stringtranslate.com

Уильям Браун (корабль)

William Brown — американский корабль, затонувший в 1841 году, забрав с собой 31 пассажира. Выжившие сели в две шлюпки, которые позже разделились, чтобы увеличить их шансы быть найденными. Девять членов экипажа и 32 пассажира заняли перегруженный баркас . По наущению первого помощника, которого капитан назначил ответственным, некоторые члены экипажа, среди которых был Александр Холмс, заставили 12 взрослых пассажиров-мужчин покинуть лодку. В деле Соединенные Штаты против Холмса Холмс — единственный член экипажа, которого удалось найти, — был обвинен в убийстве и осужден за непредумышленное убийство за свои действия.

Это дело по-прежнему используется в академическом контексте для обучения студентов, а также для разжигания дебатов в юридической науке относительно природы «необходимости» как правовой защиты. [1] [2] [3] [4]

Тонущие и спасение

Под командованием капитана Джорджа Харриса судно вышло из Ливерпуля 18 марта 1841 года в Филадельфию с 17 моряками и 65 пассажирами, в основном бедными шотландскими и ирландскими эмигрантами. Около 10 часов вечера 19 апреля Уильям Браун столкнулся с айсбергом в 250 милях (400 км) к юго-востоку от мыса Рейс , Ньюфаундленд , и затонул. Капитан, восемь моряков и один пассажир добрались до ялика (который был подобран шесть дней спустя французским рыболовным судном), в то время как девять членов экипажа и 32 пассажира заняли баркас . Один человек погиб ранее во время плавания, и 31 пассажир, многие из которых были детьми, утонули вместе с судном. [5]

Прежде чем две лодки разошлись, чтобы увеличить свои шансы быть найденными, капитан Харрис назначил первого помощника , Фрэнсиса Родса, ответственным за переполненный, протекающий баркас. Около 10 часов вечера, через 24 часа после затопления, поднялся ветер, вода перелилась через планшири баркаса , и начался сильный дождь. Первый помощник крикнул: «Это... не пойдет. Помоги мне, Боже. Мужчины, идите на работу». [5] Когда члены экипажа ничего не сделали, он заявил: «Мужчины, вы должны идти на работу, или мы все погибнем». [5] Затем моряки, среди которых был Александр Холмс, заставили 12 мужчин выйти из лодки. Две женщины также вошли в холодную воду, хотя они, возможно, добровольно последовали за своим братом, Фрэнком Аскином. Рано утром следующего дня были обнаружены двое прячущихся мужчин, которых также выбросили за борт. Все пассажиры-мужчины, за исключением двух женатых мужчин и молодого мальчика, были принесены в жертву, [5] в то время как все члены экипажа остались на борту. Позже в тот же день выжившие были подобраны американским судном Crescent и доставлены в Гавр-де-Грас , Сена-Приморская , Франция. [6]

Пробный

Некоторые из выживших пассажиров, наконец, достигнув пункта назначения в Филадельфии 10 мая, [7] подали жалобу на команду окружному прокурору. Холмс был единственным членом команды, найденным в городе, поэтому он был единственным, кому были предъявлены обвинения. Его обвинили в убийстве Фрэнка Аскина. Большое жюри присяжных перед судьей Верховного суда Генри Болдуином отказалось предъявить ему обвинение по этому обвинению, поэтому оно было сведено к непредумышленному убийству. В деле 1842 года Соединенные Штаты против Холмса [5] судья Генри Болдуин , который председательствовал на этом деле в качестве окружного судьи, дал указания присяжным о правовых отношениях между членами экипажа судна и пассажирами, указав, что именно моряк должен нести ответственность за безопасность своего судна и сталкиваться с опасностями, связанными с морскими путешествиями, которые не могут измениться во время катастрофы, во время которой моряк должен выполнять свои обязанности и защищать пассажиров, которых (в случае с William Brown) экипаж решил принести в жертву. [2]

Обвиняемый был признан виновным и приговорен к шести месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 20 долларов (630 долларов по сегодняшнему курсу). [ необходима цитата ] Никто из других членов экипажа так и не предстал перед судом. [5]

Фильмы

Фильм 1937 года « Души в море » с Гэри Купером , Джорджем Рафтом и Генри Уилкоксоном в какой-то степени основан на катастрофе, изменив ее причину на пожар, случайно устроенный маленькой девочкой. В нее вовлечена история с участием аболиционистов против работорговли, но в конце персонаж Купера вынужден выбросить пассажиров из переполненной спасательной шлюпки и в результате предстать перед судом за убийство.

Фильм 1957 года «Семь волн прочь» ( в США переименованный в «Покиньте корабль! ») также был частично основан на инциденте, а главную роль «Алека Холмса» исполнил Тайрон Пауэр .

В телевизионной версии 1975 года «Последние выжившие » снялся Мартин Шин .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уолдрон, Джереми (1 апреля 2010 г.). Вахерхиаузер, Кир Б.; Шредер, Нэнси Линн; Дауни, Рэйчел А.; Картер, Молли Э. (ред.). «Большинство в спасательной шлюпке» (PDF) . Boston University Law Review . 90 (2). Бостон, Массачусетс, США: Бостонский университет : 1043–1058.
  2. ^ ab Allen, Craig H. (19 ноября 2012 г.). Keil, Brett; Munoz, Tony (ред.). «Особые отношения капитана судна с пассажирами: уроки из эпизода с Уильямом Брауном 1841 года». The Maritime Executive . Плантейшн, Флорида, США: The Maritime Executive, LLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г.
  3. Рабан, Джонатан (26 апреля 2012 г.), Сильверс, Роберт (ред.), «The sly survivor», The New York Review of Books , LIV (7), Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: NYREV, Inc., ISSN  0028-7504
  4. ^ Ярбро, Брэд (1 марта 2017 г.). Блитцер, Барбара; Навалес, Этель; Роман, Джозеф (ред.). «Учет коллективного блага» (PDF) . Журнал Right of Way . 64 (2). Гардена, Калифорния, США: Международная ассоциация Right of Way : 9.
  5. ^ abcdef Соединенные Штаты против Холмса (1842) , 26 F. Cas. 360 ( Окружной суд Восточного округа Пенсильвании, 22 апреля 1842 г.).
  6. «Ужасное кораблекрушение». The Times . № 17671. Лондон, Соединенное Королевство. 15 мая 1841 г. стр. 6, колонка C.
  7. Van Ness, James, ed. (10 июня 1841 г.). Написано в Гавре, Франция. «Потеря William Brown» (PDF) . The Columbus Times . Том I, № 18. Колумбус, Джорджия, США. стр. 2 – через GALILEO (Виртуальная библиотека Джорджии).