stringtranslate.com

Убийство Инедзиро Асанумы

12 октября 1960 года Инедзиро Асанума (浅沼 稲次郎, Asanuma Inejirō ) , председатель Японской социалистической партии , был убит в общественном зале Хибия в Токио . Во время телевизионных дебатов 17-летний правый ультранационалист Отоя Ямагути выбежал на сцену и смертельно ранил Асануму вакидзаси , разновидностью традиционного короткого меча. [1] Ямагути покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей.

Убийство ослабило Социалистическую партию Японии [2], вдохновило на серию подражательных преступлений [3] и сделало Ямагути непреходящим героем, а впоследствии и мучеником Великой патриотической партии Японии [4] и других японских крайне правых группировок. [3]

Фон

В 1959 году Асанума, харизматичная фигура среди японских левых, вызвал споры в Японии, посетив коммунистический Китай и объявив Соединенные Штаты «общим врагом Китая и Японии» во время речи в Пекине . После возвращения в Японию Асанума в качестве лидера Социалистической партии Японии (日本社会党, Nihon Shakai-tō , JSP) стал одним из ключевых лидеров и главных публичных лиц массовых протестов Anpo , серии протестов против пересмотра Договора о безопасности между США и Японией 1960 года (известного как «Anpo» на японском языке). [5] [6]

Асанума и JSP возглавили ряд массовых маршей на Японский национальный парламент . [5] Примечательно, как упоминается в трудах Ямагути, что 15 июня 1960 года протестующие против договора ворвались в здание Национального парламента, в конечном итоге прорвавшись через южные ворота зала. [7] Это привело к драке с контрдемонстрантами, в результате которой были нанесены серьезные травмы. [8]

Правые группы и отдельные лица, такие как Бин Акао и его Великая патриотическая партия Японии (大日本愛国党, Dai Nippon Aikoku Tō ) , были вдвойне расстроены Асанумой за то, что он во время своей поездки в Китай изобразил США как главного врага Японии, а также за активное противодействие Договору о безопасности. Массовые левые протесты убедили Акао, его партию и многие другие правые группы в том, что Япония находится на грани коммунистической революции .

Вышеупомянутые начали организовывать и участвовать в протестах, контрпротестах и ​​других политических акциях. Акао выступил с многочисленными публичными речами, в которых, что примечательно, упоминал о важности роли молодежи в сопротивлении своим политическим противникам. Одна из этих речей привлекла внимание Отои Ямагучи, который впоследствии вступил в партию, участвовал в их деятельности и позже убил Асануму. [5] [6]

Преступник

Ямагути родился 22 февраля 1943 года в Янака, район Тайто , Токио , в семье высокопоставленного офицера Императорской японской армии . [9] С раннего детства Ямагути начал читать газеты. Возмущенный тем, что он читал, он стал яростно критиковать политиков, а позже заинтересовался националистическими движениями. Благодаря влиянию своего старшего брата он начал посещать выступления и участвовать в праворадикальных протестах и ​​контрпротестах. [9] В возрасте 16 лет он официально присоединился к ультранационалистической Великой патриотической партии Японии Бина Акао . [9] [10]

Ямагути участвовал в контрпротестах АНПО и был арестован и освобожден 10 раз в течение 1959 и 1960 годов. [11]

В ходе протестов Anpo Ямагути разочаровался в руководстве Акао и позже вышел из партии. [12] В своих показаниях, данных полиции, он заявил, что вышел из партии Акао, чтобы «взять в руки оружие» и иметь возможность предпринять более «решительные действия». [12]

Убийство

12 октября 1960 года Асанума участвовал в телевизионных предвыборных дебатах в Hibiya Public Hall в центре Токио, в которых приняли участие лидеры трех основных политических партий. Также планировалось участие Суэхиро Нисио из Демократической социалистической партии и премьер-министра Хаято Икеды из правящей Либерально-демократической партии . Дебаты спонсировались Японской избирательной комиссией, Альянсом за чистые выборы и национальной телекомпанией NHK , которая также транслировала мероприятие. В зале также присутствовало 2500 зрителей.

Нисио выступил первым, а в 15:00 Асанума вышел на трибуну и начал свою речь. Сразу же правые группы в зале начали громко его перебивать, а телевизионные микрофоны и репортеры, сидевшие в первом ряду, не могли его слышать, вынудив модератора NHK прервать его и призвать к спокойствию. В 15:05 публика наконец успокоилась. Как сказал Асанума: « Во время выборов они держат в секрете политику, которая была бы непопулярна среди общественности, а затем, как только они получат большинство на выборах, они будут...  » 、選挙で多数を占むると...» ) , Ямагути выскочил на сцену и нанес глубокий удар в левый фланг Асанумы 33-сантиметровым (13-дюймовым) самурайским коротким мечом ( вакидзаси ), который он украл у своего отца. [примечание 1] Затем Ямагути окружили и задержали прохожие. [ необходима ссылка ]

В момент убийства у Ямагучи в кармане была записка, в которой говорилось: [13]

Асануму немедленно вывезли из зала в ближайшую больницу. Первоначально считалось, что Асанума не получил серьезных ранений, поскольку не было видно внешнего кровотечения. Однако глубокий удар Ямагучи проколол аорту Асанумы . Он умер в течение нескольких минут от обширного внутреннего кровотечения, прежде чем добрался до больницы.

