stringtranslate.com

Чарльз Уилкс

Чарльз Уилкс (3 апреля 1798 г. – 8 февраля 1877 г.) – американский морской офицер, капитан корабля и исследователь . Он возглавлял Исследовательскую экспедицию Соединенных Штатов (1838–1842).

Во время Гражданской войны в США с 1861 по 1865 год он командовал USS  ​​San Jacinto во время дела Трента , в ходе которого он остановил королевское почтовое судно и вывез двух дипломатов Конфедерации, что едва не привело к войне между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством .

Ранняя жизнь и карьера

Герб Чарльза Уилкса

Уилкс родился в Нью-Йорке 3 апреля 1798 года, внучатый племянник бывшего лорд-мэра Лондона Джона Уилкса . Его матерью была Мэри Сетон, которая умерла в 1802 году, когда Чарльзу было всего три года. В результате Чарльза воспитывала и обучала дома его тетя Элизабет Энн Сетон , которая свободно говорила по- французски, так как воспитывалась в  Нью-Рошель, штат Нью-Йорк , в поселении французских гугенотов . Чарльз сам стал свободно говорить по-французски, что помогало ему на протяжении всей его карьеры, в том числе при общении с чиновниками во время длительного пребывания в Европе в 1830 и 1831 годах. [1] Его беглость также была продемонстрирована во время его исследования залива Пьюджет-Саунд в 1841 году с франкоговорящим гидом Саймоном Пламондоном. [2]

Позже Сетон перешла в католичество , став первой женщиной американского происхождения, канонизированной католической церковью как святая. Когда Элизабет осталась вдовой с пятью детьми, Чарльз был отправлен в школу-интернат , а затем поступил в Колумбийский колледж , который в настоящее время является Колумбийским университетом .

Карьера

В 1818 году Уилкс поступил на службу в Военно-морской флот США мичманом , а в 1826 году стал лейтенантом.

В 1833 году за обследование залива Наррагансетт он был назначен ответственным за Департамент карт и инструментов ВМФ, из которого были созданы Военно-морская обсерватория и Гидрографическое управление. Междисциплинарная экспедиция Уилкса (1838–1842) установила эталон физической океанографии для первого суперинтенданта управления Мэтью Фонтейна Мори .

В 1843 году он был избран в Американское философское общество. [3]

Колумбийский институт

В 1820-х годах Уилкс был членом престижного Колумбийского института содействия развитию искусств и наук , среди членов которого были президенты Эндрю Джексон и Джон Куинси Адамс, а также многие выдающиеся люди того времени, включая известных представителей военных, государственных служб, медицины и других профессий. [4]

Экспедиция Южных морей

Лейтенант Чарльз Уилкс, исследовательская экспедиция 1838–1842 гг.
USS  Винсеннесв заливе Разочарования, Антарктида, во время экспедиции Уилкса.
Тихоокеанский северо-запад : карта территории Орегона 1841 года из «Рассказа об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов»

В 1838 году, хотя еще не будучи опытным морским линейным офицером, Уилкс имел опыт в морской исследовательской работе и работал с гражданскими учеными. На этом фоне ему было поручено командование правительственной исследовательской экспедицией «... с целью исследования и обследования Южного океана,... а также для определения существования всех сомнительных островов и отмелей, чтобы обнаружить и точно зафиксировать положение тех, которые [лежат] на пути наших судов или вблизи него в этом районе и [могли] избежать наблюдения научных навигаторов». Исследовательская эскадра США была утверждена актом Конгресса от 18 мая 1836 года.

