stringtranslate.com

Ужас в доме с привидениями

«Террор в доме с привидениями» (первоначально назывался « Мой мир умирает криком ») [2] — американский фильм ужасов 1958 года , снятый Уильямом С. Эдвардсом и снятый Гарольдом Дэниелсом . В главных ролях Джеральд Мор , Кэти О'Доннелл , Уильям Чинг и Джон Куален . Сюжет фильма повествует о новобрачной Шейле, которая переезжает со своим мужем Филпом в сельский особняк во Флориде, который, как она с ужасом обнаруживает, был предметом повторяющегося кошмара, из-за которого она обратилась за психиатрической помощью в Швейцарию. Дом является ключом к событиям, которые преследовали семью ее мужа на протяжении поколения, и намерение Филиппа — использовать ее разум, чтобы раскрыть тайну.

Фильм примечателен тем, что является одним из двух фильмов, снятых в стиле Психорама , стилистическом трюке, который включал в себя подсознательную визуализацию на экране. [3] [4] [5] Психорама, также известная как Precon Process, является примером «чистой шумихи и торгашества», которые были компонентом «попытки (...) нажиться на спорах середины 1950-х годов по поводу подсознательной рекламы». [6]

Сюжет

Прожив 17 лет в Швейцарии, Шейла выходит замуж за Филипа Джастина и ей начинают сниться кошмары об особняке, принадлежащем семье Тирни, которую она не знает.

Вернувшись в США, после поездки к месту назначения во Флориде, Шейла приходит в ужас, увидев кошмарный особняк. Филипп настаивает, что ее кошмары закончатся, если они останутся там. Смотритель Джона Снелл рассказывает Шейле, что дом был заброшен 17 лет назад, и с тех пор он ждет, когда «сумасшедшие Тирни» вернутся домой.

Шейла умоляет Филиппа увезти ее. Он неохотно соглашается уехать, но машина не заводится. По-видимому, кто-то повредил двигатель, заставив их провести ночь в особняке.

Несмотря на то, что она считает, что никогда там не была, у Шейлы есть смутные воспоминания о том, как она, будучи маленькой девочкой, влюбилась в мальчика, который вырезал их инициалы на стволе дерева. Иона отрицает существование дерева.

Той ночью Шейла просыпается от криков, затем видит фигуру, заглядывающую в ее окно. Она рассказывает Филиппу о том, что произошло, и он решает, что это Иона пытается их отпугнуть.

Утром Шейла находит дерево с надписью "SW + PT". SW — это ее старые инициалы ("Шейла Уэйн" была ее девичья фамилия), но она не может вспомнить, кто такая PT. Тем не менее, это доказывает, что она уже была там раньше.

Марк Снелл, владелец особняка, приезжает и узнает Филиппа друг друга. Сбитый с толку его присутствием, Марк решает уйти. Затем он ошибочно называет Шейлу «миссис Тирни», прежде чем быстро поправить себя. Теперь Шейла понимает инициалы на дереве. PT — это Филипп Тирни — настоящее имя ее мужа.

Она спрашивает Филиппа, как его зовут и почему он солгал о доме кошмаров. Он во всем признается и говорит ей, что два года, которые она провела в швейцарском санатории, были вызваны не туберкулезом , как она думала, а нервным срывом в возрасте 7 лет. Единственный способ вылечить Шейлу — выяснить, почему она стерла свои воспоминания. Но для этого ей придется пойти на чердак, в комнату, которая ее ужасает. Она не пойдет, поэтому Филипп в гневе уходит.

Иона рассказывает Шейле, что в полночь, в тот же день 17 лет назад, Мэтью Тирни — дедушка Филиппа — убил своих сыновей Лоуренса и Сэмюэля на чердаке топором. Затем он умер. Сэмюэл был отцом Филиппа, а Филипп — последний из Тирни.

Марк убеждает Шейлу, что Филипп пытается свести ее с ума. Он говорит, что они с Ионой будут стоять на страже снаружи спальни. Разбуженная шагами и криками, она открывает дверь и видит, как Иона падает с лестницы и разбивается насмерть. Филипп заявляет, что Марк убил Иону. Филипп заводит машину, которую он сам вывел из строя, и говорит Марку ехать в полицейский участок, так как он не знаком с местными дорогами. Марк уходит, а Шейла запирается в спальне.

Филп врывается и насмехается над Шейлой, чтобы она застрелила его, но безрезультатно. Она любит его, но считает, что он сходит с ума, и просит позволить ей помочь ему. Он соглашается, но только если она сделает все, что он скажет. Он тащит ее на чердак, где она наконец вспоминает, как была свидетельницей убийств в детстве. Восстановленное воспоминание исцеляет ее на месте. Шейла также внезапно узнает, что Иона был тем, кто убил Тирни, безумно завидуя их богатству и желая все это для своего сына Марка.

На чердаке Марк нападает на Филиппа с топором. Пока они дерутся, Филипп бросает его на верхушку топора, [7] пронзая его острием.

Покидая особняк, Филипп кратко излагает ситуацию для Шейлы. Охваченный чувством вины Иона заплатил за ее поездку в Швейцарию после убийств. Марк убил Иону, прежде чем тот успел признаться. Они выходят за дверь, и Шейла говорит об особняке: «Он действительно был населен привидениями».

Бросать

Производство

Журнал Life в номере от 31 марта 1958 года опубликовал статью об использовании сублиминальных образов в кино. В статье говорится, что My World Dies Screaming не был снят как фильм о «сублиминальном восприятии» как таковой. Скорее, продюсер Эдвардс встретился с разработчиками Precon Process, ему понравилась идея, и он попросил их «дублировать» сублиминальные образы после того, как фильм был завершен.

В фильме в качестве приемов кадрирования использовались пролог и эпилог. В прологе Мор, обращаясь непосредственно к зрителям, объяснял, что такое Психорама, а в эпилоге — как она работает. Однако и пролог, и эпилог были удалены из видеозаписи фильма к моменту его выпуска. Кроме того, по данным AFI, «в просмотренной [пленочной] копии оригинальные подсознательные кадры были заменены анимированными рисунками, созданными для видеорелиза». [8]

Только два фильма были сделаны с использованием Психорамы. Второй, «Свидание со смертью» , современная криминальная драма, снятая в Розуэлле, штат Нью-Мексико , была выпущена в июне 1959 года, менее чем через год после «Мой мир умирает криком» . Он также был от Howco Productions , спродюсирован Эдвардсом, срежиссирован Дэниелсом и в главной роли Мор. Какие именно подсознательные изображения использовались в фильме, по-видимому, неизвестно. В отпечатке, просмотренном AFI, «не было обнаружено вставленных слов или изображений (...) ни на нормальной, ни на медленной скорости». Но в определенных частях фильма «на экране на мгновение вспыхнули белые точки, указывающие на вероятные места, где изначально появлялись подсознательные сообщения». [9] [10]

Подсознательные

После того, как My World Dies Screaming был завершен, Эдвардс провел презентацию Psychorama для группы киноторговцев, FCC и Национальной ассоциации вещателей (NAB), которым он показал отрывки из двух версий фильма. Одна версия содержала «подсознательные сообщения», а другая — «преувеличенные надпороговые символы», которые видны невооруженным глазом и встречаются в кино и видео в том виде, в котором они существуют сегодня. [6] Что касается использования Psychorama в кино, Motion Picture Herald благосклонно отметил в своем выпуске от 8 ноября 1958 года, что «в плане эксплуатации, предприятие как отдельные возможности для шоуменства» [11] и «саркастически предсказал, что скоро станет возможным «для шоумена сказать своим клиентам, что они смотрят второстепенный фильм неосознанно, в то время как они сознательно смотрят главный фильм» [12] .

Опасаясь предполагаемой силы подсознательных сигналов, NAB внесла поправки в свой Телевизионный кодекс, чтобы запретить телеканалам использовать «подсознательную проекцию» в транслируемой ими рекламе. Нарушение запрета означало, что станция могла потерять свою «Печать добросовестной практики» NAB. Три телевизионные сети — ABC, CBS и NBC — последовали примеру, запретив использование подсознательных сигналов в рекламе, показываемой на их дочерних станциях. Однако никаких действий не было предпринято ни одним правительственным агентством США или Конгрессом, так что «до настоящего времени нет закона [в США], касающегося вопроса подсознательно представленного материала» в рекламе или программах на радио, телевидении или в кино. [13] Однако в Великобритании использование подсознательных изображений «как метода убеждения» было запрещено «с 1962 года (...) из-за эффекта этого ментального отпечатка на умы маленьких детей». [14]

Распределение

Фильм «My World Dies Screaming» был выпущен в кинотеатрах США компанией Howco Productions [12] и в Великобритании компанией Eros Films [15] .

Под названием «Террор в доме с привидениями » фильм был показан на телеканалах США в феврале 1962 года как часть пакета из 22 фильмов «Научная фантастика 60-х» компании Allied Artist . [12]

Выпускать

Реклама 1959 года для My World Dies Screaming и сопутствующего фильма Lost, Lonely and Vicious

My World Dies Screaming был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах в двух афише с фильмом Lost, Lonely and Vicious в 1958 году. [16] Однако, по данным AFI, его «официальная» премьера состоялась только в 1961 году в Лос-Анджелесе, к тому времени он уже был переименован в Terror in the Haunted House . [8] Фильм также демонстрировался в двух афише American International Pictures в мае 1961 года вместе с фильмом Hammer Film Productions «Два лица доктора Джекила» (он же «Ад Джекила», он же « Дом страха »), «но это продлилось недолго», и фильм был отозван из дальнейших кинотеатральных показов. [17] [18]

16 февраля 1959 года BBFC выдал фильму сертификат X , который не позволял демонстрировать его в Великобритании зрителям младше 16 лет. [15] [19] Однако «My World Dies Screaming » вышел в британский прокат только в конце 1961 года, став вторым фильмом после фильма ужасов « Горго » (1961) компании King Brothers ». [14] В «Энциклопедии фильмов ужасов » также указана дата выхода в Великобритании — 1961 год. [20]

В 2001 году компания Rhino Entertainment выпустила фильм на DVD . [16] На коробке DVD, по словам критика Клайва Дэвиса, ошибочно утверждается, что фильм «был запрещен правительством США». [21]

Прием

Обзоры My World Dies Screaming / Terror in the Haunted House, по-видимому, немногочисленны, и некоторые из них довольно короткие и скорее отрицательные. Например. Дэвис называет фильм «черно-белым саспенсом» с «редкими, совсем не страшными подсознательными образами» [21], а Клайв Гилмор в выпуске Maclean's от 2 января 1960 года оценивает My World Dies Screaming как второй худший фильм 1959 года, хотя никакой рецензии не сопровождает рейтинг. [22]

Аналогичным образом, рецензия британского киноведа Фила Харди неблагоприятна, он называет фильм «многословным отрывком из дешёвой психологии, посвящённым избитой теме мужа, который пытается свести с ума свою жену. Или так кажется (...). Харди также отмечает, что «единственный интерес фильма заключается в том, что (...) ужас, предположительно, был усилен словами или изображениями, подсознательно наложенными на экран». [20]

Подсознательные наложения описаны академическим критиком Кевином Хеффернаном как «единичные кадры, „скрытые“ изображения, такие как черепа, ножи и написанные слова, такие как „смерть“, предназначенные для того, чтобы вызвать эмоциональную реакцию аудитории». Далее он говорит, что эти «подсознательные отпечатки (...) остаются ниже уровня сознания зрителя, предположительно вызывая ощутимый, но необъяснимый страх и ужас». [12]

В том же ключе Аткинсон описывает отпечатки как «лицо дьявола, лицо с выпученными глазами, череп (красный), голова кобры и сообщение «кричи, кровавое убийство»». Но он дает фильму относительно благоприятный отзыв, написав, что его «стоит посмотреть, хотя бы для того, чтобы увидеть, как все это было сделано без помощи обильного количества цветной крови и расчлененки, которые обозначали психотриллеры грядущих десятилетий». [14]

«Значительно, — пишет Экленд, — фильм повторяет идею о том, что разум имеет тайную жизнь, доступ к которой можно получить с помощью специально разработанных процедур и техник». В фильме «вызванные сны и гипноз могут восстановить глубоко подавленные воспоминания, связанный с ними ужас переживается и переживается заново» персонажами и передается зрителям с помощью Психорамы. [14]

Влияние

Фильм наиболее примечателен тем, что популяризировал идею о том, что некоторые фильмы содержат подсознательные образы, которая продолжает возникать время от времени, например, недавние обвинения в том, что в анимационных детских фильмах Disney есть сексуальные изображения [23] и «ужасающие» изображения трупов, встроенные в шведско-американский фильм ужасов «Мидсоммер » (2019). [24]

