Уильям Холмс Кросби-младший (1 декабря 1914 г. — 15 января 2005 г.) — американский солдат, переводчик и врач. Многие считают его одним из отцов-основателей современной гематологии . Он опубликовал более 450 рецензируемых статей в этой области, а также по онкологии , гастроэнтерологии , метаболизму железа , питанию и общей медицинской практике. Кроме того, он был изобретателем и опубликованным переводчиком поэзии.
Кросби родился 1 декабря 1914 года в Уилинге, Западная Вирджиния . Шесть месяцев спустя семья переехала в Ойл-Сити, штат Пенсильвания . Его отец был архитектором. Его мать, Фрэнсис Ирен Форрестер, была школьной учительницей. Кросби увлекся медициной в раннем возрасте, приобщившись в 12 лет к врачам-волонтерам, работавшим в лагере бойскаутов, который он посещал. В старшей школе он открыл для себя любовь к литературе от своей учительницы английского языка на втором курсе Дороти Манн. Кросби учился в Университете Пенсильвании по стипендии, присужденной ему законодательным собранием Пенсильвании. В это время он начал свою жизнь в исследовательской работе в качестве волонтера в гематологической лаборатории местной больницы.
В 1936 году Кросби поступил в Медицинскую школу Пенсильванского университета . На третьем курсе он оставил школу, чтобы провести шесть месяцев на спине, выздоравливая от туберкулеза . Он окончил ее в 1940 году и поступил на военную службу, начав военную стажировку в армейском госпитале Уолтера Рида . После начала Второй мировой войны Кросби два года прослужил инструктором в Школе полевой медицинской службы армии в казармах Карлайл, штат Пенсильвания. Затем он запросил службу за границей и в 1942 году присоединился к 85-й пехотной дивизии США. В это время Кросби, всегда искавший что-то для изучения, изучал русский язык. Он держал в своем шлеме карточки со словарным запасом. За боевые обязанности Кросби получил Бронзовую звезду с дубовыми листьями . Еще одна звезда была добавлена за службу в Корее .
После войны Кросби вернулся в качестве инструктора в армейскую медицинскую полевую школу, которая теперь переехала в Форт-Сэм-Хьюстон , штат Техас. Оттуда он поступил в резидентуру по внутренним болезням в Brooke General Hospital , где его поставили отвечать за переполненное отделение. В то время он обнаружил, что в штате Техас нет гематологической поддержки, и поэтому был вынужден пройти интенсивный курс самостоятельного обучения в полевых условиях. Во время визита Уильяма Дамешека , тогдашнего лидера в гематологии Соединенных Штатов, Кросби настолько впечатлил Дамешека своим обращением с гематологическими пациентами, что последний связался с тогдашним главным хирургом , чтобы попросить, чтобы Кросби официально прошел обучение по гематологии. Вскоре после этого Кросби был переведен в Pratt Diagnostic Hospital, который позже стал New England Medical Center , в качестве гематологического стипендиата. В 1950 году он отправился в военный госпиталь Queen Alexandra в Лондоне .
По возвращении в 1951 году Кросби основал отделения гематологии и онкологии в армейском госпитале Уолтера Рида, где он проработал до 1965 года. Именно в этот период началась его долгая карьера в качестве медицинского исследователя. Он написал основополагающие работы в области гематологии и метаболизма железа. Он и его коллеги часто выступали в роли собственных лабораторных крыс, добровольно проходя такие процедуры, как самоиндуцированная железодефицитная анемия , подкожная трансплантация костей и потребление радиоактивно меченого железа.
Зимой 1952–53 годов он добровольно отправился в Корею. Там он руководил подразделением мобильного армейского хирургического госпиталя . В это время он изучал и публиковал различные аспекты переливания крови после ранения. Также в этот период он узнал, что некоторые солдаты, проходящие через подразделение MASH, могли страдать целиакией (спру). Кроме того, он изучал методы переливания крови и качество доступной крови и пришел к выводу, что эти процедуры безопасны и эффективны.
После Кореи он вернулся в Walter Reed и основал «Sprue Team» в Пуэрто-Рико для изучения этого тропического заболевания тонкого кишечника. Желая глубже понять состояние кишечника, Кросби разработал капсулу Кросби , биопсийный модуль, который позволил врачам неинвазивно получать образцы ткани тонкого кишечника. Устройство до сих пор используется для молодых пациентов. Наследственная несфероцитарная гемолитическая анемия или синдром Кросби была описана Кросби в 1950 году. Как гематолог он продолжил свои исследования метаболизма железа, важнейшего компонента эритроцитов . Это привело к изучению болезни перегрузки железом гемохроматоза . Он поддерживал пожизненный интерес к этому заболеванию, годами борясь с FDA по поводу целесообразности обогащения железом продуктов из пшеницы, а также повышая медицинскую осведомленность о высокой частоте того, что до недавнего времени считалось редким заболеванием.
В 1965 году, после более чем 25 лет службы, он вышел в отставку из армии, чтобы сменить Уильяма Дамешека в медицинском центре Тафтса-Новой Англии в Бостоне. Семь лет спустя он перешел в клинику и исследовательский фонд Scripps в Сан-Диего, Калифорния, где создал учебную программу по гематологии-онкологии. В это время он был награжден армией орденом «Легион почета» .
В 1979 году он был призван на действительную службу министром армии. Он прослужил еще четыре года в Walter Reed и снова вышел на пенсию, занявшись частной практикой в Джоплине, штат Миссури , где провел остаток своей жизни, продолжая писать статьи по различным темам. В 1983 году Кросби был приглашен Управлением по делам ветеранов стать одним из 11 профессоров в общенациональной программе Distinguished Physicians Program, работающей в медицинских центрах VA по всей стране. Он ушел с этой должности два года спустя, чтобы заняться частной практикой в Джоплине, где он провел оставшиеся годы.
Кросби является автором около 500 научных работ и входил в состав редколлегий 12 медицинских журналов и входил в состав редколлегий девяти медицинских журналов. Он является лауреатом Американской коллегии врачей . Он также входил в состав многих комитетов на протяжении многих лет и был членом многочисленных медицинских организаций.
В 1974 году [1] , когда он готовил главу о селезенке для учебника по гематологии, он включил в него свой перевод строфы из поэмы Бодлера «Сплин», чтобы ввести слово с его первоначальным значением «орган гнева и меланхолии». Он снова начал переводить Бодлера в 1978 году и в течение следующих четырнадцати лет работал над тем, что впоследствии стало « Цветами зла и парижской сплиной » . [1] Эти переводы были уникальны тем, что сохранили оригинальный ритм и схему рифмовки Бодлера. Сборник был опубликован под названием «Цветы зла и парижская сплин» издательством Boa Editions в 1991 году. Издание дополнено оригинальными гравюрами на дереве, выполненными сыном Кросби, Дэвидом. Кросби завершил перевод « Катулла», однако он так и не был опубликован.