stringtranslate.com

Уильям Винклер

Уильям Уинклер (родился 3 октября 1964 года в Калифорнии ) — американский актёр , бизнесмен, режиссёр, продюсер и независимый кинорежиссёр , наиболее известный по написанию сценариев, продюсированию и режиссуре культовых фильмов , фильмов ужасов и английской дубляжной анимации. [1] Он сын актёра-ребёнка Роберта Уинклера (часто упоминается как Роберт Уинклер).

В 1980-х годах Винклер появлялся в качестве актёра в таких телесериалах, как «Ремингтон Стил» , «Рыцарь дорог », «Она написала убийство» , «Доктор Дуги Хаузер», « Дизайн женщин» , «Падающий парень » и «Короткие рёбра» с Билли Барти в главной роли . Винклер также озвучивал персонажей, в частности, Ультрамена Икс в фильме «Ультрамен Икс: Фильм» . [2]

В 1984 году он спродюсировал и снял английскую версию классического аниме-сериала Tatsunoko Production Co. Ltd. Tekkaman the Space Knight . В 2001 году он основал собственную продюсерскую компанию, спродюсировав и сняв фильм ужасов Frankenstein vs. the Creature from Blood Cove и комедию воссоединения кинозвезды Russ Meyer The Double-D Avenger . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [2]

Он выпустил совершенно новые английские версии классических анимационных фильмов Toei Animation: Gaiking , Danguard Ace , Space Pirate Captain Harlock , Fist of the North Star , Ashita no Nadja , Science Fiction Saiyuki Starzinger , Digimon Xros Wars , Yes! PreCure 5 и Ge Ge Ge no Kitaro . [11]

Североамериканский DVD- лейбл Shout! Factory выпустил девять дублированных на английском языке аниме-фильмов Винклера от Gaiking, Starzinger и Danguard Ace в течение 2013 года. [12] [13]

С 2015 по 2017 год Уильям Винклер написал, спродюсировал и снял американские англоязычные версии художественных фильмов серии Ultra от Tsuburaya Productions . Среди фильмов: Ultraman X The Movie , Ultraman Ginga S The Movie , Mega Monster Battle: Ultra Galaxy , Ultraman Zero: The Revenge of Belial , Ultraman Saga и Ultra Fight Victory . Ultraman X The Movie посвящен 50-летию серии Ultra. [14] [2] [15]

Ссылки

  1. ^ "Интервью Unimonster с Уильямом Винклером". HorrorWeb. Архивировано из оригинала 2013-10-12 . Получено 2014-08-23 .
  2. ^ abc "Ultraman летит в американские кинотеатры в 2017 году! « SciFi Japan». Архивировано из оригинала 2018-12-09 . Получено 2018-12-08 .
  3. ^ "Интервью с Уильямом Винклером". Drgoresfunhouse.com. 2010-09-10. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 2015-12-11 .
  4. ^ "Интервью с Уильямом Винклером". Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г.
  5. ^ "Уильям Винклер, режиссер/продюсер - Эксклюзивные интервью о фильмах ужасов и научной фантастике - 218". Buried.com. Архивировано из оригинала 29-06-2015 . Получено 23-08-2014 .
  6. ^ "Интервью с Уильямом Винклером". Rogue Cinema. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Получено 2005-03-31 .
  7. ^ "Франкенштейн против Существа. Эксклюзивное интервью с Уильямом Винклером". Horror-movies.ca. 2005-10-04. Архивировано из оригинала 2015-06-10 . Получено 2014-08-23 .
  8. ^ "Эксклюзивное интервью: Уильям Винклер - Основная статья". Eat My Brains!. Архивировано из оригинала 2015-03-19 . Получено 2014-08-23 .
  9. ^ "Интервью с Уильямом Винклером". Нанарленд. Архивировано из оригинала 2013-10-12.
  10. ^ "Обзор: 'The Double-D Avenger'". Variety . 2003-01-15. Архивировано из оригинала 2015-12-22 . Получено 2015-12-11 .
  11. ^ "Классическое аниме получает звездное обращение!". Scifijapan.com. Архивировано из оригинала 2013-05-17 . Получено 2014-08-23 .
  12. ^ "Shout! Factory добавляет Starzinger/Spaceketeers Лейджи Мацумото". Anime News Network. 2013-05-10. Архивировано из оригинала 2013-12-16 . Получено 2014-08-23 .
  13. ^ "Shout! Factory выпустит Gaiking Anime на DVD". Anime News Network. Архивировано из оригинала 2013-10-12 . Получено 2014-08-23 .
  14. ^ "Ultraman Movies Get All-New English Dubs « SciFi Japan". Архивировано из оригинала 2016-08-16 . Получено 2016-08-16 .
  15. ^ "William Winckler Productions объявляет о переводе на английский язык еще 3 фильмов об Ультрамене". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-12-09 . Получено 2018-12-08 .

Внешние ссылки