stringtranslate.com

Уголовный кодекс Швейцарии

Швейцарский уголовный кодекс ( SR/RS 311 , нем . Strafgesetzbuch (StGB) , фр . Code pénal suisse (CP) , итал . Codice penale svizzero (CP) , ретороман . Cudesch penal svizzer ) — часть третьей части (SR/RS 3) внутреннего швейцарского права («Частное право — Администрация гражданского правосудия — Исполнение»), которая регулирует уголовный кодекс Швейцарии. Первоначальная версия была создана 21 декабря 1937 года. Она вступила в силу 1 января 1942 года. Ранее уголовное право находилось в компетенции кантонов . [1] [2]

История

Швейцарский уголовный кодекс был основан на первоначальном проекте Карла Штусса 1893 года. Он предложил один из первых уголовных кодексов, который включал как наказания, так и упреждающие меры защиты. Первоначальный кодекс был одобрен народом 3 июля 1938 года на референдуме, при этом 358 438 человек проголосовали «за» против 312 030. С его вступлением в силу 1 января 1942 года все кантональные законы, которые противоречили новому Уголовному кодексу, были отменены. Это особенно касалось гражданской смертной казни , которая все еще действовала в некоторых кантонах, а также криминализации гомосексуальных отношений . Более того, полномочия по материальному праву были в значительной степени переданы от кантонов Конфедерации. Кантоны сохранили только полномочия в области процессуального права и кантонального налогового законодательства и нарушений.

Кодекс неоднократно пересматривался с 1942 года. Последняя существенная поправка вступила в силу в 2007 году и ввела возможность конвертировать короткие тюремные сроки (менее одного года) в штрафы, рассчитываемые с использованием дневной ставки, основанной на «личном и экономическом положении осужденного на момент вынесения приговора», с верхним пределом в 3000 швейцарских франков за день приговора. Практически все тюремные сроки менее одного года с тех пор были конвертированы в штрафы, условные приговоры ( условно-досрочное освобождение ) в условные штрафы. Это вызвало споры, поскольку в результате более легкие правонарушения, не наказуемые тюремным заключением, всегда влекут за собой безусловные штрафы, в то время как более тяжкие правонарушения теперь часто влекут за собой условные штрафы, которые вообще не нужно платить. Федеральный совет в октябре 2010 года объявил о своем намерении вернуться к прежней системе, и все крупные партии выразили по крайней мере частичную поддержку. [3]

Структура

Общие положения (статьи 1-110 УК)

Первая книга: Первая книга устанавливает общие положения, которые применяются к следующим книгам («Общие»). Первая книга содержит положения о:

Специальные положения (статьи 111-332 Уголовного кодекса)

Вторая книга: Здесь указано, какие действия наказуемы. Вторая книга разделена на 20 заголовков, которые обобщают различные преступления («Особый раздел»):

Введение и применение закона (статьи 333-392 Уголовного кодекса)

Третья книга: Третья книга в основном охватывает полномочия судов и определяет процессуальные требования.

Смотрите также

Литература

Цюрих

Гюнтер Штратенверт:

Ссылки

  1. ^ "SR 311 Schweizerisches Strafgesetzbuch" (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 10 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г.
  2. ^ "SR 311.0 Швейцарский гражданский кодекс от 21 декабря 1937 г. (по состоянию на 1 июля 2016 г.)" (официальный сайт). Берн, Швейцария: Федеральный совет Швейцарии. 10 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  3. ^ АСД, изд. (29 октября 2010 г.). «Бедингте Гельдстрафе лысый абгешаффт?». 20 минут (на немецком языке). Цюрих, Швейцария . Проверено 17 сентября 2016 г.

Внешние ссылки