stringtranslate.com

Уильям Х. Льюис

Уильям Генри Льюис (28 ноября 1868 г. — 1 января 1949 г.) был афроамериканским пионером в спорте, юриспруденции и политике. Родился в Вирджинии в семье вольноотпущенников , окончил Амхерстский колледж в Массачусетсе, где был одним из первых афроамериканских игроков в американский футбол . Поступив в Гарвардскую юридическую школу и продолжив играть в футбол, Льюис стал первым афроамериканцем в этом виде спорта, выбранным в сборную All-American .

В 1903 году он был первым афроамериканцем, назначенным помощником прокурора США ; в 1910 году он был первым, назначенным одним из пяти помощников генерального прокурора США , несмотря на противодействие со стороны Южного демократического блока. В 1911 году он был одним из первых афроамериканцев, принятых в Американскую ассоциацию юристов .

Когда в 1910 году президент Уильям Говард Тафт назначил Льюиса помощником генерального прокурора , сообщалось, что это была «самая высокая должность в исполнительной ветви власти, когда-либо занимаемая представителем этой расы». [1] Он был одним из четырех афроамериканцев, назначенных на высокую должность Тафтом и известных как его «Черный кабинет». До назначения на должность AAG Льюис в течение 12 лет проработал футбольным тренером в Гарвардском университете . В этот период он написал одну из первых книг по тактике футбола и был известен как национальный эксперт по игре.

Ранние годы

Льюис родился в Беркли, штат Вирджиния , в 1868 году, сын бывших рабов европейского и африканского происхождения. [2] [3] Его отец перевез семью в Портсмут , где он стал уважаемым священником. [3] Его родители делали упор на образование. После окончания местной школы, в возрасте 15 лет Льюис поступил в недавно созданный в штате, исторически черный колледж , Virginia Normal and Collegiate Institute (ныне Virginia State University ). [4]

Футболист и тренер

Колледж Амхерст

С помощью первого президента Virginia Normal Джона Мерсера Лэнгстона [ 4] Льюис перевелся в колледж Амхерст в Массачусетсе. Он работал официантом, чтобы оплатить расходы на обучение в колледже. [3] Он играл в футбол за Амхерст в течение трех сезонов. [2] В декабре 1890 года команда Амхерста проголосовала «почти единогласно» за избрание Льюиса капитаном команды на последний год обучения, 1891. [5] Он также был выбран оратором класса и выиграл призы за ораторское искусство и дебаты. [2]

WEB Du Bois , профессор Университета Атланты и позже основатель NAACP , отправился на церемонию вручения дипломов в Амхерсте, чтобы увидеть, как Льюис и Джордж В. Форбс , еще один афроамериканский студент, получают свои дипломы. Он хотел отпраздновать их достижение вместе с ними. [6]

Всеамериканский центр в Гарварде

Льюис, вырезанный из фотографии футбольной команды Гарварда 1892 года

Окончив Амхерст, Льюис поступил в Гарвардскую юридическую школу . Он играл два года за футбольную команду Гарварда на позиции центрального нападающего. В статье, опубликованной Залом славы студенческого футбола, отмечалось, что, хотя Льюис «был относительно легким для этой позиции (175 фунтов), он играл с умом, быстротой и зрелостью». [7] Льюис был назван центровым в студенческой футбольной команде All-America в оба года в Гарварде. Он был первым афроамериканцем, удостоенным чести стать All-American . [4] [8]

В ноябре 1893 года капитан команды Гарварда не смог принять участие в последней игре сезона из-за травмы. Эта игра была последней игрой Льюиса в студенческом футболе, и команда проголосовала за него как за исполняющего обязанности капитана на игру, сделав его первым афроамериканским капитаном команды Гарварда. [4] [9]

Объявляя о выборе All-America для Harper's Weekly , Каспар Уитни написал, что «Льюис доказал, что он не только лучший центральный нападающий в футболе в этом году, но и лучший универсальный центральный нападающий, когда-либо надевавший футбольную куртку». [10] В 1900 году Уолтер Кэмп включил Льюиса в свою сборную All-America All-Time, отметив, что быстрота Льюиса произвела революцию в игре центральных нападающих, сделав акцент на «мобильности, а не на фиксированной стабильности». [10]

