Уго Армандо Карвахаль Барриос , по прозвищу Эль Полло («Цыпленок») [1] (родился в 1960 году), венесуэльский дипломат и отставной генерал. Он был главой военной разведки Венесуэлы во время правления Уго Чавеса с июля 2004 года по декабрь 2011 года. [2] Карвахаль был арестован в Испании 12 апреля 2019 года на основании ордера на арест, выданного Соединенными Штатами по обвинению в незаконном обороте наркотиков в 2011 году; США запросили у Испании экстрадицию Карвахаля. [3] [4] После того, как испанские суды одобрили его экстрадицию в Соединенные Штаты, Карвахаль скрылся. 26 марта 2020 года Государственный департамент США предложил 10 миллионов долларов за информацию, которая позволит привлечь его к ответственности в связи с незаконным оборотом наркотиков и наркотерроризмом . [5] 9 сентября 2021 года он был арестован испанской полицией в квартире в Мадриде. [6] 19 июля 2023 года Кархавал был экстрадирован в США. [7]
Уго Армандо Карвахал Барриос родился 1 апреля 1960 года в Вьенто Фреско, деревне недалеко от Кайкара-де-Матурин, в штате Монагас (Восточный Льянос) [ нужна цитата ] , или в штате Ансоатеги . [2] Он закончил учебу в военной академии в 1981 году. [2] Его сестра, Вильма Карвахаль, была мэром муниципалитета Седеньо . [8]
Карвахаль познакомился с Уго Чавесом в 1980 году в военной академии Каракаса, где Чавес был его инструктором. [9] Карвахаль принял участие в попытке переворота 1992 года, организованной Чавесом против правительства Карлоса Андреса Переса . [2] Он был задержан вместе с Чавесом и был освобожден по всеобщей амнистии, которую президент Рафаэль Кальдера ввел в 1994 году. [ необходима цитата ]
В сентябре 2008 года Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США обвинило Карвахаля в оказании помощи колумбийским партизанам FARC в их наркоторговле, защищая их от изъятия наркотиков, поставляя оружие и предоставляя официальные документы Венесуэлы. [10] Он был включен в список вместе с Генри Рангелем Сильвой , директором Управления разведки и профилактических служб Венесуэлы, который позже стал министром обороны и губернатором Трухильо , и с Рамоном Родригесом Часином , бывшим министром внутренних дел и безопасности. [10]
Карвахаль был назначен главой Национального управления по борьбе с организованной преступностью и финансированием терроризма в октябре 2012 года. В апреле 2013 года он был назначен на смену Вильфредо Фигероа Часину на посту главы военной контрразведки. [2]
Венесуэла назначила Карвахаля своим консулом на Арубе в январе 2014 года, однако он не был официально принят голландским правительством. [9] [11] Он был арестован на Арубе 22 июля 2014 года по ордеру на арест США. [12] Президент Венесуэлы Николас Мадуро выразил протест, заявив, что Карвахаль обладает дипломатическим иммунитетом. [9] В знак протеста Венесуэла закрыла свое воздушное пространство для самолетов, прибывающих из Арубы и Кюрасао, на несколько часов, в результате чего сотни пассажиров оказались в затруднительном положении. Мадуро также пригрозил замедлить работу нефтеперерабатывающего завода Isla на Кюрасао. [13] 28 июля он был освобожден и доставлен обратно в Венесуэлу на частном самолете. Чиновники Арубы заявили, что министр иностранных дел Нидерландов Франс Тиммерманс решил признать иммунитет Карвахаля. Нидерланды объявили Карвахаля персоной нон грата . [1] В публичном выступлении Мадуро заявил: «У нас был план по эскалации напряженности в Латинской Америке». [13]
На следующий день после его освобождения была опубликована информация о том, что Венесуэла направила четыре военных корабля к берегам Арубы, пока Карвахаль был задержан. [13] Государственный департамент США заявил, что у него есть доказательства серьезных угроз со стороны Венесуэлы как в отношении Арубы, так и Нидерландов. [13] Министерство иностранных дел Нидерландов заявило, что у него был контакт с Венесуэлой по поводу военных кораблей, при этом Венесуэла заявила, что они возвращались с учений. Министерство иностранных дел Нидерландов также заявило, что Карвахаль был освобожден после строго судебных соображений, основанных на международном праве. [13]
Карвахаль также разыскивается Колумбией за пытки и убийство двух агентов. [1]
21 февраля 2019 года, во время президентского кризиса в Венесуэле 2019 года , Карвахаль снял видео в поддержку Хуана Гуайдо в качестве временного президента Венесуэлы и раскритиковал президентство Николаса Мадуро . Карвахаль призвал венесуэльские военные силы выйти из строя и разрешить доставку гуманитарной помощи в Венесуэлу . [14] [15]
4 апреля Мадуро исключил Карвахаля из Вооружённых сил, понизил его в звании генерал-майора и обвинил в государственной измене. [16]
Карвахаль был арестован в Испании местными властями в 2019 году по распоряжению правительства США. Однако его экстрадиция в США для предания суду за торговлю наркотиками не была осуществлена после того, как испанский суд отклонил американский запрос. [17] Отказ был обжалован, а затем отменен в 2019 году, но к тому моменту Карвахаль исчез. В сентябре 2021 года Карвахаль был снова арестован испанскими властями после того, как скрывался в Мадриде в течение двух лет. [18] Его последующее ходатайство о предоставлении убежища было отклонено в октябре 2021 года, и его экстрадиция была одобрена. Экстрадиция была снова приостановлена после того, как Карвахаль подал апелляцию в Европейский суд по правам человека . [19] Карвахалю предъявлены обвинения в торговле наркотиками и наркотерроризме. [20]
13 июля 2023 года Европейский суд по правам человека отклонил просьбу Карвахаля об избежании экстрадиции [21] , а пять дней спустя Высокий суд Испании разрешил его немедленную экстрадицию в Соединенные Штаты. [22] 19 июля 2023 года он был экстрадирован из Испании и прибыл в Нью-Йорк. [23] [7] Обвинения против Карвахаля, выдвинутые прокуратурой США по Южному округу Нью-Йорка, включают в себя обвинения в импорте кокаина и огнестрельном оружии. [24] 20 июля он был привлечен к ответственности в федеральном суде Манхэттена [7] [25] и не признал себя виновным. [25]