stringtranslate.com

Уильям С. Оуэн

Уильям Чарльз Оуэн (1854–1929) был британо-американским анархистом, наиболее известным своей активностью во время Мексиканской революции и переводами на английский язык произведений мексиканского анархиста Рикардо Флореса Магона .

Ранняя жизнь и карьера

Уильям С. Оуэн родился в Данапуре , Бенгальское президентство , Индия, в аристократической семье в 1854 году, когда его семья находилась в Индии с британской армией. [1] [2] Он учился в школе в Англии, [3] и изучал право в Лондоне. [1] По окончании обучения [3] он переехал в Соединенные Штаты в 1884 году, [1] после чего поселился и преподавал в Калифорнии, среди прочего. [3] Оуэн заинтересовался социализмом и перевел несколько работ анархиста Петра Кропоткина на английский язык. Позже он встретился с этой фигурой во время визита в Англию, и их переписка привела Оуэна к анархизму. Оуэн вернулся в Соединенные Штаты, чтобы работать в газетах. Он провел два года на Клондайке во время его золотой лихорадки , что повлияло на его отношение к капитализму и эксплуатации земель . [3] Оуэн стал активистом анархистской, трудовой и тюремной реформы в южной Калифорнии. [1] Он работал судебным репортером и написал книгу « Преступления и преступники» 1910 года против американских тюрем. [3] Во время Мексиканской революции в начале 1910-х годов Оуэн подружился с мексиканским анархистом Рикардо Флоресом Магоном и в течение шести лет оставался с ним в тесном контакте, пока Оуэн редактировал англоязычную секцию анархистской газеты Магона Regeneración . [3] [1] Оуэн писал о Мексиканской революции для других англоязычных анархистских журналов [3] и опубликовал как брошюру «Мексиканская революция» (1912), так и газету « Земля и свобода » (1914–1915). [1]Tierra y Libertad » было лозунгом Мексиканской либеральной партии Магона . [4] ) Оуэн боролся с арестом Магона с 1912 по 1914 год, но сам был включен в ордер 1916 года. Получив предварительное уведомление [3] и столкнувшись с угрозой депортации, Оуэн бежал в Англию, где поддержал призыв Кропоткина о поддержке союзников в Первой мировой войне и писал для английского анархистского журнала Freedom [1] , редактором которого он позже стал. [3] Оуэн умер в Уортинге, Англия , 9 июня 1929 года. [5]

Работы

Ссылки

  1. ^ abcdefg Avrich, Paul (2005). Голоса анархистов: устная история анархизма в Америке. Окленд, Калифорния : AK Press . стр. 486. ISBN 978-1-904859-27-7.
  2. ^ Оуэн, Уильям Чарльз. «Документы Уильяма Чарльза Оуэна». search.iisg.amsterdam . Получено 19 июня 2021 г. .
  3. ^ abcdefghi Пул, Дэвид, ред. (1977). Земля и свобода: анархистские влияния на мексиканскую революцию – Рикардо Флорес Магон. Монреаль: Black Rose Books . стр. 40. ISBN 978-0-919618-30-5.
  4. ^ Стриби, Шелли (2013). Радикальные сенсации: мировые движения, насилие и визуальная культура. Дарем, Северная Каролина : Duke University Press . стр. 107. ISBN 978-0-8223-9554-6.
  5. Пул 1977, стр. 144.

Дальнейшее чтение