Исследовательская экспедиция, обычно известная как экспедиция Уилкса, включала в себя натуралистов , ботаников , минералогов , таксидермистов , художников и филологов , и она осуществлялась на кораблях USS  Vincennes (780 тонн) и USS  Peacock (650 тонн), бриге USS  Porpoise (230 тонн), грузовом судне USS  Relief и двух шхунах USS Sea  Gull (110 тонн) и USS  Flying Fish (96 тонн). [5]

Отправившись из Хэмптон-Роудс 18 августа 1838 года, экспедиция остановилась на островах Мадейра и в Рио-де-Жанейро ; посетила Огненную Землю , Чили , Перу , архипелаг Туамоту , Самоа и Новый Южный Уэльс ; из Сиднея отплыла в Антарктический океан в декабре 1839 года и сообщила об открытии «антарктического континента к западу от островов Баллени », побережье которого она увидела 25 января 1840 года. [6] После нанесения на карту 1500 миль побережья Антарктиды экспедиция посетила Фиджи и Гавайские острова . [7] [8] На Фиджи экспедиция похитила вождя Ро Вейдови, обвинив его в убийстве команды американских китобоев. [9] А в июле 1840 года два моряка, один из которых был племянником Уилкса, мичман Уилкс Генри, были убиты во время обмена на еду на острове Малоло на Фиджи . Возмездие Уилкса было быстрым и суровым. По словам старика с острова Малоло, в результате инцидента погибло около 80 фиджийцев.

С декабря 1840 года по март 1841 года он нанял сотни местных гавайских носильщиков и многих своих людей, чтобы поднять маятник на вершину Мауна-Лоа для измерения силы тяжести. Вместо того чтобы использовать существующую тропу, он проложил свой собственный путь, потратив на это гораздо больше времени, чем он ожидал. Условия на горе напомнили ему Антарктиду. Многие из его команды страдали от снежной слепоты, высотной болезни и травм ног из-за износа обуви. [10]

Он исследовал западное побережье Северной Америки, включая пролив Хуан-де-Фука , залив Пьюджет-Саунд , реку Колумбия , залив Сан-Франциско и реку Сакраменто в 1841 году. [6] Он провел первое празднование Дня независимости Америки к западу от реки Миссисипи в Дюпоне, штат Вашингтон , 5 июля 1841 года. [11] [12] Исследовательская экспедиция Соединенных Штатов прошла через острова Эллис и посетила Фунафути , Нукуфетау и Ваитупу в 1841 году. [13] Экспедиция вернулась через Филиппины , архипелаг Сулу , Борнео , Сингапур, Полинезию и мыс Доброй Надежды , достигнув Нью-Йорка 10 июня 1842 года. [6]

После того, как Уилкс полностью обогнул земной шар в качестве последней морской миссии на всех парусах, которая сделала это, он прошел около 87 000 миль и потерял два корабля и 28 человек. По возвращении Уилкс был предан военному суду за потерю одного из своих кораблей на отмели реки Колумбия, за регулярное жестокое обращение с подчиненными офицерами и за чрезмерное наказание своих матросов. Главным свидетелем против него был судовой врач Шарль Гийу . [14] Он был оправдан по всем обвинениям, за исключением незаконного наказания людей в своей эскадре. В течение короткого времени он был прикреплен к Береговой службе, но с 1844 по 1861 год он в основном занимался подготовкой отчета об экспедиции. [6]

Его «Рассказ об экспедиции по исследованию Соединенных Штатов» (5 томов и атлас) был опубликован в 1844 году. Он редактировал научные отчеты экспедиции (19 томов [15] [16] и 11 атласов, 1844–1874) и был автором тома XI ( Метеорология ) и тома XXIII ( Гидрография ). Альфред Томас Агат , гравер и иллюстратор, был назначен портретистом и ботаническим художником экспедиции. Его работы использовались для иллюстрации « Рассказа об экспедиции по исследованию Соединенных Штатов» . [17] « Рассказ» содержит много интересного материала, касающегося нравов, обычаев, политических и экономических условий во многих местах, которые тогда были малоизвестны. [6] Карта Орегонской территории Уилкса 1841 года предшествовала первой экспедиции Джона Чарльза Фремонта по Орегонской тропе под руководством Кита Карсона в 1842 году.