Футбольный тренер в Гарварде

После окончания юридической школы Льюис был нанят в качестве футбольного тренера в Гарварде, где он проработал с 1895 по 1906 год. [4] За время его тренерской работы команда имела общий результат 114–15–5. [4] Boston Journal писал, что Льюису принадлежит «большая часть заслуги за отличную оборонительную силу, которую всегда демонстрировали игроки Гарварда». [2]

Автор и известный эксперт по футболу

Льюис заработал репутацию одного из самых знающих экспертов по игре. В 1896 году Льюис написал одну из первых книг об американском футболе, A Primer of College Football , опубликованную Harper & Brothers и изданную по частям Harper's Weekly . [4] [11] После выхода книги один рецензент заметил:

Новая особенность, до сих пор недостаточно рассмотренная предыдущими авторами, — это исчерпывающее рассмотрение основ или рудиментов игры, таких как пас, ловля, падение на мяч, удары ногой, блокирование, создание отверстий, прорыв и захват. Также есть трактат о «избежании травм»... Есть научные изложения командной игры, наступательной и оборонительной, а также дополнительная глава о тренировках, которая будет полезна. [12]

В статье 1904 года газета The Philadelphia Inquirer поставила Льюиса в один ряд с легендарным Уолтером Кэмпом по знанию игры, написав: «Единственный человек, с которым Гарвард может сравниться по опыту и общим знаниям в области футбола, — это Уильям Х. Льюис, знаменитый центральный нападающий Гарварда начала девяностых и признанный авторитет в области защиты в футболе по всей стране» [13] .

В 1905 году критики футбола пытались запретить его в студенческих городках или изменить его правила, чтобы контролировать его жестокую природу. Льюис опубликовал редакционную статью, в которой написал: «С футболом нет ничего плохого. ... Сама игра является одним из лучших видов спорта, когда-либо придуманных для времяпрепровождения молодежи и удовольствия публики». Выступая против ненужной грубости, Льюис выступал против предлагаемых изменений, отмечая, что он не хотел смотреть «игру в пинг-понг или шарики на футбольном поле». [14] Льюис утверждал, что футбол должен оставаться «напряженным соревнованием, научной игрой, в которую играют в соответствии с правилами игры с энергией и силой, искренностью и серьезностью». [14]

Льюис позже вспоминал: «Нет игры, похожей на футбол. ... Если бы не футбол, невозможно сказать, кем бы я был сегодня. ... Он дает общую закалку и тренировку, которые пригодятся человеку в дальнейшей жизни». [15]

Политик и юрист

Президент Теодор Рузвельт , друг Льюиса и болельщик Гарвардского футбольного клуба, назначил Льюиса помощником прокурора США в 1903 году.

Льюис занялся политикой, успешно баллотируясь на выборах в Кембриджский городской совет, где он прослужил с 1899 по 1902 год. [16] В 1901 году он выиграл выборы в 5-й округ Миддлсекс Палаты представителей Массачусетса, чтобы завершить срок полномочий Альберта С. Эпси после того, как Эпси был избран в Сенат штата. [16] Льюис проиграл переизбрание в 1902 году Фредерику Симпсону Дейтрику с перевесом в 134 голоса. Льюис был последним афроамериканцем, работавшим в законодательном собрании штата, пока в 1946 году не был избран Лоренс Х. Бэнкс. [17] [18]

В результате своей футбольной карьеры в Гарварде Льюис стал другом президента Теодора Рузвельта , выпускника Гарварда, и был гостем Рузвельта в его поместье в Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк, в 1900 году. [19] В 1903 году прокурор Соединенных Штатов в Бостоне Генри П. Молтон по указанию Рузвельта назначил Льюиса помощником прокурора Соединенных Штатов в Бостоне; он был первым афроамериканцем, ставшим помощником прокурора США. [20] Его назначение было освещено в газетах по всей стране. [21] [22] [23] Некоторые писали, что назначение было попыткой Рузвельта показать, что «его поддержка негров не является политической и не ограничивается южными штатами». [24] New York Times преуменьшила расу Льюиса, отметив: «Говорят, что у Льюиса такой светлый цвет кожи, что только его близкие друзья знают, что он негр». [25]

