«Burn Notice» — американский шпионский телесериал, созданный Мэттом Никсом , который первоначально транслировался на канале USA Network в общей сложности семь сезонов с 28 июня 2007 года по 12 сентября 2013 года. [1] [2] В сериале снимались Джеффри Донован , Габриэль Анвар , Брюс Кэмпбелл , Шэрон Глесс и (начиная с четвёртого сезона ) Коби Белл . [3]
В основе сюжета шоу лежит история Майкла Вестена (Донован), бывшего шпиона , уволенного и отрезанного от законного мира агентством, на которое он работал. Оказавшись в Майами с небольшими ресурсами, Вестен устраивается на работу в качестве нелицензированного частного детектива , одновременно разгадывая тайну того, кто его спалил и почему.
Сериал получил в целом положительные отзывы от критиков за темп шоу, юмор, диалоги и сочетание шпионской и криминальной драмы, представленной в непочтительном тоне. [4] В 2010 году сериал был вторым по количеству зрителей кабельным сериалом с 6,7 миллионами зрителей, уступив только «Королевскому приключению» . [5] Помимо телевизионных эпизодов, у шоу есть приквел и сопутствующие романы.
Название сериала отсылает к уведомлениям о сожжении, выпускаемым разведывательными агентствами для дискредитации или объявления об увольнении агентов или источников, которые считаются ненадежными. Когда шпионов сжигают, их связь со шпионской организацией прекращается, оставляя их без доступа к деньгам или влиянию. Согласно повествованию во время начальных титров, у сожженного шпиона нет предыдущей истории работы, нет денег, нет сети поддержки — по сути, нет личности. Телесериал использует повествование от второго лица и частые закадровые комментарии, предоставляющие изложение с точки зрения агента тайных операций Майкла Вестена , которого играет Донован. Закадровые комментарии имеют форму советов для начинающих агентов, как будто для учебного или ознакомительного фильма.
После того, как его «сожгли» в разгар операции на юге Нигерии , а затем избили и похитили, Вестен оказывается в своем родном городе [6] Майами , штат Флорида. За ним ухаживает его бывшая девушка Фиона Гленанн (Габриэль Анвар), но его бросили все обычные контакты в разведке, и он находится под постоянным наблюдением , а его активы заморожены. Чрезвычайные усилия, направленные на то, чтобы связаться с его куратором из правительства США, в конечном итоге приносят лишь неохотное признание того, что кто-то могущественный хочет, чтобы он «заморожен» в Майами. Если он уедет оттуда, его выследят и посадят под стражу. Если он останется, то сможет оставаться относительно свободным. Поглощенный желанием выяснить, кто его сжег и почему, Вестен неохотно втягивается в работу в качестве нелицензированного частного детектива и решателя проблем для обычных граждан, чтобы финансировать свое расследование своей ситуации как агента, занесенного в черный список.
Вестен приглашает своего старого друга Сэма Экса (Кэмпбелл) помочь ему, в то время как Фиона приглашает себя присоединиться к ним. С периодической помощью, а иногда и помехами своей матери, Мадлен (Шэрон Глесс), Вестен сражается с множеством преступников, таких как гангстеры , члены банд , мошенники , убийцы , насильники , похитители , иностранные оперативники мокрых дел , наркоторговцы , секс-торговцы , торговцы оружием и военные преступники . В то же время Майкл должен идти по следу, который приведет его к людям, ответственным за его сожжение, и позже узнает, почему.
В сериале совмещаются два повествования: основная часть посвящена тому, почему Майкл получил ожоги, а отдельные эпизоды посвящены делам, с которыми он работает для клиентов.
Дело в отношениях с Фионой... Они два человека, у которых на самом деле нет никого, с кем они могли бы быть. Любой другой будет бояться того, что делает Майкл, и это как-то заводит ее, и любой другой для Майкла будет неинтересен. Он привлечен к ней, но часть того, что мы исследуем в течение первого сезона, заключается в том, что они действительно привлечены друг к другу, и все же есть причина, по которой они расстались. Она невероятно хаотичная личность, которая просто процветает в беспорядке... Насилие для нее - это прелюдия.