Другие ценные вклады были три отчета Джеймса Дуайта Даны о зоофитах (1846), геологии (1849) и ракообразных (1852–1854). Более того, образцы и артефакты, привезенные учеными экспедиции, в конечном итоге легли в основу коллекции Смитсоновского института . В дополнение к множеству более коротких статей и отчетов, Уилкс опубликовал основные научные работы «Западная Америка, включая Калифорнию и Орегон» в 1849 году и «Путешествие вокруг света: охватывающее основные события повествования об Исследовательской экспедиции Соединенных Штатов в одном томе: иллюстрированное ста семьюдесятью восемью гравюрами на дереве» в 1849 году и «Теория ветров» в 1856 году.

Гражданская война

Капитан Чарльз Уилкс в фильме «Чемпионы Союза» , литография Currier & Ives, 1861 г.

В 1843 году Уилкс был повышен до звания коммандера, а в 1855 году — до капитана. Когда началась Гражданская война в США , он был назначен под командование USS  San Jacinto для поиска торгового эсминца Конфедерации CSS  Sumter . [6]

ТрентРоман

В рамках этих обязанностей он посетил британскую колонию Бермуды в 1861 году. Действуя по приказу, Уилкс оставался в порту почти неделю на борту своего флагманского корабля USS Wachusett  , нарушая британское правило, которое позволяло американским военным судам (любой из сторон) оставаться в порту только один день. Пока Уилкс оставался в порту, его канонерские лодки USS  Tioga и USS  Sonoma блокировали гавань Сент-Джордж , ключевую базу блокадников Конфедерации . Канонерские лодки открыли огонь по RMS Merlin .

Когда Уилкс узнал ,  что Джеймс Мюррей Мейсон и Джон Слайделл , два комиссара Конфедерации (в Британии и Франции соответственно), направляются в Англию на британском пакетботе RMS Trent , он приказал паровому фрегату San Jacinto остановить их. 8 ноября 1861 года San Jacinto встретил Трента и сделал два выстрела по его носу, заставив корабль остановиться. Затем группа из Сан-Хасинто во главе с капитаном поднялась на борт Трента и арестовала Мейсона и Слайделла, что стало еще одним нарушением британского нейтралитета . Дипломатов доставили в Форт Уоррен в Бостонской гавани.

Действия «печально известного Уилкса», как его окрестили СМИ Бермудских островов, противоречили морскому праву и убедили многих в том, что полномасштабная война между Соединенными Штатами и Англией неизбежна. [18]

Он был официально поблагодарил Конгресс «за его храброе, ловкое и патриотическое поведение». [19] Однако его действия были позже дезавуированы президентом Линкольном из-за дипломатических протестов британского правительства (Мейсон и Слайделл были освобождены). Его следующая служба была во флотилии реки Джеймс , и он был помещен в отставку 21 декабря 1861 года. Впоследствии, после достижения звания коммодора 16 июля 1862 года, он был направлен на службу против блокадников в Вест-Индии . [6]

Вест-Индская эскадра

Будучи командующим Вест-Индской эскадрой, Уилкс неоднократно жаловался на нехватку сил, и он дважды командировал к своему флоту корабли, которым было приказано выполнять другие обязанности, даже несмотря на прямые приказы освободить их. Хотя он имел определенный успех в захвате прорывающих блокаду кораблей, в чем он извлек личную выгоду, он подвергся критике за невыполнение своей главной задачи — захвата коммерческих рейдеров CSS Alabama и CSS Florida . Он также неоднократно обострял дипломатические отношения с британцами, испанцами, голландцами, французами, датчанами и мексиканцами посредством своей высокомерной и незаконной деятельности в Вест-Индии и на Бермудских островах . В нарушение международного права в отношении воюющих стран он основал угольные склады на ряде нейтральных островов и часто незаконно зависал за пределами нейтральных портов. Британцы обвинили его в установлении фактической блокады портов Нассау и Сент-Джорджес , где его высокомерное поведение даже привело к подозрениям, что его послали намеренно оскорбить британцев, в то время как французы аналогичным образом обвинили его в фактической блокаде Мартиники .