Фильм был использован рок-группой Evanescence в песне «Understanding» из мини-альбома Evanescence и «Origin» из демо-CD Origin . [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ "My World Dies Screaming". Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Получено 29 октября 2019 г.
  2. ^ "Terror in the Haunted House". Turner Classic Movies . Получено 22 февраля 2018 г.
  3. ^ Дерри, Чарльз (2009). Темные сны 2.0: Психологическая история современного фильма ужасов с 1950-х по 21 век . Макфарланд. стр. 27. ISBN 978-0-7864-5695-6.
  4. ^ Пульчини, Кэтлин (1987). Каталог видео . Пендрагон. п. 400. ИСБН 978-0-681-57269-0.
  5. ^ "Свидание со смертью (1959)". Американский институт киноискусства . Получено 3 декабря 2020 г.
  6. ^ ab Heffernan, Kevin (2002). «Гипнотические фильмы ужасов 1950-х годов: жанровые тексты и индустриальные контексты». Журнал кино и видео . 54 (3): 56–70. JSTOR  20688380.
  7. ^ "25 типов топоров (2021)". Bestaxeguide . 4 декабря 2020 . Получено 8 декабря 2020 .
  8. ^ ab "My World Dies Screaming". Американский институт кино . Получено 28 ноября 2020 г.
  9. ^ Maue, Lisa (28 февраля 2016 г.). «Обзор фильма: Свидание со смертью». Ruidoso (Нью-Мексико) News . Получено 3 декабря 2020 г.
  10. ^ "Свидание со смертью (1959)". Американский институт киноискусства . Получено 3 декабря 2020 г.
  11. ^ Ackland, Charles H. (2012). Быстрый просмотр: популярная жизнь подсознательного влияния . Дарем, Северная Каролина: Duke University Press. стр. 124, 211. ISBN 978-0-8223-4919-8.
  12. ^ abcd Хеффернан, Кевин (2004). Упыри, трюки и золото: фильмы ужасов и американский кинобизнес 1953–1968 . Дарем, Северная Каролина: Duke University Press. стр. 72–74, 234. ISBN 0-8223-3215-9.
  13. ^ Блисс, Томас Альберт (1 января 1983 г.). «Подсознательная проекция: история и анализ». Hastings Communication and Entertainment Law Journal . 5 (3): 419–441.
  14. ^ abcd Аткинсон, Барри (2018). Кино атомного века: необычное, классическое и неизвестное . Олбани, Джорджия: BearManor Media. стр. 92–93. ISBN 978-1-936168-44-6.
  15. ^ ab "My World Dies Screaming (1959)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 18 ноября 2020 г.
  16. ^ ab Erickson, Hal. "My World Dies Screaming (1958)". AllMovie . Получено 22 февраля 2018 г. .
  17. ^ Сенн, Брайан (2019). Вдвойне захватывающе! Вдвойне зябко! Ужасы и научная фантастика, двойной выпуск 1955–1974 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc., стр. 9. ISBN 978-1-4766-6894-9.
  18. ^ Уоррен, Билл (2016). Keep Watching the Skies! Американские научно-фантастические фильмы пятидесятых: издание 21-го века . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc. стр. 381. ISBN 978-1-4766-6618-1.
  19. ^ "История символов возрастных рейтингов". Британский совет по классификации фильмов . Получено 18 ноября 2020 г.
  20. ^ ab Hardy, Phil, ed. (1986). Энциклопедия фильмов ужасов . NY: Harper & Row Publishers. стр. 146. ISBN 0-06-055050-3.
  21. ^ ab Davies, Clive (2015). Spinegrinder: Фильмы, о которых большинство критиков не напишут . Лондон, Англия, Великобритания: Headpress Publishing. ISBN 978-1-909394-06-3.
  22. ↑ Гилмор, Клайд (2 января 1960 г.). «Клайд Гилмор выбирает лучшие и худшие фильмы 1959 года». Maclean's . Получено 5 декабря 2020 г.
  23. ^ Брэдли, Билл (19 января 2015 г.). «Наконец-то правда о «скрытых сексуальных посланиях» Диснея раскрыта». Huffpost . Получено 28 ноября 2020 г. .
  24. ↑ Берни, Габриэль (26 сентября 2019 г.). «Солнцестояние уже было ужасающим, а затем фанаты обнаружили в фильме подсознательные мертвые лица». Esquire . Получено 28 ноября 2020 г.

Внешние ссылки