Первый сезон, состоящий из 12 эпизодов, следует за расследованием Майкла Вестена личности человека, который его сжег. Он также представил главных героев: Фиона Гленанн, бывшая девушка Майкла; Сэм Экс, бывший морской котик и лучший друг Майкла; и Мадлен «Мэдди» Вестен, ипохондрическая мать Майкла. В сезоне много раз появлялись агенты Харрис и Лейн ( Марк Маколей и Брэндон Моррис), два агента ФБР, отправленные следить за Майклом, которых в конечном итоге заменил Джейсон Блай ( Алекс Картер ); все они по очереди отстраняются от дела Майкла. К концу сезона Майкл узнает личность человека, который написал его уведомление о сожжении, Филлипа Коуэна ( Ричард Шифф ), только чтобы увидеть его убитым. Позже с Майклом связывается таинственная женщина, заканчивая сезон на клиффхэнгере.
Второй сезон, состоящий из 16 эпизодов, изображает борьбу Майкла, чтобы узнать больше о своем новом «кураторе» и использовать ее, чтобы добраться до людей, которые сожгли его. Сезон начинается с того, что Майкл встречает Карлу ( Триша Хелфер ), женщину по телефону из предыдущего сезона. Он начинает профессиональные отношения с ней, которые состоят из Майкла, выполняющего ряд различных заданий. Несмотря на протесты Фионы и Сэма, Майкл выполняет задание под давлением Карлы, преследующей семью и друзей Майкла, что она демонстрирует, несколько раз врываясь в дом Мадлен и арестовывая его брата. Тем временем Мэдди начинает приближаться к тому, чтобы узнать о тайной жизни Майкла. Пытаясь выяснить планы Карлы, Майкла чуть не убивают, когда его чердак оказывается начиненным взрывчаткой. Майкл в конце концов узнает, что Виктор Стекер-Эппс ( Майкл Шэнкс ), помощник Карлы, чтобы держать Майкла в узде, был тем, кто пытался убить его. Майкл захватывает Виктора и обнаруживает, что Карла убила семью Виктора в рамках своей вербовки, и что у Виктора было достаточно улик против Карлы, чтобы использовать их в качестве рычага. К финалу сезона Карла убивает Виктора и готова взорвать его лодку с Майклом на ней. Фиона убивает Карлу, и Майкл встречает « Менеджмент » ( Джон Махони ), лидера профессионального синдиката черных операций под названием «Организация». Сообщив Менеджменту, что он хочет уйти, Майкл выпрыгивает из вертолета в океан, фактически заканчивая их отношения, а также «защиту», которую Менеджмент тайно предоставлял Майклу.
Третий сезон, состоящий из 16 эпизодов, показывает Майкла в его стремлении снять свое уведомление о сожжении. Сезон начинается там, где закончился предыдущий: Майкл плывет обратно в Майами, где его встречает Мишель Пэксон ( Мун Бладгуд ), детектив полиции Майами, которая намерена поймать Майкла. Внезапный интерес Пэксон к Майклу является прямым результатом того, что Менеджмент снял защиту Майкла. После того, как он наконец убедил ее держаться подальше, к Майклу обращается Том Стриклер ( Бен Шенкман ), агент шпионов. Стриклер утверждает, что он может снять уведомление о сожжении Майкла, но очень высокой ценой. В конечном итоге Майкл должен убить Стриклера, чтобы спасти жизнь Фионы. Тем временем Майкл начинает встречаться с Диего Гарсой ( Отто Санчес ), агентом ЦРУ, который дает Майклу информацию о своем уведомлении о сожжении. Однако после смерти Стриклера Гарса убивают, и Майкл почти возвращается к исходной точке. Позже Майкл сталкивается с Мейсоном Гилроем ( Крис Вэнс ), внештатным психопатом, который когда-то работал на Стриклера и признался в убийстве Гарзы. Гилрой просит Майкла помочь с операцией, и Майкл, не желая позволить Гилрою уйти от ответственности, следует за ним. Он обнаруживает, что Гилрой пытается вызволить из тюрьмы особо опасного преступника. После убийства Гилроя Майкл узнаёт личность заключённого: Саймон Эшер ( Гаррет Диллахант ), человек, совершивший преступления, в которых был подставлен Майкл. В финальных сценах сезона Майкла арестовывают и доставляют в таинственную комнату.
