Whitechapel Road — крупная транспортная артерия в Уайтчепеле , Тауэр-Хамлетс , в Ист-Энде Лондона . Она названа в честь небольшой часовни, посвященной Святой Марии , и соединяет Уайтчепел-Хай-стрит на западе с Майл-Энд-роуд на востоке в Степни . Дорога является частью исторической римской дороги из Лондона в Колчестер , теперь A11 .
Дорога была застроена к 19 веку и теперь является главным торговым районом в районе Уайтчепел. Вдоль дороги есть устоявшийся рынок , станция Уайтчепел и Королевский лондонский госпиталь . Она остается важной дорогой и обозначена автобусными полосами с ограниченной парковкой.
Несколько общин этнических меньшинств сосредоточились на Уайтчепел-роуд. Дорога была центром еврейской общины с 1850-х по 1930-е годы, со множеством еврейских магазинов и рыночных прилавков. К концу 20-го века улица стала устоявшимся поселением британской бангладешской общины, которая теперь продает на рынке и в витринах магазинов широкий ассортимент настоящей азиатской еды и одежды. Парк Алтаб Али находится на месте первоначальной церкви в западном конце Уайтчепел-роуд и является мемориалом азиатскому рабочему, который пострадал от смертельного расового нападения в 1978 году.
Название дороги, как и района, происходит от оригинальной Белой часовни 14-го века . [1] Она следует по участку римской дороги между Лондиниумом ( Лондон ) и Камулодунумом ( Колчестер ), которая соединялась с Пай-роуд до Вента-Иценорум ( Кейстор-Сент-Эдмунд около Нориджа ). [2] Участок римской дороги, который сейчас называется Уайтчепел-роуд, является главной дорогой А , А11 , и имеет автобусные полосы , проходящие по всей ее длине. [3] Из-за популярности рынка парковка строго ограничена и ограничивается редкими парковочными местами со счетчиками вдоль дороги. [4]
Велосипедная супермагистраль CS2 проходит вдоль Уайтчепел-роуд. [3] Ближайшие станции лондонского метро — Whitechapel и Aldgate East , а ближайшая станция National Rail — Bethnal Green . Ряд местных лондонских автобусных маршрутов проходят вдоль Уайтчепел-роуд, включая 25, 205 и 254. [5]
Дорога была важной транспортной артерией и маршрутом для тренеров на протяжении столетий. Уайтчепел Хай Стрит и Уайтчепел Роуд показаны на Карте Лондона Джона Рока 1746 года , обе обозначены как «Белая Чапел». [6] На карте Джона Кэри «Окрестности Лондона» 1795 года (опубликованной в его Новом маршруте 1798 года) по обе стороны дороги расположены объекты недвижимости. [7] К девятому изданию в 1821 году дорога показана как сильно застроенная. [8] В середине 19 века погонщики перегоняли скот с местных ферм по дороге к рынку Смитфилд , что вызывало значительные заторы на дорогах . [4] [9] К 1870-м годам дорога стала сильно застроенной, и вдоль всего ее участка располагались объекты недвижимости. [10]
Whitechapel Bell Foundry , основной поставщик церковных колоколов в Великобритании, до своего закрытия в 2017 году располагался по адресу Whitechapel Road, 32–34. [4] Здания датируются 1670 годом и имеют статус Grade II . Первоначально это был постоялый двор, известный как Artichoke, а с 1738 года в нем располагался литейный завод, заменив меньшие помещения на северной стороне дороги. [1] [11] Школа Davenant Foundation School переехала в дом № 173 на Whitechapel Road в 1818 году. В 1896 году школа расширилась, открыв новый зал и классы, а в 1909 году провела дополнительные улучшения. Однако из-за сокращения численности детей в 1965 году школа переехала в Лоутон , Эссекс . Здание осталось на северной стороне и имеет статус Grade II . [12] [13]
Продолжая движение на восток, станция Уайтчепел находится на северной стороне дороги, рядом с уличным рынком . За станцией метро находится бывшее место Blackwall Buildings, комплекс филантропических домов, построенных в 1890 году. [14] Чуть восточнее рынка находятся богадельни в Trinity House, которые изначально были построены в 1695 году для отставных моряков. [4]
Рядом находится бывшее место станции метро St. Mary's (Whitechapel Road) . Она открылась в марте 1884 года, но ее непосредственная близость к станциям метро Whitechapel и Aldgate East сделала ее излишней, что привело к ее закрытию в апреле 1938 года. [15] Она использовалась как бомбоубежище во время Второй мировой войны , но была разрушена бомбардировкой в 1940 году. [16] Напротив, на юге, находится бывшее здание Королевского лондонского госпиталя , построенное в 1740 году. Госпиталь получил значительные структурные повреждения во время Второй мировой войны , но большая часть архитектуры 18-го и 19-го веков все еще сохранилась. Теперь рядом с оригиналом находится новое здание. [17]
Театр Pavilion открылся на Уайтчепел-роуд № 191–193, на месте бывшей швейной фабрики, в 1828 году. Это был первый крупный театр, открывшийся в Ист-Энде Лондона. [18] Первоначальное здание было уничтожено пожаром в 1856 году и было заменено более крупным театром, который мог вместить более 1000 человек, став центром еврейского театра в Великобритании. [19] Он закрылся в 1934 году. [20]
В 1940-х годах столичная полиция пыталась пресечь незаконные азартные игры, проводимые в социальных клубах вдоль Уайтчепел-роуд. Социальный клуб Бранкрофта располагался по адресу № 69, [21] а в марте 1944 года полицейский рейд раскрыл нелицензированные ставки на скачки и собачьи бега, что привело к аресту владельца клуба и 21 посетителя. [22]
Пивоварня Albion была впервые основана в восточном конце Уайтчепел-роуд в 1808 году Ричардом Айвори, владельцем паба Blind Beggar . В 1860 году пивоварня была перестроена, и теперь она производила в среднем 133 000 баррелей пива в год. Она закрылась в 1979 году. [23]
Почтовое отделение Восточного округа находится в восточном конце Уайтчепел-роуд, на южной стороне. Это была восточная конечная станция бывшей железной дороги Лондонского почтового отделения (в просторечии известной как «Почтовая железная дорога»), построенной для быстрой пересылки почты по всему Лондону. Она закрылась в 2003 году. [24] [25] За ней находятся ворота Майл-Энд — там, где дорога переходит в Майл-Энд-роуд ; и здесь раньше располагались ворота для взимания платы . [7]
Дорога была центром нескольких этнических меньшинств в Лондоне. В 1840-х годах многие ирландцы эмигрировали, чтобы избежать Великого голода , и начали уличную торговлю на рынке Уайтчепел и вдоль Уайтчепел-роуд. [26]
Еврейская община обосновалась на Уайтчепел-роуд и вокруг нее с 1850-х годов. [27] В 1880-х годах община быстро разрослась, поскольку евреи-ашкенази бежали в Великобританию и заняли многие магазины и рыночные прилавки на улице. [28] Оставшуюся часть столетия и большую часть 20-го века дорога была центром общины. Расположенная неподалеку еврейская бесплатная школа в какой-то момент была крупнейшим учебным заведением в мире, в ней обучалось более 4300 учеников. [28] На фонтане напротив Королевского лондонского госпиталя в память о короле Эдуарде VII есть надпись «возведен на средства, собранные еврейскими жителями Восточного Лондона». [1] 4 октября 1936 года лидер Британского союза фашистов Освальд Мосли организовал антиеврейский парад через Ист-Энд, который включал прохождение по Уайтчепел-роуд, но был остановлен толпой протестующих. [29] Антиеврейские настроения на Уайтчепел-роуд привели к распаду общины с 1930-х годов; театр «Павильон» закрылся, а Еврейская бесплатная школа была разрушена во время бомбардировки во время Второй мировой войны. [30] Идишская газета «The Jewish Times» ( Die Zeit ) издавалась в доме № 135 на Уайтчепел-роуд с 1913 по 1936 год. [31]
К концу 20-го века улица, наряду с близлежащей Брик-лейн, стала центром британской бангладешской общины . Мечеть Ист-Лондона на Уайтчепел-роуд была открыта шейхом Абдуллой бин Субайлом в 1985 году и может вместить более 3000 верующих, со специальными помещениями для женщин. Неподалеку расположенный Лондонский мусульманский центр открылся в 2003 году. [1] Рынок Уайтчепел хорошо обслуживает общину, с прилавками, торгующими азиатскими фруктами и овощами, включая бамию и манго , одеждой, такой как туники и пашмины , и картами мобильных телефонов для дешевых междугородних звонков. [32] Нападение на расовой почве на местного рабочего Альтаба Али около Уайтчепел-роуд в мае 1978 года стало значимым событием для местной азиатской общины, и его жизнь теперь увековечена в парке Альтаба Али в западном конце дороги, который был построен на территории бывшей церкви Святой Марии. [33] [34]
Район вокруг Уайтчепел-роуд печально известен убийствами Уайтчепела в 19 веке , которые, как полагают, связаны с Джеком Потрошителем . Одной из первых жертв была Марта Тэбрам , которая была найдена с множественными ножевыми ранениями на Джордж-Ярд-билдингс, Уайтчепел-роуд 7 августа 1888 года. [26]
Джозеф Меррик , Человек-слон, переехал на Уайтчепел-роуд в 1884 году. Посетители платили, чтобы увидеть его в задней комнате магазина, принадлежавшего шоумену Тому Норману . Магазин находился прямо напротив Королевской лондонской больницы, и Меррика часто посещали врачи. [35] Позже Меррик переехал в больницу насовсем, где и провел последние годы своей жизни. [36]
Blind Beggar находится в доме № 337 и был местом основания Армии спасения после встречи возле паба Уильяма Бута в 1865 году. 9 марта 1966 года место стало печально известным после того, как Ронни Крэй застрелил Джорджа Корнелла в пабе. Помещение остается открытым для бизнеса, хотя его несколько раз ремонтировали. [37] Близнецы Крэй также использовали здания Блэкуолла, к тому времени обветшавшие , в качестве наказания, запирая жертву в квартире наедине с немецкой овчаркой Ронни. [38]
Whitechapel Road — это одинаково дешевое местоположение недвижимости в британской версии игрового поля «Монополии» . И она, и Old Kent Road оцениваются в £60. В действительности рост цен на недвижимость по всему Лондону привел к тому, что средняя цена дома на Whitechapel Road в 2013 году составила £295 082. [39]
Цитаты
Источники
51°31′06″с.ш. 0°03′48″з.д. / 51,51833°с.ш. 0,06333°з.д. / 51,51833; -0,06333