Некоторые писали, что Рузвельт назначил Льюиса, чтобы оставить его в Бостоне, где он мог бы продолжить тренировать футбольную команду Гарварда. Автор отметил, что Льюис «обязан своим назначением тому факту, что он необычайно хороший футбольный тренер, и что президент Рузвельт — человек Гарварда». [26] Корнелл предпринял несколько попыток нанять Льюиса в качестве своего футбольного тренера. Согласно истории, мужчины Гарварда «не хотели терять услуги Льюиса в футбольном сезоне, и они обязались сделать его резиденцию здесь настолько прибыльной, чтобы он остался». [26]

Первый афроамериканский помощник генерального прокурора

В октябре 1910 года президент Уильям Говард Тафт объявил, что назначит Льюиса помощником генерального прокурора США , что вызвало общенациональные дебаты. Газета Северной Каролины написала, что «Счастливый цветной человек» займет «самую высокую государственную должность, когда-либо занимаемую представителем его расы». [1] [27] Сообщалось, что это назначение было «самой высокой должностью в исполнительной ветви власти, когда-либо занимаемой представителем этой расы». [28] [29] [30] Boston Journal писала, что Льюис получил «самую высокую награду такого рода, когда-либо оказываемую негру», так что он тогда занял «положение по кредиту и влиянию, уступающее только положению Букера Т. Вашингтона », [31] президента Института Таскиги .

Washington Evening Star пришла к выводу, что назначение Льюиса на «более высокую государственную должность, чем любая из ранее предоставленных цветному человеку» приведет к битве за утверждение с южными демократами, которые навязали расовую сегрегацию по всему Югу. [32] Газета из Иллинойса ошибочно сообщила в декабре 1910 года, что оппозиция Льюису была настолько сильна, что Тафт решил не выносить его назначение на рассмотрение Сената. [33]

Однако Тафт не отозвал свою кандидатуру, а газета из Джорджии предсказала, что за выдвижение кандидатуры «предстоит тяжелая борьба»:

Многие южные члены твердо решили, что Льюис никогда не будет повышен до высокого поста одного из пяти помощников генерального прокурора. Должность несет с собой солидную зарплату, высокое общественное положение и доступ к функциям Белого дома. Независимо от того, воспользуется ли Льюис когда-либо этими привилегиями, ряд южных демократов чувствуют, что они не хотят быть участниками его возвышения до положения, где такое признание будет его официальным правом. [34]

После двухмесячной борьбы против него, которую вел блок южных демократов (южные штаты лишили избирательных прав большинство чернокожих на рубеже веков, а белые демократы доминировали в южной политике в однопартийной системе), Сенат утвердил Льюиса на должность помощника генерального прокурора в июне 1911 года. [35] После приведения к присяге Льюис отправился в Белый дом, где лично поблагодарил президента Тафта за высокую честь. [36] Первоначальной задачей Льюиса была защита федерального правительства от всех претензий на земли индейцев. [36] Льюис был частым гостем в Белом доме и регулярно посещал мероприятия Белого дома во время администрации Тафта. [37]

Льюис был самым высокопоставленным из четырех афроамериканцев, назначенных на должность Тафтом, которые были известны как его «Черный кабинет»: Генри Линкольн Джонсон в качестве регистратора актов округа Колумбия, Джеймс Кэрролл Нейпир в качестве регистратора казначейства и Роберт Хебертон Террелл в качестве муниципального судьи округа Колумбия. [38]

Вызов от южных членов ABA

Генеральный прокурор Джордж У. Уикершем направил «воодушевленное письмо» всем 4700 членам Американской ассоциации юристов после отставки Льюиса

В 1911 году Льюис был одним из первых афроамериканцев, принятых в Американскую ассоциацию юристов (ABA). [8] [39] В сентябре 1911 года Льюис столкнулся с кампанией за его исключение из ABA. Хотя в уставе организации не было никаких расовых ограничений, некоторые члены угрожали уйти в отставку, если Льюис останется. Когда имя Льюиса было представлено вместе с другими Ассоциацией юристов Массачусетса, его раса не была раскрыта. Южные белые делегаты заявили, что не знали, что Льюис был негром, пока он не вошел в зал съезда. [40] Льюис отказался уйти в отставку. [41]