Четвертый сезон, состоящий из 18 эпизодов, следует за Майклом, когда он снова начинает работать на людей, которые его сожгли. Как и большинство других сезонов, четвертый сезон начинается сразу после событий предыдущего. Майкла, все еще находящегося в тюрьме, посещает Вон ( Роберт Уиздом ), высокопоставленный член Организации. Он служит новым куратором Майкла, принося Майклу различные задания и даже участвуя в некоторых. В ходе событий сезона Майкл непреднамеренно сжигает шпиона, Джесси Портера, оперативника контрразведки. Майкл в конце концов обнаруживает их общую цель - телекоммуникационного магната по имени Джон Барретт ( Роберт Патрик ). Заманив Барретта в Майами, Майкл узнает от Саймона Эшера, что он сделал закодированную Библию, которая содержит полный список людей, которые его сожгли. Вскоре после этого Джесси обнаруживает, что Майкл был тем, кто его сжег, что вызывает разлад между ними. Позже Майкл вынужден убить Барретта, чтобы спасти себя, но в процессе теряет Библию. В конце концов Сэм и Джесси могут вернуть зашифрованную Библию и решают передать содержащийся в ней список Марву ( Ричард Кайнд ), старому куратору Джесси. Однако Марва убивает Тайлер Бреннен ( Джей Карнс ), один из старых врагов Майкла. Бреннен, теперь владеющий списком, нанимает другого врага Майкла, «мертвого» Ларри Сайзмора ( Тим Мэтисон ), чтобы тот помог выследить людей из списка. Вместо этого Ларри убивает Бреннена, что является сигналом предательства Майкла Вону. Вон возвращается в Майами, чтобы убить Майкла, Фиону и Джесси. Однако Сэм и Мэдлин могут выследить конгрессмена Билла Коули ( Джон Доман ), которого Майкл ранее силой заставил помочь защитить шпиона времен Холодной войны, чтобы позвать на помощь. Майкла наконец доставляют в Вашингтон, округ Колумбия, где его встречает неизвестный человек ( Дилан Бейкер ), который провозглашает: «Добро пожаловать обратно».
Пятый сезон, состоящий из 18 эпизодов, начинается через шесть месяцев после того, как Майкл успешно возвращается в ЦРУ в качестве консультанта. Человек из финальных сцен четвертого сезона был идентифицирован как Рейнс, и вместе с Максом ( Грант Шоу ) Майкл начинает выслеживать и арестовывать всех людей из списка Саймона агентов «Организации». Однако, преследуя последнего человека в списке, Макс и Майкл заходят в тупик, когда обнаруживают, что он мертв. Это оставляет много неразгаданных тайн, возможно, навсегда, и эти «несоответствия» все еще поглощают Майкла.
Майкл продолжает работать под началом Макса до его убийства, которое было совершено таким образом, чтобы подставить Майкла. Однако Майкл умело избегает кадра как ведущего агента Дани Пирс ( Лорен Стэмил ), замены Макса, подальше от поддельных «доказательств» камеры безопасности в магазине, так и одновременно лихорадочно преследуя настоящего убийцу через слои «вырезов». Майкл в конце концов выясняет, что румынский агент Тавиан Коржа был тем человеком, который убил Макса. Однако прежде чем он успевает противостоять ему, агент Пирс арестовывает Майкла, увидев кадры наблюдения его машины, покидающей место преступления сразу после убийства Макса. Сэм и Джесси перехватывают конвой и убеждают Пирса позволить Майклу поговорить с Коржей, спрятав микрофон.
Наконец, очистив свое имя, заставив убийцу признаться ему в убийстве Макса — что Пирс слышит до того, как Тавиан совершает самоубийство, Майкл наконец сталкивается лицом к лицу с Энсоном Фуллертоном ( Джир Бернс ), наглым и психопатичным вдохновителем, который был соучредителем «Организации» вместе с «Управлением». Энсон шантажирует Фиону, чтобы заставить Майкла сделать то, что он хочет. После того, как Майкл и его команда неоднократно вынуждены совершать преступления и выполнять все более опасные миссии от имени Энсона, Фиона сдается, освобождая Майкла, чтобы преследовать Энсона, не беспокоясь об угрозе Энсона арестовать ее и посадить в тюрьму.