Уилкс оправдывал свои действия, называя порты немного не дотягивающими до оперативных баз для прорывателей блокады. Захват им таких кораблей, как Peterhoff , Dolphin , Springbok и Victor , привел к дипломатическим протестам, явно направленным против Уилкса. Он был отозван со своего командования в Вест-Индии в июне 1863 года, что было следствием множества факторов. Его неспособность захватить рейдеров Конфедерации, безусловно, сыграла свою роль, и его удержание USS Vanderbilt в прямом нарушении явных приказов освободить его для самостоятельной охоты на Alabama послужило оправданием, но он, вероятно, был обязан своим отстранением в первую очередь кажущемуся нескончаемому потоку жалоб от нейтральных стран на его действия. [20]

Военный суд

Хотя Уилкс и поддерживался им во многих своих действиях в Вест-Индии, он часто оказывался в открытом конфликте с министром ВМС Гидеоном Уэллсом . Уэллс считал, что Уилкс слишком стар, чтобы получить звание коммодора в соответствии с действовавшим тогда законом о повышении в должности.

Когда Уэллс резко раскритиковал Уилкса в своем ежегодном отчете за декабрь 1863 года за сохранение им « Вандербильта» , Уилкс написал уничтожающий ответ, который попал в газеты. Следственный суд обвинил Уилкса в ответственности за его публикацию, и в марте 1864 года он предстал перед военным трибуналом, которому были предъявлены обвинения в неподчинении приказам, неподчинении, неуважении к вышестоящему офицеру, неподчинении военно-морским правилам и поведении, неподобающем офицеру. Он был признан виновным по всем пунктам обвинения и приговорен к публичному порицанию и отстранению от должности на три года. [20] Однако Линкольн сократил отстранение до одного года, и остальные обвинения были сняты. 25 июля 1866 года он был повышен до звания контр-адмирала в списке отставных. [6]

Дальнейшая жизнь

Адмирал Чарльз Уилкс, в отставке

Один историк предположил, что навязчивое поведение Уилкса и суровый кодекс дисциплины на борту судна сформировали образ капитана Ахава, созданный Германом Мелвиллом в романе «Моби Дик» . [21] Подобные предположения не упоминаются в исторических архивах ВМС США.

В дополнение к своему вкладу в военно-морскую историю США и научные исследования в официальном труде «Очерк разведывательной эскадры» (6 томов), Уилкс написал свою автобиографию .

Уилкс умер в Вашингтоне, округ Колумбия , в звании контр-адмирала. В августе 1909 года Соединенные Штаты перевезли его останки на Арлингтонское национальное кладбище . На его надгробии написано: «Он открыл Антарктический континент». sic [22]

Наследие

Мемориальная доска в Национальном дендрарии

Даты ранга

Публикации

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ «Документы Чарльза Уилкса, 1816-1876 гг. — Архивы и рукописи в библиотеках Университета Дьюка».
  2. ^ «История фермы Коулиц».
  3. ^ "История членства в APS". search.amphilsoc.org . Получено 2021-04-12 .
  4. ^ Ратбан, Ричард (18 октября 1917 г.). Колумбийский институт содействия искусству и науке: Вашингтонское общество 1816–1838 гг. Бюллетень Национального музея США . Получено 20 июня 2010 г.
  5. ^ Тайлер, Дэвид Б. (1968) Экспедиция Уилкса. Первая исследовательская экспедиция Соединенных Штатов (1838–42). Филадельфия: Американское философское общество
  6. ^ abcdefgh Чисхолм 1911.
  7. ^ Вуд, Г. Д. (26 марта 2020 г.). «Забытый американский исследователь, открывший огромные части Антарктиды». Смитсоновский институт . Получено 30.03.2020 .
  8. ^ Филбрик, Н. (2004). Море славы: Американское путешествие открытий: Исследовательская экспедиция США, 1838–1842. Penguin Books. ISBN 978-0142004838.
  9. ^ Адлер, Энтони (2014-07-03). «Захват и курация каннибала «Вендови»: реальность и представление тихоокеанского фронтира». Журнал тихоокеанской истории . 49 (3): 255–282. doi :10.1080/00223344.2014.914623. ISSN  0022-3344. S2CID  162900603.
  10. ^ Apple, Russell A. (1973). "Форма номинации кемпинга Уилкс". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков.
  11. ^ Дрю ​​В. Крукс. «Экспедиция Уилкса и Южный залив Пьюджет: встреча 1841 года с длительными последствиями». Помощники по домашним заданиям по истории . Музей Дюпона. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  12. ^ Уилкс, Чарльз (1856). Рассказ об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов в 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годах. Т. 4. Г. П. Патнэм.
  13. Посещение островов Эллис (теперь известных как Тувалу ) описано в Главе 2 тома 5, стр. 35–75, «Группа Эллис и Кингсмилла» sil.si.edu
  14. Чарльз Уилкс; Шарль Флери Гийоу; Военно-морской трибунал Соединенных Штатов (1843). Следующая защита лейтенанта Чарльза Уилкса: по обвинению, которому он был подвергнут.
  15. ^ Хартвелл, Мэри Энн, ред. (1911). Контрольный список государственных документов США 1789–1909. Правительственная печать. оф. стр. 661.
  16. ^ «Публикации Американской исследовательской экспедиции, 1844–1874 гг., Цифровая коллекция библиотек Смитсоновского института — Тома пронумерованы с I по XXIV. Тома XVIII, XIX, XXI и XXII не были опубликованы. Были опубликованы только 2 главы тома XXIV» (PDF) .
  17. ^ Подробный отчет об экспедиции был оцифрован Смитсоновским институтом . Визит на острова Эллис (теперь известные как Тувалу ) описан в Главе 2 тома 5, стр. 35–75, «Группа Эллиса и Кингсмилла», sil.si.edu
  18. ^ Дейхманн, Кэтрин Линч (2003). Мошенники и беглецы: Бермуды и Гражданская война в Америке. Bermuda National Trust. стр. 25. ISBN 978-0-9693939-9-3.
  19. Ежегодная энциклопедия Эпплтона и реестр важных событий года: 1862. Нью-Йорк: D. Appleton & Company. 1863. С. 276.
  20. ^ Джеффрис, 1945.
  21. «Буревестник и кит», Дэвид Джаффе, Port City Press, около 1976 г.
  22. Детали захоронения: Уилкс, Чарльз (Раздел 2, Могила 1164) – ANC Explorer
  23. ^ "USS Wilkes (DD-441)". Словарь американских боевых кораблей . Департамент ВМС , Командование военно-морской истории и наследия . Получено 5 марта 2011 г.
  24. ^ "USS Wilkes (TB-35)". Словарь американских боевых кораблей . Департамент ВМС , Командование военно-морской истории и наследия . Получено 5 марта 2011 г.
  25. ^ "USS Wilkes (DD-67)". Словарь американских боевых кораблей . Департамент ВМС , Командование военно-морской истории и наследия . Получено 5 марта 2011 г.
  26. ^ "USS Wilkes (T-AGS-33)". Словарь американских боевых кораблей . Департамент ВМС , Командование военно-морской истории и наследия . Получено 5 марта 2011 г.
  27. ^ "Bainbridge Island School District" . Получено 30 мая 2012 г. .
  28. ^ Пиллинг, Натан. «Начальная школа Уилкс в Бейнбридже получает новое название, которое признает племя сукуомишей». Kitsap Sun.
  29. ^ ab "Местные растения Гавайев – Просмотр растения: Wilkesia gymnoxiphium". nativeplants.hawaii.edu . Получено 26.02.2020 .
  30. ^ «Обзор: Забытое путешествие Чарльза Уилкса Уильяма Биксби». Kirkus Reviews . 1 марта 1966 г.
  31. ^ Харрис, Роберт Р. (30 ноября 2003 г.). «Обзор: Море славы Натаниэля Филбрика». The New York Times .

Атрибуция:

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки