «Билли Джоэл — У нее есть путь».
  2. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг.ISBN 0-89820-089-X 
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание (Billboard Publications)
  4. ^ abc Bego, Mark (2007). Билли Джоэл: Биография. Thunder's Mouth Press. стр. 58. ISBN 9781560259893.
  5. ^ abcdefghijklm Билен, Кен (2011). Слова и музыка Билли Джоэла . ABC-CLIO. С. 21, 124, 129, 131. ISBN 9780313380167.
  6. ^ abcdefgh Шруерс, Фред (2014). Билли Джоэл: Полная биография . Архетип Короны. стр. 80–81, 348. ISBN. 9780804140201.
  7. ^ abcd Бордовиц, Хэнк (2006). Билли Джоэл: Жизнь и времена рассерженного молодого человека . Billboard Books. стр. 36, 41, 51, 238. ISBN 9780823082483.
  8. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 4 декабря 1971 г. стр. 14 . Получено 10 декабря 2021 г. .
  9. ^ Кэмпбелл, Мэри; Associated Press (1981). "Билли Джоэл записывает ранние песни" . Получено 19 февраля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Cold Spring Harbor". AllMusic . Получено 9 апреля 2016 г.
  11. ^ "Single Product" (PDF) . Record World . 4 декабря 1971 г. стр. 10 . Получено 9 апреля 2023 г. .
  12. Waddell, Roy (9 мая 2009 г.). «Легенда о Билли Киде». Billboard . стр. 32. Получено 9 апреля 2016 г.
  13. ^ Эванс, Пол (2004). Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Fireside. стр. 434. ISBN 0743201698.
  14. ^ "Top Single Picks". Billboard . 21 ноября 1981 г. стр. 95. Получено 21 января 2023 г.
  15. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 21 ноября 1981 г. стр. 1. Получено 2 марта 2023 г.
  16. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Песни на чердаке». AllMusic . Получено 9 апреля 2016 г.
  17. ^ "Collectionscanda.gc.ca" . Получено 11 июля 2018 г.
  18. Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). "Image : RPM Weekly". Библиотека и архивы Канады . Получено 11 июля 2018 г. .
  19. ^ "Touched". AllMusic . Получено 9 апреля 2016 г. .
  20. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «I'll Be Your Baby Tonight». AllMusic . Получено 9 апреля 2016 г.