Шестой сезон, состоящий из 18 эпизодов, [23] начинается с ареста Фионы. Майкл выполняет контрактную работу для агента ЦРУ, который его тренировал, Тома Карда ( Джон К. МакГинли ), чтобы получить права на посещение Фионы и в конечном итоге добиться ее освобождения. Он также работает с Пирсом, пытаясь выследить Энсона. Команда наконец захватывает Энсона с помощью брата Майкла Нейта, но вскоре после прибытия ЦРУ выстрел из невидимого места убивает и Энсона, и Нейта. Фиона освобождается из тюрьмы и помогает Майклу в его поисках снайпера, который убил его брата. Подозревая, что это была Ребекка, Майкл и Фиона наконец находят ее; когда Майкл бросается в погоню, она стреляет ему около правого плеча. Майкл одет в кевларовый жилет и не ранен; он возвращается, стреляет и стреляет Ребекке в левое плечо, раня ее, но она убегает на мотоцикле с заведенными проводами. Когда Майкл и Фиона возвращаются в лофт, они обнаруживают кровавый след и находят Ребекку, ожидающую внутри; они сталкиваются с ней и узнают, что она не убивала Энсона или Нейта. Майкл и Фиона в конце концов узнают, что убийцу зовут Тайлер Грей, и Кард санкционирует неофициальную операцию в Панаме, чтобы уничтожить его. Однако, когда Майкл наконец ловит его, Грей раскрывает, что операция - фиктивная: Кард нанял Грея, чтобы убить Энсона, и планирует ход, который убьет Майкла и его команду. Они сбегают, и Майкл в конце концов сталкивается с Кардом и убивает его, делая каждого члена его команды, а также Мэдди, целями в охоте ЦРУ, возглавляемой Оливией Райли ( Соня Сон ). Они думают о побеге из страны, но, пытаясь получить рычаг давления на Райли, они обнаруживают, что она работала с наркокартелем, чтобы уничтожить Майкла. Майкл связывается с Блай, чтобы помочь получить доказательства измены Райли, но их миссия проваливается, и Блай погибает. Майкл в конце концов выбивает признание из Райли, находясь на лодке под обстрелом береговой охраны. Сэм, Фиона, Джесси и Мэдлин проводят около месяца взаперти, а когда их освобождают, они обнаруживают, что Майкл снова «заключил сделку» в обмен на освобождение своей семьи и друзей из пожизненного заключения. Фиона, узнав, что у Майкла есть еще один человек, перед которым нужно ответить, и еще больше миссий, чувствует себя преданной. Она напоминает Майклу, что он обещал, что они будут только вдвоем, когда все это закончится. Она отступает и говорит Майклу оставить ее в покое.
Седьмой и последний сезон, состоящий из 13 эпизодов, [24] [25] [26] начинается с того, что Майкл получает задание от Эндрю Стронга ( Джек Коулман ), высокопоставленного сотрудника ЦРУ, с которым он заключил сделку, которая освободила его команду и Мэдди. Стронг заключил сделку, потому что он считает, что Майкл — единственный человек, которому он может доверить опасную миссию, которая включает в себя предотвращение действий американца по имени Рэндалл Берк ( Эдриан Пасдар ), который, как полагают, руководит внештатными террористическими операциями. Фиона перешла на новую работу со своим новым парнем-охотником за головами. Сэм и Джесси продолжают помогать Майклу, несмотря на вторжения в их личную и профессиональную жизнь, а может быть, и из-за них. Тем временем Мэдди пытается получить опеку над сыном Нейта, Чарли, чтобы уберечь его от приемной семьи. Берк оказывается частью более крупной организации, и он жертвует своей жизнью, чтобы помочь Майклу спасти женщину, которую Берк назвал «ключом ко всему»: Соню ( Алона Тал ). Майкл и команда, включая Фиону, начинают работать с Соней, чтобы глубже проникнуть в ее организацию. Пока они это делают, Майкл встречает Джеймса ( Джон Пайпер-Фергюсон ), человека, который командует Соней и Берком, и после прохождения нескольких очень интенсивных тестов, особенно психологических, Майкла принимают в «семью» Джеймса. Майкл вскоре узнает, что Джеймс работает ради мира и справедливости во всем мире, но использует крайние методы для достижения своих целей. После того, как Майкл убивает Соню, чтобы защитить Фиону, Джеймс посылает своих людей убить Мэдди, Чарли и Джесси. Мэдди жертвует собой, чтобы защитить их, а Майкл стреляет в Джеймса, намереваясь взять его под стражу. Джеймс взрывает собственное здание, надеясь убить Майкла и Фиону. Они сбегают, но должны считаться мертвыми, чтобы защитить себя. Стронг освобождает Сэма и Джесси, не заключая их в тюрьму, и объявляет, что Майклу «посмертно» будет дана звезда на Мемориальной стене ЦРУ . В то время как Сэм и Джесси размышляют о том, чтобы продолжать помогать нуждающимся, как они делали это последние несколько лет, Майкл и Фиона обосновались в маленьком городке в Ирландии, воспитывая Чарли как своего собственного и став семьей, о которой Фиона всегда мечтала, с Майклом в качестве ее мужа. В конце шоу Майкл спрашивает Фиону, что он должен сказать Чарли, когда вырастет. Фиона говорит, что Майкл должен сказать ему правду, но Майкл не знает, с чего начать. Фиона говорит ему начать с самого начала, говоря: «Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом».