Когда в начале 1912 года исполнительный комитет Американской ассоциации юристов проголосовал за отстранение Льюиса от должности, генеральный прокурор США Джордж У. Уикершем направил каждому из 4700 членов Американской ассоциации юристов «воодушевленное письмо», осуждающее это решение. [42] [43] В то время как северные газеты поздравляли Льюиса и Уикершема за их позицию, [44] газета из Шарлотты, Северная Каролина, раскритиковала Льюиса за отсутствие «хороших манер», выразившееся в отказе уйти в отставку:

Настойчивость Уильяма Х. Льюиса из Бостона, ныне помощника генерального прокурора, в том, чтобы он сохранил свое членство в Американской ассоциации юристов, несмотря на возражения, заслуживает осуждения по иным основаниям, нежели раса. Он, вероятно, не был бы избран, если бы большинство делегатов знали, кто он. Проскользнув таким образом в организацию, он должен подать в отставку до реального решения вопроса. Это просто то, что любой, избранный в любую организацию по незнанию или недоразумению, обязан сделать в соответствии с правилами хорошего тона. [45]

Льюис стал защитником афроамериканцев в юридической профессии. Во время борьбы за его исключение из ABA Льюис опубликовал статью, в которой говорилось, что многие белые мужчины «знают близко только развращенных, невежественных, порочных негров — тех, кто помогал заполнять досье». [46] Он призвал чернокожих подготовить и сформировать «армию негритянских юристов с сильным сердцем, хладнокровными головами и здравым суждением», чтобы помочь большому количеству афроамериканцев, которых «эксплуатировали, обманывали и использовали не по назначению». [46]

Частная юридическая практика

Срок полномочий Льюиса на посту помощника генерального прокурора закончился с приходом Тафта к власти в 1913 году, поскольку это политические должности, назначаемые определенными администрациями. Тафт рекомендовал Льюиса для назначения на должность судьи Высшего суда Массачусетса, но губернатор штата Юджин Фосс отказался сделать это назначение. [47] Льюис вернулся в Массачусетс и занялся частной юридической практикой. Он заработал репутацию выдающегося судебного адвоката и выступал в Верховном суде США более чем в дюжине случаев. [16] Он оставался активным в республиканской политике, занимаясь юридической практикой. Среди его дел были дела, в которых он представлял интересы лиц, обвиняемых в контрабанде спиртного и коррупции, а также дела, оспаривавшие расовую дискриминацию. [48] В 1941 году он представлял интересы советника губернатора Массачусетса Дэниела Х. Кокли во время судебного разбирательства по делу об импичменте. [49]

Лидер движения за гражданские права и спикер

Льюис выступал на церемонии поминовения знаменитой аболиционистки Джулии Уорд Хоу в Бостоне .

На протяжении всей своей карьеры Льюис открыто высказывался по вопросам расы и дискриминации. После того, как белый парикмахер в Кембридже отказался брить Льюиса, он подал иск, требуя возмещения ущерба в размере 5000 долларов, и успешно лоббировал принятие закона Массачусетса, запрещающего расовую дискриминацию в общественных местах. [47] [48] [50] [51]

В 1902 году Льюис выступил с речью о расовых отношениях на собрании выпускников колледжа Амхерст. Льюис назвал расу «трансцендентной проблемой», стоящей перед страной, имея в виду недавнюю испано-американскую войну , лишение избирательных прав чернокожих на Юге новыми конституциями штатов и введение законов Джима Кроу , лишивших чернокожих гражданских прав, в своих замечаниях:

Вчера Соединенные Штаты вели войну за человечество, когда тирания и угнетение стали невыносимыми. ... Всего в нескольких сотнях миль к югу от нас находятся 10 000 000 человек, лишенных своих прав, которые фактически находятся в состоянии крепостничества. Тысячи из них были линчеваны и расстреляны за попытку осуществить данные Богом права каждого человека. Великая Демократическая партия перекатывает на своем медовом языке сладкие кусочки « согласия управляемых » и «равенства людей». Республиканская партия, прогрессивная, патриотичная, поглощенная расширением, слишком занята, чтобы нарушить гармонию сфер. Они стоят напротив, строя гримасы друг другу; один говорит «филиппинец»; другой не имеет смелости сказать «ниггер». Это прекрасная игра в футбол, в которой негр выступает в качестве футбольного мяча. [52]