Последствия

Памятная речь Икеды

Администрация Икеды была на коне в предвыборных дебатах. Недавно объявленный Икедой План удвоения доходов оказался популярным, и опросы показали, что его партия находится в сильной позиции на пути к выборам. Однако в ночь убийства Асанумы около 20 000 протестующих стихийно заполонили улицы Токио, призывая весь кабинет Икеды уйти в отставку, чтобы взять на себя ответственность за неспособность обеспечить безопасность Асанумы. Икеда и его советники беспокоились, что может возникнуть новое протестное движение, которое станет вторым пришествием протестов Anpo, которые свергли кабинет его непосредственного предшественника Киси Нобусукэ .

Чтобы отреагировать на кризис, Икеда предпринял необычный шаг, выступив с мемориальной речью на пленарном заседании парламента 18 октября. Члены парламента Социалистической партии выступили против этой речи. Несмотря на репутацию Икеды как плохого оратора и ожидание, что он произнесет короткую шаблонную речь, Икеда удивил толпу, выступив с длинной речью, в которой он красноречиво и щедро оценил любовь Асанумы к своей стране и японскому народу, а также его трудолюбие. [14] Сообщалось, что эта речь тронула многих членов парламента до слез. [15]

Партия Икеды одержала победу на выборах, увеличив число своих мест в парламенте, хотя Японская социалистическая партия Асанумы также добилась успеха. [16]

Тюремное заключение и самоубийство Ямагути

Записка, которую Отоя Ямагучи написал зубной пастой на стене своей камеры перед тем, как совершить самоубийство

После убийства Ямагути был арестован и заключен в тюрьму в ожидании суда. На протяжении всего своего заключения он оставался спокойным и уравновешенным и свободно давал обширные показания полиции. Ямагути последовательно утверждал, что действовал в одиночку и без каких-либо указаний от других. Наконец, 2 ноября он написал «Да здравствует император » (天皇陛下万歳, tennōheika banzai ) и «Если бы у меня было семь жизней, чтобы отдать за свою страну» (七生報国, shichisei hōkoku ) на стене своей камеры зубной пастой, последнее было ссылкой на последние слова самурая 14-го века Кусуноки Масасигэ , и повесился на связанных узлами простынях. [3]

Наследия

Упадок Социалистической партии Японии

Японская социалистическая партия была несчастным браком между крайне левыми социалистами, центристскими социалистами и правыми социалистами, которых заставили объединиться, чтобы противостоять объединению консервативных партий в Либерально-демократическую партию в 1955 году. Асанума был харизматичной фигурой, которая смогла удержать многие из этих взаимно антагонистических фракций вместе благодаря силе своей личности. [2] Под руководством Асанумы партия выигрывала все большее количество мест в парламенте на каждых выборах во второй половине 1950-х годов и, казалось, набирала обороты. Смерть Асанумы лишила партию его искусного лидера и вместо него выдвинула на руководящую роль Сабуро Эду . [2] Эда быстро повел партию в более центристском направлении, гораздо быстрее, чем левые социалисты были готовы принять. [2] Это привело к растущей внутренней борьбе внутри партии и резко подорвало ее способность представлять сплоченное послание общественности. В течение оставшейся части 1960-х годов и в дальнейшем число мест, занимаемых социалистами в парламенте, продолжало сокращаться вплоть до исчезновения партии в 1996 году. [17]

Телевидение, новеллы Кензабуро Оэ и преступления-подражатели

Поскольку убийство Асанумы произошло перед телекамерами, его неоднократно показывали по телевидению в течение нескольких недель, и его увидели почти все в Японии, у кого был доступ к телевизору. В течение нескольких недель после убийства лауреат Нобелевской премии писатель Кэндзабуро Оэ написал две повести, «Семнадцать» и «Смерть политического юноши» , которые, очевидно, были вдохновлены действиями Ямагути, хотя его имя не упоминалось.

