stringtranslate.com

Оугавал, графство Лиишь

Монастырь и кладбище Угхавал

Оугавал ( An Nuachabháil [1] ), иногда называемый Дубовой долиной [ 2] — это город в гражданском приходе Стрэдбалли , графство Лиишь , в Ирландии. Это место монашеского поселения шестого века.

Монастырь

Монастырь был основан в Угавале в конце шестого века святым Колманом мак Уа Лаойсом, иначе святым Колманом из Угавала. [3] Он был учеником святого Колумбы Ионского и святого Финтана , аббата Клоненага, [3] и в Мартирологе Таллахта он появляется как Колман мак х Лайси, с праздником 15 мая. После нескольких лет в качестве послушника в Ионе , Колман вернулся в Ирландию и выбрал Угавал местом нового монашеского поселения. Точное время его основания неизвестно, но это произошло незадолго до кончины святого Финтана около 595 года. Фонд прекратил свое существование задолго до роспуска монастырей при Генрихе VIII . [4]

Книга Лейнстера хранилась в Угхавале на протяжении многих поколений и была известна как Lebor na Nuachongbála , или Книга Угхавала. [5]

В начале 18 века сохранилась каменная крытая церковь 12 века, и Косби из Стрэдбалли Холла добавили к ней погребальный алтарь. [6] Место, где находился монастырь, все еще можно идентифицировать, и кладбище там все еще используется. Однако сейчас нет никаких остатков первоначальной церкви или монастырского здания, так как камень из них был разграблен в 18 веке, чтобы построить мавзолей.

Примерно в 1994 году Русская Православная Церковь построила новую церковь неподалёку, во владениях Стрэдбалли-Холла, посвящённую святому Колману Угхавальскому. [7]

Оугхавал Вуд

Лес Огавал, примерно в 1,5 километрах от Стрэдбалли по дороге Карлоу, представляет собой смешанный лес площадью сто пятьдесят гектаров широколиственных деревьев с более чем двадцатью километрами дорожек для прогулок. Около половины деревьев — это бук, посаженный в 1938-1941 годах, а также другие виды, включая ясень , дуб и сосну обыкновенную . Есть автостоянка и место для пикника. Флора леса включает колокольчики и первоцветы , а его фауна — барсуки , лисы , кролики , белки и все виды местных птиц, включая дичь . [8]

Глубоко в лесу находится Масс-Рок, где в годы тюремного заключения с 1691 по 1727 год местные жители собирались на мессу , а также в лесу есть каприз, называемый Замком Сапожника. [9]

История поселка

Оценка Гриффита , которая была завершена в 1864 году, показывает двадцать два доходных дома в Оугавале, один из них в оккупации преподобного Корнелиуса Доулина. Другие имена, которые появляются в оценке для тауншипа, были Бирн, Косби, Доулинг, Эмпи, Финч, Грин, Ходженс, Киф, Лардж, Мансер, Мюррей, Пауэр, Шортолл, Смит, Тарлтон, Уолш и Уилан. [10]

Друим ан Тохаир

В Onomasticon Goedelicum Хогана говорится: Друим Тога, он же Друим Тогайде, Сенах и Колман из Тулаха мак-нДомнейл и из DT, Lec. 106, Лл. 349, Бб. 121 а, Фир. 731; ¶ ныне Наван, ок. 354; ¶ в Laigis Laigen, Lec. 274, мкр. 128, 212, Лек. 216, фунт. 17; ¶ в Хуэй Кондмейле, Bb. 121 б; ¶ Колман и Сенах в Tilaig mic Comgaill и в D. Thogae, т. е. isinduachongbail, Ll. 350; ¶ это находится в Leix, al. Queen's c. и др. Nuachongbail, неправильно написанное nDuachongabail, теперь кладбище Nohaval или Ohaval, которое я видел на хребте около Stradbally, округ Квинс . Современные ученые переводят это как Druim an Tochair, что означает «Холм-хребет дамбы», но самые ранние источники, такие как Генеалогии святых и Мартиролог Донегала рассматривают его как личное имя, то есть Druim Toga, что означает «Хребет Тоги». Тога может относиться к мифологической фигуре, упомянутой в среднеирландском тексте около 1400 г. из The Yellow Book Лекана под названием «Урегулирование поместья Тара» , в стихе 34 которого говорится, что дочь Тоги из серого бурного моря, в то время была женщиной, от которой и произошло название Слиабх Райсен . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ан Нуачабхайль/Угаваль". База данных географических названий Ирландии . Проверено 8 июля 2015 г.
  2. ^ Мойнихан, Майкл. "Монастырь Оуквэйл". Города и деревни Лиишь . AskAboutIreland . Получено 8 июля 2015 г.
  3. ^ ab "Святой дня, 15 мая: Колман МакО'Лаойс" на SaintPatrickDC.org . Получено 04.03.2012.
  4. ^ Латинские святые Православного Патриархата Рима (см. Колман Мак О'Лаойс 15 мая) на orthodoxengland.org.uk
  5. ^ О Кроинин, Дайбхи, Доисторическая и ранняя Ирландия ( Oxford University Press , 2005, ISBN 978-0-19-821737-4 ), стр. 546 
  6. ^ Oughaval Oakvale на goireland.com
  7. Проект плана города Стрэдбалли, декабрь 2007 г. Архивировано 30 октября 2008 г. на Wayback Machine по адресу laois.ie
  8. ^ Oughaval Wood на coillte.ie
  9. ^ Больше пешеходных маршрутов на laoistourism.ie
  10. ^ Оценка Гриффитса Ирландии - Страдбалли, графство Лиишь на failteromhat.com
  11. ^ «Заселение поместья Тара - Перевод [текст]».

Внешние ссылки

53°00′18″с.ш. 7°07′30″з.д. / 53.005°с.ш. 7.125°з.д. / 53.005; -7.125