Уильям Рёдель Ратвон , CSB (31 декабря 1854 – 2 марта 1939), иногда ошибочно называемый Уильямом В. Рэтвоном или Уильямом В. Рэтбоуном , является единственным известным очевидцем Геттисбергского обращения Авраама Линкольна из более чем 10 000 человек. свидетели оставили аудиозапись, описывающую этот опыт. Запись он сделал в 1938 году, за год до своей смерти. Выпускник колледжа Франклина и Маршалла в Ланкастере, штат Пенсильвания , и успешный бизнесмен, он стал практиком христианской науки , служил лектором, казначеем церкви и директором Первой церкви Христа, учёным в Бостоне, штат Массачусетс . Он был казначеем с 1911 года, пока не был избран в Совет директоров Церкви, в котором он служил с 1918 года до своей смерти в 1939 году. С 1908 по 1910 год он был секретарем по переписке основателя христианской науки Мэри Бейкер Эдди. [1] Он также является автором книги «Дьявольский аукцион» [2], которую часто переиздают без указания авторства как «Дьявольская гаражная распродажа».
Ратвон родился в 1854 году в Ланкастере, штат Пенсильвания , [3] где он посещал гимназию и колледж. Его мать познакомилась с его отцом во время учебы в лютеранском колледже в Геттисберге, и вся ее семья, Форни, проживала в Геттисберге и его окрестностях .
19 ноября 1863 года, через четыре месяца после исторической битвы при Геттисберге в Пенсильвании, толпа из более чем 10 000 человек собралась в Геттисберге, штат Пенсильвания , на открытие Национального кладбища солдатам, павшим в битве, широко признанной величайшей Битва Гражданской войны (с точки зрения общей численности задействованных войск и потерь с обеих сторон, интенсивности боевых действий, стратегической и эмоциональной значимости исхода), а также момента, когда война развернулась в пользу Союза и постоянно против Конфедерации . Среди этих тысяч был девятилетний Уильям Ратвон, который приехал со своей семьей из соседнего Ланкастера, чтобы послушать выступление президента Линкольна .
В 30-минутной записи [4] Ратвон описывает поиск сувениров на поле боя со своими друзьями и обнаружение мушкетов Конфедерации, брошенных на дно ручья. Он также описывает опыт своих родственников во время битвы, в том числе ферму его дяди, которая использовалась в качестве штаба генерала Конфедерации Ричарда Юэлла, и его бабушку, которая прятала солдат Союза от захвата южными войсками.
Как и большинство людей, приехавших в Геттисберг, семья Ратвонов знала, что президент Соединенных Штатов Авраам Линкольн собирается сделать некоторые замечания. Семья пошла на городскую площадь, где должна была сформироваться процессия, чтобы выйти на еще не достроенное кладбище. Во главе процессии ехал Авраам Линкольн на сером коне, впереди которого шел военный оркестр, который мальчик когда-либо видел впервые. Ратвон описывает Линкольна как человека такого высокого роста и с такими длинными ногами, что они почти доходили до земли; он также упоминает длинную красноречивую речь Эдварда Эверетта из Массачусетса, которого Ратвон назвал «самым законченным оратором того времени». Затем Ратвон описывает, как Линкольн вышел вперед и «с серьезностью, почти до грусти, произнес свою краткую речь». [4] Во время родов, вместе с несколькими другими мальчиками, молодой Ратвон пробирался сквозь толпу, пока не остановился в пределах 15 футов от мистера Линкольна и посмотрел вверх, на то, что он назвал «серьезным лицом» Линкольна. Ратвон откровенно вспоминает, что, хотя он «внимательно слушал каждое слово, произнесенное президентом, и слышал его ясно», объясняет он, «по-мальчишески, я не мог вспомнить ничего из этого впоследствии». Но он объясняет, что если бы кто-нибудь сказал что-нибудь пренебрежительное о «честном Эйбе», произошла бы «младшая битва при Геттисберге». В записи Ратвон аллегорически говорит о речи Линкольна, «эхом разносящейся по холмам».
Ратвон учился в колледже Франклина и Маршалла в Ланкастере, штат Пенсильвания [3] с 1870 по 1873 год. К началу 1890-х годов он работал в Колорадо успешным бизнесменом, пока не был разорен в финансовом отношении во время паники 1893 года . [3] Вскоре после этого, посетив Чикаго с женой, они познакомились с христианской наукой , и его жена обратилась к ней за исцелением. Он посещал начальный класс Массачусетского метафизического колледжа в 1903 году и вернулся в обычный (учительский) класс в 1907 году. [3] С 1908 по 1910 год он был секретарем-корреспондентом Мэри Бейкер Эдди . [1] С этого времени до своей смерти он оставался активным членом церкви христианской науки, занимая ряд должностей: член лекционного совета христианской науки (1911–18); редактор, директор и казначей Матери-Церкви (1918); и попечитель Благотворительной ассоциации христианской науки и Ассоциации домов христианской науки с приятным видом . Он писал статьи для журналов Christian Science Journal и Christian Science Sentinel , двух церковных периодических изданий. Он также читал лекции по христианской науке, много путешествовал и вел занятия по этому предмету до своей смерти в Бруклине, штат Массачусетс , в 1939 году. В 1911 году он написал «Аукцион дьявола», [2] аллегорию, которая широко копировалась, часто с модификации и использовались в проповедях как «Дьявольская гаражная распродажа», автор которого предположительно неизвестен. [5] [6] [7] [8]
Ратвон был женат трижды. В 1877 году он женился на Лилли К. Стауффер, и у них родился сын. Лилли Ратвон умерла в 1880 году, а в 1883 году он женился на Элле Дж. Стауффер. Она умерла в 1923 году, а два года спустя он женился на Лоре К. Вудбери. [3] Уильям Ратвон умер 2 марта 1939 года в возрасте 84 лет.
Будучи высокопоставленным чиновником церкви Христианской науки, Ратвон имел доступ к самым качественным записывающим устройствам своего времени. Воспоминания г-на Ратвона были записаны в бостонской студии радиостанции WRUL [1] [3] 12 февраля 1938 года; отсюда и качество записи со скоростью 78 об/мин.
Аудиовоспоминания Ратвона были известны небольшому кругу людей с момента их записи в 1938 году. Для Ратвона они были второстепенными в том, что, по его мнению, было его наиболее важными обязанностями в церковной работе. Предположительно, он делал записи для исторических потомков, но никогда не продвигал и не продавал их и умер в следующем, 1939 году.
Как преподаватель христианской науки , Ратвон должен был организовать ассоциацию своих учеников, обучение и поддержка которых были для него делом всей жизни и для которых он должен был проводить ежегодную встречу и ежегодное обращение. Обычно ассоциация учителей христианской науки переживает их и продолжает собираться ежегодно в течение многих лет. Ассоциация студентов Ратвона продолжала распространять копии этой записи, причем некоторые из них неизменно оказывались в поместьях умерших студентов, семьи которых не имели информации об источнике записи. Такой записью была запись, отправленная Национальному общественному радио (« NPR ») в конце 1990-х годов в рамках их проекта «Quest for Sound». Семья знала только, что у них есть запись человека по имени Ратвон, который утверждал, что слышал, как Линкольн произносил свою Геттисбергскую речь. NPR выпустило его в эфир после проведения некоторых предварительных исследований и продолжает транслировать его в день рождения Линкольна. Поскольку существует несколько копий записи, она продолжает время от времени всплывать и «открываться заново».