«The Bastard» — исторический роман, написанный Джоном Джейксом и первоначально опубликованный в 1974 году. Это первая книга в серии, известной как «The Kent Family Chronicles» или «American Bicentennial Series». [1] В романе вымышленные персонажи смешиваются с историческими событиями или людьми, чтобы рассказать историю Соединенных Штатов Америки в период времени, предшествовавший Американской революции . В 1978 году по роману был снят четырехчасовой телевизионный фильм , также названный «The Bastard » . [2]
История начинается в ноябре 1770 года в Оверни , Франция , недалеко от Шаваньяка . Семнадцатилетний Филипп Шарбоно, незаконнорожденный сын Джеймса Эмберли, 6-го герцога Кентского, отправляется со своей матерью Мари в Кент , Англия, и заявляет о своих правах на его наследство. Когда они приезжают, семья герцога отказывается признать Филиппа сыном герцога. Не имея средств для возвращения во Францию, Мари и Филипп бегут в Лондон , где Филипп изучает печатное дело и строит планы эмиграции в Америку. Во время их трансатлантического путешествия Мари умирает от дизентерии и ее хоронят в море, а Филипп решает принять англизированную версию своего имени, переименовывая себя в Филиппа Кента.
Филипп приезжает в Бостон , штат Массачусетс , без гроша в кармане, становится бездомным и голодающим. Его знакомят с Бенджамином Эдесом , редактором Boston Gazette , который дает Филиппу работу в своей издательской фирме. Благодаря этой работе Филипп знакомится с Абрахамом Уэром, который часто пишет статьи для газеты, и его дочерью Энн, за которой Филипп начинает ухаживать.
Филипп участвует в Бостонском чаепитии , а затем присоединяется к Бостонской гренадерской роте под командованием Генри Нокса . После чаепития принимается ряд мер, чтобы наказать колонистов в Бостоне. Один из этих актов, Закон о расквартировании , особенно злит Авраама Уэра, потому что он обязан разместить британского солдата в своем доме. Джордж Ламден, сержант, который расквартирован в доме Уэров, влюбляется в Дейзи О'Брайан, кухарку Уэров, и решает дезертировать из британской армии. Филипп, который хочет мушкет Ламдена, подбадривает сержанта сделать это и даже нанимает местного мальчика, чтобы тот помог ему забрать мушкет. Однако мальчик предает Филиппа и доносит на Ламдена командиру своего подразделения, которым оказывается не кто иной, как Роджер Эмберли. Роджер отправляется в дом Уэров в поисках Ламдена, но находит только Энн. Когда приходит Филипп, Роджер узнает его и нападает на него. Филипп наносит удар штыком в живот своему единокровному брату и бежит с Ламденом на ферму отца Дейзи, расположенную недалеко от Конкорда, штат Массачусетс .
Энн и Дэйзи присоединяются к ним на ферме некоторое время спустя и сообщают ему, что Роджер выжил. Его отвезли в Филадельфию , чтобы лечиться в частном порядке, вместе с его невестой Алисией Паркхерст. Филипп, у которого когда-то был роман с Алисией, покидает Конкорд, чтобы увидеть ее в Филадельфии. Роджер умирает до того, как Филипп добирается до города. Филипп встречается с Алисией, которая говорит ему, что хочет выйти за него замуж, но Филипп понимает, что это только потому, что теперь он единственный наследник герцога. Филипп сообщает Алисии, что больше не любит ее и решил отказаться от любых претензий на свое наследство.
По возвращении из Филадельфии в Конкорд Филипп участвует в знаменитой « полуночной поездке » Пола Ревира , чтобы предупредить патриотов о приближении британской армии. Филипп пытается увидеться с Анной, но ее отец не позволяет ему этого. Филипп участвует в битве при Конкорде и после этого наконец воссоединяется с Анной. Он говорит ей, что планирует жениться на ней, а затем уходит, чтобы продолжить сражаться в войне против англичан .
Universal Television адаптировала роман в четырёхчасовой телевизионный фильм , также названный The Bastard . Мини-сериал был режиссёром Ли Х. Катцином , в главной роли Филиппа Шарбоно/Филиппа Кента снялся Эндрю Стивенс , и вышел в эфир 22 и 23 мая 1978 года в рамках Operation Prime Time . [3]