stringtranslate.com

Уильям О'Брайен (судья)

Уильям О'Брайен

Уильям О'Брайен (1832–1899) был ирландским судьей. Сейчас его в основном помнят по председательству на судебных процессах, которые стали следствием убийств в Финикс-парке . Он также был известным библиофилом , создавшим одну из самых ценных в Ирландии коллекций антикварных книг.

Биография

Он родился в Блумфилде, графство Корк , в семье Джона О'Брайена и его жены Мэри Банбери из Килфида. [1] Он учился в колледже Мидлтон , [2] поступил в Грейс-Инн в 1852 году и был принят в Ирландскую коллегию адвокатов в 1855 году, став королевским адвокатом в 1872 году. [1] Чтобы пополнить свой заработок, он также некоторое время работал журналистом . Он создал большую практику и стал достаточно богатым, чтобы пожертвовать средства на часовню в церкви Ньюманского университета, Сент-Стивенс-Грин . Элрингтон Болл считал его прекрасным уголовным адвокатом: Морис Хили, напротив, считал, что он был довольно ленивым, с традиционной ошибкой адвоката, заключающейся в том, что он отстаивал дело, не прочитав его как следует. В отличие от большинства старших ирландских адвокатов своего времени, он не был политиком на постоянной основе, хотя и безуспешно баллотировался в Палату общин в 1879 году.

Он был назначен судьей Высокого суда правосудия в Ирландии в 1882 году, служил в отделении королевской скамьи до своей смерти в 1899 году. [1] Даже его восторженный некролог в Law Times признавал, что он не пользовался большим уважением как адвокат, и считалось, что он был обязан своим назначением влиянию своего друга, лорда-канцлера Ирландии , сэра Эдварда Салливана, 1-го баронета , который был почти всемогущ в выборе судей. [3] Помимо дела Phoenix Park, его самым заметным судебным процессом было дело Патрика Делани за покушение на убийство коллеги О'Брайена Джеймса Энтони Лоусона . Он также председательствовал на судебном процессе по делу об убийствах в Лох-Маске в конце 1882 года. Он был набожным католиком и особенно щепетильно соблюдал религиозные обряды. Он никогда не был женат.

С 1880-х годов О'Брайен собрал большую и ценную коллекцию антикварных книг, которую он завещал после своей смерти ирландской провинции иезуитов , которая выставила ее на аукцион в 2017 году. Коллекция включает в себя третий фолиант пьес Уильяма Шекспира и первое издание « Путешествий Гулливера» . [4]

Убийства в Феникс-парке

Убийства

Лорд Фредерик Кавендиш

6 мая 1882 года недавно прибывший главный секретарь Ирландии лорд Фредерик Кавендиш отправился на прогулку в Феникс-парк , недалеко от своей официальной резиденции, с Томасом Берком , долгое время занимавшим этот пост заместителем секретаря. На них напали члены тайного общества « Ирландские национальные непобедимые» , которые планировали убийство Берка. Кавендиш, который не был предполагаемой целью убийц, вмешался, чтобы спасти Берка, и оба мужчины были зарезаны. [5]

Полицию критиковали в прессе за медленное расследование, но на самом деле суперинтендант Джон Мэллон, который вел это дело, быстро установил личности убийц с помощью своей сети информаторов и в течение нескольких месяцев арестовал их всех, а также ряд соучастников преступления. [6]

Испытания

На допросе Джеймс Кэри , лидер «Непобедимых», сломался: его убедили стать информатором против его коллег-убийц, как и Майкла Каванаха и Джо Хэнлона. [7]

В ходе продолжительной серии судебных процессов, начавшихся 11 апреля 1883 года, Джо Брэди, Тим Келли, Дэн Корли, Томас Кэффри и Майкл Фэган были осуждены за убийство; все они впоследствии были повешены . [8] Водитель такси Джеймс Фицхаррис (по прозвищу Кожа-Козла ) был оправдан в убийстве, но отбыл тюремное заключение как соучастник, как и Патрик Делани, потенциальный убийца судьи Лоусона, и несколько других.

Могила Джеймса Фицхарриса, по прозвищу «Скин-Козёл», водителя, совершившего убийства в Финикс-парке

Единственным делом, которое вызвало какие-то реальные трудности, было дело Тима Келли. Он был еще подростком и выглядел исключительно молодо: впечатление, которым в полной мере воспользовался его защитник, что ребенка судят за убийство, завладело воображением публики. Два жюри сомневались, стоит ли его осуждать, и он был осужден только после беспрецедентного третьего суда. [9]

Роль судьи в судебном процессе

Морис Хили , который был крайне плохого мнения об О'Брайене, назвал его ведение судебных процессов крайне несправедливым, в частности, суда над Джо Брэди, чьим адвокатам, по мнению Хили, было предоставлено недостаточно времени для подготовки своей защиты. [10] С другой стороны, Сенан Молони в своем подробном отчете об убийствах не делает серьезных критических замечаний в адрес судьи. Его подведение итогов, возможно, указывало на его веру в виновность всех обвиняемых, но это было разрешено в подведении итогов судьей в Ирландии, как и в Англии, и на самом деле, нет никаких сомнений в том, что все они были виновны. Хотя три судебных процесса над Тимом Келли вызвали некоторое общественное беспокойство, решение о повторном слушании дела было принято правительством, а не судьей.