Действия Ямагути и широкая огласка, которую они получили, вдохновили серию подражательных преступлений, поскольку ряд политических деятелей стали объектами заговоров и покушений в течение следующих нескольких лет. [3] Одним из заметных преступлений, вдохновленных нападением Ямагути, был инцидент в Симанаке 1 февраля 1961 года. В этом инциденте Казутака Комори , 17-летний член Великой японской патриотической партии, попытался убить президента журнала Chūō Kōron за публикацию графической последовательности снов, изображающей обезглавливание императора и его семьи. Это сыграло роль в установлении того, что стало известно как табу на хризантему . [18] [19]

Фотография Ясуши Нагао

Ясуси Нагао (слева) со своей фотографией, удостоенной Пулитцеровской премии. (1961)

Фотография момента сразу после того, как Ямагучи зарезал Асануму, была сделана фотографом газеты Mainichi Shinbun Ясуси Нагао , которому было поручено освещать дебаты. Пока Ямагучи торопил Асануму, Нагао инстинктивно отрегулировал фокусное расстояние своего объектива с 4,5 м (15 футов) до 3 метров (10 футов) и запечатлел чрезвычайно четкий снимок убийства. Фотография Нагао выиграла премию World Press Photo of the Year в 1960 году и Пулитцеровскую премию 1961 года . Сегодня она все еще находится в коллекциях как одна из величайших фотографий 20-го века. Фотография позволила Нагао покинуть Японию и путешествовать по миру в то время, когда японцам, как правило, не разрешалось выезжать за границу. Он смог уйти с работы в Mainichi в 1962 году и использовать свою славу в качестве карьеры внештатного фотографа.

Ямагучи становится мучеником

Ямагути стал героем и мучеником для нескольких японских крайне правых групп. [3] 15 декабря 1960 года большое количество японских крайне правых групп собралось в общественном зале Хибия, где произошло убийство, чтобы провести «Национальную мемориальную службу по нашему мученику-брату Ямагути Отое». [3] Великая японская патриотическая партия продолжила проводить ежегодную мемориальную службу по Ямагути каждый год 2 ноября, [4] в годовщину его самоубийства. Особенно крупное мероприятие состоялось 2 ноября 2010 года, в 50-ю годовщину его самоубийства. [3]

За пределами Японии

12 октября 2018 года Гэвин Макиннес из Proud Boys вместе с членами группы принял участие в реконструкции убийства 1960 года в столичном республиканском клубе. [20]

Смотрите также

Примечания

  1. Меч представлял собой уменьшенную копию меча, выкованного в период Камакура кузнецом Раем Кунитоси, и поэтому его лучше считать вакидзаси (почти танто ), чем полноразмерным тати или катаной . [1]
  2. ^ Это ссылка на « Инцидент 15 июня » 15 июня 1960 года, когда левые протестующие ворвались в здание Национального парламента в знак протеста против Договора о безопасности.
  3. 12 октября 1960 года по григорианскому календарю .

Ссылки

  1. ^ abc Саваки, Котаро (1982). 『テロルの決算』文藝春秋[ «Финансовые результаты террора» Бунгэйшунджу ] (на японском языке). Буншун Бунько. стр. 10, 238. ISBN. 978-4167209049.
  2. ^ abcd Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 127. ISBN 9780674988484.
  3. ^ abcdefg Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 254. ISBN 9780674988484.
  4. ^ ab Веб-мастер (2 ноября 2015 г.). «山口二矢烈士墓参» [Посещение могилы мучеников Отоя Ямагути]. Айкокуто (на японском языке). Патриотическая партия Великой Японии . Проверено 5 февраля 2023 г.
  5. ^ abc Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . С. 252–53. ISBN 9780674988484.
  6. ^ ab 関西書院, 千頭剛 (1995).戦後文学の作家たち. п. 90.
  7. Токио 1960: Дни ярости и скорби
  8. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . С. 29–30. ISBN 9780674988484.
  9. ^ abc Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 252. ISBN 9780674988484.
  10. ^ Кансай Сёин, Читого (1995).戦後文学の作家たち[ Писатели послевоенной литературы ] (на японском языке). п. 90.
  11. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 253. ISBN 9780674988484.
  12. ^ ab Kapur, Nick (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после Anpo. Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press . стр. 253–54. ISBN 9780674988484.
  13. ^ Веб-мастер (2 ноября 2020 г.). «山口二矢烈士御命日墓参» [Посещение могилы мученика Ямагути Отоя в годовщину его смерти]. Великая патриотическая партия Японии (на японском языке) . Проверено 21 февраля 2023 г.
  14. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . С. 85–86. ISBN 9780674988484.
  15. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 85. ISBN 9780674988484.
  16. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 113. ISBN 9780674988484.
  17. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . С. 125–26. ISBN 9780674988484.
  18. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 261. ISBN 9780674988484.
  19. ^ Ёсида, Рейджи; Нагата, Казуаки (2015-01-22). «Самоцензура — самая большая угроза свободе слова в Японии». The Japan Times . Архивировано из оригинала 2015-01-24 . Получено 2021-10-16 .
  20. ^ "Гэвин Макиннес 'Лично я думаю, что парень хотел, чтобы его избили за оптику'". Spectator USA . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение