« Удачи, отец Тед » — первый эпизод комедийного сериала «Отец Тед» на канале Channel 4 , который вышел в эфир . Впервые вышел в эфир в Соединенном Королевстве и Ирландии 21 апреля 1995 года.
С Тедом связывается продюсер телепрограммы Tele Éireann , Faith of our Fathers , с просьбой взять у Теда интервью как у священника , работающего в отдаленном районе. Тед рад, что его пригласили, но поскольку он боится, что его коллеги-священники Дугал и Джек поставят его в неловкое положение, он говорит продюсеру, что он единственный священник на острове Крэгги, и договаривается о встрече с тележурналистом в «The Field», одном из наименее скалистых мест на острове.
Когда наступает день интервью, Дугал взволнован посещением «Funland», парка развлечений , который был установлен на «The Field». Тед просит Дугала отвезти Джека в инвалидном кресле на прогулку вдоль скал, пока он идет на встречу с репортером на ярмарке; однако Дугал и Джек вскоре появляются на ярмарке, Дугал утверждает, что скалы были «закрыты» и «исчезли» из-за эрозии, как предлог, чтобы посетить ярмарку. Тед, который еще не встретился с репортером, безуспешно пытается увести Дугала и Джека. Джек вскоре убегает сам, пока Дугал отвлекается, и Тед вынужден искать его, находя его спящим на скамейке в парке. Тед садится с ним, но слишком поздно, так как он обнаруживает, что скамейка является частью аттракциона «Crane of Death» и поднимается высоко в воздух. Со своего наблюдательного пункта Тед видит, что Дугала нашел телерепортер, и поскольку Тед сказал, что он единственный священник на острове, репортер принимает Дугала за Теда. В своих причитаниях Тед падает со скамейки на землю.
Позже, Тед, забинтованный, смотрит телевизионное интервью вместе с Дугалом, Джеком и миссис Дойл в приходском доме. Тед съеживается, когда во время интервью Дугал говорит о своих сомнениях относительно христианства и организованной религии , в то время как на экране появляется надпись «Отец Тед Крилли». Джек видит Дугала по телевизору и сердито швыряет в него бутылку виски, что он уже делал ранее в эпизоде.
Хотя это был первый эпизод с Отцом Тедом , он не всегда был таковым; изначально сценаристы планировали сначала выпустить в эфир « Страсти святого Тибула », но позже решили, что «Удачи, Отец Тед» будет лучшим вступлением. Лайнхэн появляется в эпизодической роли без слов, подстрекая «свирепого человека» на стремянке в Funland. Мэтьюз также появляется в эпизодической роли в качестве голоса на интеркоме Funland; голос, который Мэтьюз использует здесь, — это тот, который он использовал, играя «Отца Теда» в стендап-выступлении, которое он исполнял до создания сериала. [1]