Репутация

Вероятно, наиболее полный очерк характера О'Брайена был дан Морисом Хили в его мемуарах The Old Munster Circuit (1939). Поскольку Хили в юности чрезвычайно гордился общим качеством ирландской судебной системы, интересно, что он сделал исключение для О'Брайена, которого он назвал «человеком, который творил больше несправедливости в своей повседневной жизни, чем читатель мог бы поверить». [10] Однако к описанию О'Брайена Хили следует относиться с осторожностью: он был двенадцатилетним ребенком, когда судья умер, и хотя, будучи школьником, он иногда посещал суд, когда заседал О'Брайен, он признает, что большая часть того, что он знал о нем, была из вторых рук. [10]

В контексте этого, дядя Мориса Хили, депутат парламента Тим Хили, был видным адвокатом-националистом и активистом « Земельной войны » 1880-х годов, которому приходилось находить недостатки во всех аспектах британского управления Ирландией, в котором судья О'Брайен был неотъемлемой частью.

О'Брайен также председательствовал на судебных процессах по делу об убийстве в Лох-Маске, и многие вопросы относительно его компетентности и беспристрастности остаются без ответа.

Хили считал, что поведение О'Брайена на судебных процессах в Феникс-парке было несправедливым и что это было типично для его поведения в уголовных делах в целом: О'Брайен неизменно считал вину обвиняемого самоочевидной, делал все возможное, чтобы помочь обвинению, и игнорировал основополагающее правило, согласно которому присяжные при определении виновности или невиновности обвиняемого не должны заслушивать доказательства каких-либо предыдущих судимостей. [10] В гражданских делах, хотя и менее предвзятых, он был нетерпелив и склонен к спорам, но поскольку большинство старших членов коллегии адвокатов, в то время, когда адвокаты гордились своей прямотой, не уважали его, он не мог навязать свой авторитет в суде. [11] Хили вспоминает историю о том, что, когда О'Брайен сердито сказал сержанту Ронану, одному из лидеров Ирландской коллегии адвокатов , что задача судьи — устанавливать закон, Ронан ответил, что если судья не знает закона, а О'Брайен явно его не знал, то задача адвоката — научить его ему. [12] В другой раз он спросил Уолтера Бойда : «Где ваше уважение к этому суду?». Бойд, который всегда славился прямотой, ответил, что «Суд получает именно ту степень уважения, которую он заслуживает». [13]

Более серьезное обвинение, которое Хили повторил и, по-видимому, счел заслуживающим доверия, состояло в том, что О'Брайен однажды взял взятку , чтобы повлиять на исход дела о клевете ; такое обвинение в коррупции практически не имеет прецедентов в истории ирландской судебной системы. [14] К этому слуху следует относиться с осторожностью, поскольку, как уже отмечалось, Хили знал О'Брайена в основном из вторых рук, и, похоже, нет никаких других доказательств того, что судья был коррумпирован. [10]

Фрэнсис Элрингтон Болл в своем окончательном исследовании ирландской судебной системы до обретения независимости дает более краткий, но гораздо более благоприятный отзыв об О'Брайене, которого он считал хорошим юристом, а также человеком мужества, который был готов подвергнуть свою жизнь опасности, председательствуя на судебных процессах в Феникс-парке. [15] То, что у О'Брайена были свои поклонники, ясно из его некролога в Law Times, в котором его называли великим судьей в отношении образованности, интеллекта и характера. [16] Хили считал, что ему не хватало всех этих качеств, хотя он признавал, что в личной жизни судья был добрым и милосердным человеком. [10]

Ссылки

  1. ^ abc Ball, F. Elrington Судьи в Ирландии 1221–1921 Джон Мюррей Лондон 1926 Том ii стр.374
  2. Бухгалтер (Lafferty Publications, 1899), стр. 1208.
  3. ^ Болл стр.321
  4. Историческая ирландская библиотека может быть продана на аукционе за более чем 1,8 млн фунтов стерлингов Данута Кин, The Guardian , 3 июня 2017 г.
  5. ^ Молони, Сенан Убийства в Феникс-парке Mercier Press 2006 стр.27
  6. ^ Молони стр.156–165
  7. ^ Молони стр.172–3
  8. ^ Молони стр.217–232
  9. ^ Молони стр.221
  10. ^ abcdef Хили, Морис Старый Мюнстерский автодром 1939 Mercier Press издание стр. 12-26
  11. ^ Хили стр.120
  12. ^ Хили стр.118
  13. ^ Хили стр.32
  14. За исключением отдельных случаев Ричарда Пауэра , барона Казначейского суда (Ирландия) , который покончил жизнь самоубийством в 1794 году, когда ему предъявили обвинение в хищении, и сэра Джона Баррингтона , судьи ирландского Адмиралтейства , который был отстранен от должности за коррупцию в 1830 году.
  15. ^ Болл стр.312
  16. ^ Болл стр.321