Он выступил с напутственной речью перед выпускниками 1910 года в Таскигском педагогическом и индустриальном институте в Алабаме, призвав их, несмотря на невзгоды, сохранять любовь к Югу:

Любите свой родной Южный край. Девять десятых нашего народа родились здесь. Все наше прошлое здесь. Все наше будущее здесь. Здесь большинство из нас будет жить и здесь перейдет к большинству и будет собрано с прахом наших отцов. Самая славная история нашей расы здесь, в Южном крае, самая славная история негритянской расы где-либо в мире здесь. Если мы страдали здесь, мы также многого достигли здесь. Радуйтесь всему южному. [53]

Работая помощником генерального прокурора, Льюис узнал, что молодому афроамериканцу, выпускнику Гарварда, отказали в приеме на работу в известную бостонскую трастовую компанию по причине расы. В своей речи перед лидерами бостонского бизнеса Льюис сказал: «В Бостоне перспективы для негров намного хуже, чем были со времен Гражданской войны. Я думаю, что кровь трех подписавших Декларацию независимости и аболиционистов иссякла». [54] Он отметил, что если бы он владел большинством акций в определенной трастовой компании, он бы заставил компанию нанять «самого черного человека в Бостоне». [54] Как сообщается, речь Льюиса вызвала «громкие крики одобрения» у бизнесменов, а также «у цветных официантов, которые часто приветствовали». [54]

Льюис был одним из трех человек, приглашенных выступить с речью в Бостонском симфоническом зале в память об аболиционистке Джулии Уорд Хоу после ее смерти в 1910 году. [55]

В 1919 году Льюис был одним из подписавших призыв, опубликованный в New York Herald, к проведению Национальной конференции по линчеванию , призванной предпринять согласованные действия против широко распространенной практики линчевания и беззакония, в первую очередь в южных штатах. [56] Линчевание достигло того, что сейчас считается пиком на Юге, на рубеже веков, в период, когда эти штаты установили превосходство белой расы. [57] Летом 1919 года, после речи Льюиса, экономическая и социальная напряженность послевоенных лет вылилась в многочисленные расовые нападения белых на чернокожих в городах севера и Среднего Запада, куда чернокожие мигрировали тысячами и конкурировали с недавними европейскими иммигрантами; это было названо Красным летом .

Личная жизнь

Льюис женился на Элизабет Б. Бейкер, которая была студенткой колледжа Уэллсли, и пара жила на Апленд-роуд в Кембридже, где они вырастили троих детей. Она умерла раньше него в 1943 году.

Смерть

Льюис умер в Бостоне от сердечной недостаточности 1 января 1949 года в возрасте 80 лет. Он был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс . [58]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Президент Тафт назначает негра помощником генерального прокурора: счастливчик-цветной человек, выпускник Амхерста и Гарварда и сын проповедника из Портсмута, штат Вирджиния — высшая государственная должность, когда-либо занимаемая представителем его расы". Charlotte Daily Observer . 27 октября 1910 г.
  2. ^ abcd «Значительная честь президента: Уильям Х. Льюис выбран Тафтом; прокурор Бостона номинирован на должность помощника генерального прокурора Соединенных Штатов после окончания государственной службы здесь». Boston Morning Journal . 1 марта 1911 г.
  3. ^ abc "Президент Тафт назначает негра помощником генерального прокурора: счастливчик-цветной выпускник Амхерста". Charlotte Daily Observer . 27 октября 1910 г.
  4. ^ abcdefg Олбрайт, Эван Дж. (ноябрь – декабрь 2005 г.). «Уильям Генри Льюис: Краткая жизнь пионера футбола: 1868-1949». Гарвардский журнал .
  5. ^ "Округ Хэмпшир. Истхэмптон". Springfield Republican . 13 декабря 1890 г.
  6. ^ Мур, Жаклин М. (2003). Букер Т. Вашингтон, У. Э. Б. Дюбуа и борьба за расовый подъем . Роуман и Литтлфилд. стр. 46. ISBN 978-0-8420-2994-0.
  7. ^ "В центре внимания месяца афроамериканской истории: Уильям Генри Льюис". Зал славы студенческого футбола. Февраль 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 г.
  8. ^ ab Clay Shampoe (2005). Зал спортивной славы Вирджинии: чествование чемпионов Содружества, стр. 52. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1776-6.
  9. ^ «Гарвардский футбол: хронология традиций». Гарвардский университет.
  10. ^ ab Royce, Bob. «Вся Америка Билл Льюис» (PDF) . LA84 Yet, Foundation.
  11. ^ Льюис, Уильям Х. (1896). Учебник студенческого футбола. Harper & Brothers. Уильям Х. Льюис.
  12. ^ «Новая книга о футболе: У. Х. Льюис, тренер Гарварда, вносит ценный вклад в литературу об игре». Boston Morning Journal . 15 июня 1896 г.
  13. ^ «Льюис говорит о футболе: эксперт из Гарварда высказывает свое мнение о более открытой игре». The Philadelphia Inquirer . 13 декабря 1904 г.
  14. ^ Льюис, Уильям Х. (18 ноября 1905 г.). «Улучшение футбола зависит от тренеров и игроков». The Biloxi Daily Herald .
  15. «Когда он был спортсменом, футбол — лучшее упражнение в мире». The Boston Journal . 3 июля 1905 г.
  16. ^ abc "Три жизни афроамериканского пионера: Уильям Генри Льюис (1868-1949)". The Massachusetts Historical Review . 2011.
  17. ^ W. Neal, Anthony (27 декабря 2012 г.). «Уильям Х. Льюис: красноречивый оратор и прославленный юрист». Bay State Banner . Получено 3 февраля 2021 г.
  18. ^ «Негр в законодательном собрании штата Бэй». The New York Times . 8 ноября 1946 г.
  19. ^ "WH Lewis". Boston Morning Journal . 19 октября 1901 г.
  20. ^ "Boston Negro Gets Office" (PDF) . The New York Times . 13 января 1903 г. . Получено 8 сентября 2011 г. .
  21. ^ «Назначение негра: помощник прокурора США в Бостоне — цветной». Dallas Morning News . 13 января 1903 г.
  22. ^ «Бостонский негр назначен: президент распорядился назначить У. Х. Льюиса помощником окружного прокурора США». Savannah Tribune . 17 января 1903 г.
  23. ^ "Цветной человек как юрисконсульт. Президент назначает У. Х. Льюиса из Гарварда помощником окружного прокурора в Бостоне". The Philadelphia Inquirer . 13 января 1903 г.
  24. ^ «Бостон получает цветного человека в Федеральной коллегии адвокатов: У. Х. Льюис назначен президентом на должность помощника окружного прокурора США». The Evening Times . Потакет. 13 января 1903 г.
  25. ^ «Бостонский негр получает должность: Уильям Х. Льюис назначен помощником прокурора США» (PDF) . The New York Times . 13 января 1903 г.
  26. ^ ab "Рузвельт оставил Льюиса для Гарварда: президент помешал футбольному тренеру отправиться в Корнелл, предоставив ему офис". The Tucson Citizen . 19 января 1903 г.
  27. ^ «Назначает негра на федеральный пост: Уильям Х. Льюис, звезда футбола Гарварда, станет помощником генерального прокурора». Wilkes-Barre Times Leader . 1 марта 1911 г.
  28. ^ «Тафт предоставит негритянскому прокурору важную должность». The Evening Telegram . Солт-Лейк-Сити. 26 октября 1910 г.
  29. ^ «Тафт назначит негра: У. Х. Льюис из Бостона станет помощником генерального прокурора Соединенных Штатов». Savannah Tribune . 26 ноября 1910 г.(«Президент Тафт, как утверждается, решил назначить цветного человека на самую высокую должность в исполнительной ветви власти, которую когда-либо занимал представитель этой расы».)
  30. ^ «Негр получает высокую должность: один будет назначен помощником генерального прокурора Соединенных Штатов». The Columbus Enquirer-Sun . 27 октября 1910 г.
  31. ^ "(необходимо название)". The Boston Journal . 27 октября 1910 г. стр. ?.
  32. ^ «Назначение Льюиса радует негров: действия президента Тафта одобрены рядом белых газет». The Savannah Tribune (цитата перепечатана из The Washington Evening Star ). 3 декабря 1910 г.
  33. «Назначение негра убито». Belleville News-Democrat . 17 декабря 1910 г.
  34. ^ «Грядет тяжелая борьба за выдвижение кандидатуры Льюиса». The Savannah Tribune . 3 июня 1911 г.
  35. ^ "без названия". The Lexington Herald . 15 июня 1911 г.
  36. ^ ab "Уильям Х. Льюис принимает присягу на федеральную должность". Boston Morning Journal . 28 марта 1911 г.
  37. «Изгнать негра — значит разворошить осиное гнездо». Los Angeles Times . 1 марта 1912 г.
  38. ^ Сосна, Мортон (осень 1970 г.). «Юг в седле: расовая политика в годы правления Вильсона». Wisconsin Magazine of History . 54 (1): 30–49. JSTOR  4634581.В JSTOR
  39. ^ "Билл Льюис". Информация, пожалуйста.
  40. «Хотим отставки негра». The Evening Telegram . 13 сентября 1911 г.
  41. ^ «Негр не уйдет в отставку. Уильям Х. Льюис останется в Американской ассоциации юристов, несмотря на протесты южан». The State . Колумбия, Южная Каролина. 2 сентября 1911 г.
  42. ^ «Уикершем в защиту негра: выступает против действий Ассоциации адвокатов по исключению его из членов». The Duluth News Tribune . 1 марта 1912 г.
  43. «Генеральный прокурор борется за негров». The Lexington Herald . 6 марта 1912 г.
  44. ^ "[New York World]; Эксклюзивные торговцы законом". The Savannah Tribune . 14 сентября 1912 г.
  45. ^ Charlotte Daily Observer , 1911-09-08
  46. ^ Льюис, Уильям Х. (2 марта 1912 г.). «Больше молодых цветных мужчин должны прислушаться к призыву закона». Savannah Tribune .
  47. ^ ab «Долгая дорога к справедливости – Уильям Х. Льюис». Историческое общество Массачусетса.
  48. ^ ab "Уильям Х. Льюис". Реестр афроамериканцев.
  49. Харрис, Джон Г. (14 июня 1941 г.). «Кокли выведен из игры: виновен по 10 пунктам». The Boston Daily Globe .
  50. ^ "без названия". The New Haven Evening Register . 26 мая 1893 г.
  51. ^ «Парикмахер отказался: брат футболиста Льюиса оштрафовал парикмахера на 15 долларов». Boston Daily Journal . 25 июля 1895 г.
  52. ^ «Мужчины Амхерста воссоединились: президент Харрис говорит выпускникам, что маленький колледж не должен вытесняться средними школами или профессиональными училищами; Уильям Х. Льюис призывает негров». The Worcester Spy . 19 марта 1902 г.
  53. ^ «Выпускной в Таскиги: чернокожие студенты получают дипломы от Букера Т. Вашингтона; в ежегодном обращении Уильям Х. Льюис из Бостона призывает чернокожих любить Юг и работать на его благо». The Montgomery Advertiser . 27 мая 1910 г.
  54. ^ abc «Находит перспективы в Хабе плохими для негров: цветные официанты ликуют, когда Льюис рассказывает унитарианцам о «дискриминации»». Boston Morning Journal . 9 февраля 1911 г.
  55. ^ "Выбраны ораторы на Мемориале Хау: экс-губернатор Гильдия, Уильям Х. Льюис и мисс Мэри Вулли отдадут дань уважения". The Boston Journal . 21 декабря 1910 г.
  56. ^ «Конференция по линчеванию 5 мая: призыв к национальному собранию в Нью-Йорке для рассмотрения вопроса о насилии толпы в Соединенных Штатах». The Lexington Herald . 27 апреля 1919 г.
  57. ^ «Линчинги: по штату и расе, 1882–1968». Юридическая школа Университета Миссури-Канзас-Сити . Получено 26 июля 2010 г. Статистика предоставлена ​​Архивом Института Таскиги.
  58. ^ "Льюис, Уильям Генри (1868-1949)". Политическое кладбище .
  59. Уильям Х. Льюис в Зале славы студенческого футбола

Дополнительные источники

Внешние ссылки