Burn Notice: The Fall of Sam Axe — приквел, посвящённый Сэму Эксу, действие которого происходит до событий Burn Notice . Впервые он был показан в США 17 апреля 2011 года. [27] В нём рассказывается история последних дней Сэма в составе Navy SEAL, которые привели к его уходу на пенсию в Майами, и он служит вступлением к пятому сезону Burn Notice . [28] Джеффри Донован снял фильм и сыграл эпизодическую роль.
С 2008 года издательство Signet Books публикует серию романов, связанных с комиксом Burn Notice , под своим брендом Obsidian:
Шоу снималось на месте в Майами и его окрестностях . Постоянная декорация шоу была построена в бывшем конференц-центре Coconut Grove в районе Coconut Grove в Майами , где снимается большая часть шоу. В августе 2012 года городская комиссия Майами и продюсеры Burn Notice достигли предварительного соглашения, позволяющего снимать Burn Notice в конференц-центре еще один год, что позволило провести седьмой сезон производства в обмен на значительно более высокую арендную плату. Декорация была снесена 30 августа 2013 года. [30]
Первоначально чердак Майкла располагался в точке с координатами 25°46'44"N 80°12'25"W.
Первоначально дом Мадлен располагался по адресу 947 NW North River Dr., Майами, Флорида, 33136.
Сериал получил положительные отзывы. По состоянию на 2024 год Rotten Tomatoes оценивает весь сериал на 88%, а рейтинг отдельных сезонов достигает 94%. [31] Критики высоко оценили живую и остроумную природу шоу, лаконичные диалоги и захватывающее сочетание шпионской и криминальной драмы, представленное в очаровательно непочтительном тоне. Игра Донована в качестве главного героя также получила похвалу за его приятно беззаботный, остроумный и мстительный дух. Burn Notice также хвалили за его сильных второстепенных актеров, гладкие производственные ценности, интригующее повествование и сухой комедийный юмор. [32] [33]
Пилотный эпизод, написанный Мэттом Никсом, выиграл премию Эдгара Аллана По 2008 года , вручаемую лучшему в жанре детектива, в категории «Лучший телевизионный эпизод телеспектакля». [34] Рейнс, Клементс и Шерри Кляйн также были номинированы на премию «Выдающееся звуковое микширование для комедийного или драматического сериала» за « Burn Notice» на 60-й церемонии вручения премии «Эмми» в 2008 году. [35] Композитор Джон Диксон выиграл премию ASCAP Film and Television Music Awards 2008 и 2009 годов в номинации «Лучший телесериал». Крейг С. О'Нил и Джейсон Трейси были номинированы на премию Гильдии сценаристов Америки 2009 года , США, за эпизодическую драму (эпизод « Double Booked »). В 2010 году шоу получило свою первую номинацию на премию «Эмми» за актерскую игру, а Шэрон Глесс была номинирована на премию «Эмми» в категории « Выдающаяся актриса второго плана в драме» . [36] В 2011 году Дэвид Рейнс, Скотт Клементс и Шерри Кляйн были номинированы на премию «Лучший звук в комедийном или драматическом сериале» за «Последний бой» на 63-й церемонии вручения премии «Эмми» . [35] «Burn Notice» также был номинирован на премию «Любимая телевизионная одержимость» на 37-й церемонии вручения премии «Выбор народа».
На протяжении многих лет шоу транслировалось на MyNetworkTV с 2010 по 2012 год. Ion Television также приобрела права на трансляцию Burn Notice в 2013 году вместе с White Collar . [37] Это был четвертый сериал USA Network, который транслировался на Ion Television, наряду с Monk и Psych .
20th Century Fox выпустила все семь сезонов сериала «Burn Notice» на DVD в регионе 1. Второй сезон также был выпущен на Blu-ray. [38] Телевизионный фильм «Падение Сэма Экса» также был выпущен на DVD и Blu-ray.
