stringtranslate.com

Ужас в музее и другие редакции

«Ужас в музее и другие редакции» — сборник рассказов, переработанных или написанных под псевдонимом американским автором Г. Ф. Лавкрафтом . Первоначально он был опубликован в 1970 году издательством Arkham House тиражом 4058 экземпляров. Суперобложка первого издания украшена иллюстрациями Гэхана Уилсона .

Сборник был переработан в 1989 году С. Т. Джоши, который добавил введение Джоши, исправил тексты и расширил содержание.

В 2007 году издательство Del Rey опубликовало коммерческую версию в мягкой обложке с новым предисловием Стивена Джонса и краткой биографией Лавкрафта в конце.

Переработанная версия правок Лавкрафта включает в себя «Ловушку» Генри С. Уайтхеда , но не включает в себя два других рассказа Уайтхеда, к которым Лавкрафт приложил руку («Кассиус» и «Ботон»). Переработанная версия также включает в себя два совместных рассказа Лавкрафта с Робертом Х. Барлоу , но не включает в себя другие рассказы, над которыми они работали вместе, которых всего четыре или пять. «Четыре часа» Сони Грин исключены из переработанной версии, поскольку С. Т. Джоши определил, что этот рассказ не является частью корпуса Лавкрафта; рассказ полностью принадлежит Соне, Лавкрафт просто сделал несколько предложений относительно его прозаического стиля.

Содержание

Оригинал

«Ужас в музее и другие редакции» (оригинальное издание 1970 года) содержит следующие 21 рассказ:

  1. «Пересмотры Лавкрафта» Августа Дерлета
  2. « Ползучий хаос » с Элизабет Беркли
  3. « Зелёный луг » с Элизабет Беркли
  4. « Невидимый монстр » Сони Грин
  5. «Четыре часа» Сони Грин
  6. «Человек из камня» Хейзел Хилд
  7. «Крылатая смерть» Хейзел Хилд
  8. « Любимые мертвецы » CM Эдди-младшего.
  9. «Глухой, немой и слепой» CM Эдди-младшего.
  10. «Пожиратель привидений» от CM Эдди-младшего.
  11. «Ко всем морям» Роберта Х. Барлоу
  12. « Ужас в музее » Хейзел Хилд
  13. « Из вечности » Хейзел Хилд
  14. «Дневник Алонзо Тайпера» Уильяма Ламли
  15. «Ужас на кладбище» Хейзел Хилд
  16. « Последнее испытание » Адольфа де Кастро
  17. «Электрический палач» Адольфа де Кастро
  18. « Проклятие Йига » Зилии Бишоп
  19. « Кольцо Медузы » Зилии Бишоп
  20. «Курган » Зилии Бишоп
  21. «Две черные бутылки» Уилфреда Бланча Талмана

Пересмотренный

Обложка Рэймонда Бейлесса исправленного третьего издания 1989 года « Ужас в музее и другие редакции»

«Ужас в музее и другие редакции» (переработанное издание 1989 года, обозначенное издателем как «исправленное третье издание») содержит следующие 26 рассказов:

  1. «Заметки о текстах» С.Т. Джоши
  2. «Пересмотры Лавкрафта» Августа Дерлета
  3. « Зелёный луг » с Элизабет Беркли
  4. « Ползучий хаос » с Элизабет Беркли
  5. «Последнее испытание» Адольфа де Кастро
  6. «Электрический палач» Адольфа де Кастро
  7. « Проклятие Йига » Зилии Бишоп
  8. «Курган » Зилии Бишоп
  9. « Кольцо Медузы » Зилии Бишоп
  10. «Человек из камня» Хейзел Хилд
  11. « Ужас в музее » Хейзел Хилд
  12. «Крылатая смерть» Хейзел Хилд
  13. « Из Эонов » Хейзел Хилд
  14. «Ужас на кладбище» Хейзел Хилд
  15. «Дневник Алонзо Тайпера» Уильяма Ламли
  16. « Ужас на пляже Мартина » Сони Х. Грин
  17. «Пепел» от CM Эдди-младшего.
  18. «Пожиратель привидений» от CM Эдди-младшего.
  19. «Любимые мертвецы» CM Эдди-младшего.
  20. «Глухой, немой и слепой» CM Эдди-младшего.
  21. «Две черные бутылки» Уилфреда Бланча Талмана
  22. «Ловушка» Генри С. Уайтхеда
  23. « Дерево на холме » Дуэйна У. Римеля
  24. «Раскопки» Дуэйна У. Римеля
  25. « До самых морей » Р. Х. Барлоу
  26. «Ночной океан» Р. Х. Барлоу

Примечания

Ссылки