Уильям Томас (29 апреля 1794 г. – 1 декабря 1867 г.) представлял интересы аборигенов на различных должностях в округе Порт-Филлип (ныне штат Виктория ) в Австралии.
Ранний период жизни
Уильям Томас родился 29 апреля 1794 года в Вестминстере, Лондон . Его отец был офицером британской армии под командованием сэра Ральфа Аберкромби и погиб в битве при Александрии в 1801 году. [1] Формальное образование Томаса было завершено в 21 год годом на континенте , проведенным в основном в Испании и Гибралтаре . [2] Не имея большого капитала и перспектив покровительства, он основал успешную школу, расположенную в Саутуарке на Олд-Кент-роуд на юго-востоке Лондона . Там он готовил молодых людей к поступлению на государственную службу . [3] Достижения Томаса как педагога и его набожный методизм привлекли к нему внимание правительства после Реформы . [2]
Помощник Защитника
Томас был одним из четырех помощников защитников аборигенов, назначенных лордом Гленелгом , колониальным секретарем штата, в округе Порт-Филлип, который тогда был частью колонии Новый Южный Уэльс . [4] По указанию сэра Джорджа Грея Томас прибыл в Сидней со своей семьей 3 августа 1838 года. Он был назначен мировым судьей колонии, имея юрисдикцию как в Новом Южном Уэльсе, так и в Виктории. Позже он служил мировым судьей в Мельбурне и его пригородах. [1] В качестве помощника защитника Томас служил под началом Джорджа Августа Робинсона и отвечал за регионы Центрального округа протектората Вестернпорт , которые включали народы Вурунджери (Ярра) и Бун вуррунг (прибрежные Порт-Филлип и Вестернпорт). [5] [6] За время своего пребывания он выучил языки Woiwurrung и Boonwurrung и перевел Псалом 121 , Символ веры, Молитву Господню и первую главу Бытия на Boonwurrung. Он был известен людям своего протектората как « Marminata » (Добрый Отец). [2]
Хранитель аборигенов
Протекторат закончился в 1849 году. Томас остался на государственной службе, назначившись Хранителем аборигенов по соглашению с Ла Троубом для округов Бурк, Морнингтон и Эвелин. Его влияние и пропаганда привели к более позднему назначению Советником по делам аборигенов, которое он занимал до нескольких месяцев до своей смерти 1 декабря 1867 года.
Наследие
Томас оставил важные письменные записи, которые привлекли внимание многих ученых. [7] В общедоступных записях эти материалы включают официальные отчеты, письма и заявления в парламентские запросы. [8] Кроме того, его личные документы дают «редкое представление о процессе культурной преемственности и краха, а также об участии лидеров аборигенов Виктории в социальном и экономическом взаимодействии с поселенцами и колониальными администрациями во времена великих социальных потрясений». [9]
Архивы
- Библиотека Митчелла : официальные отчеты; личные журналы и дневники
- Коллекция документов помощника протектора Уильяма Томаса в библиотеке Ла Троуб
- Государственный архив, Лавертон, Виктория: отчеты и декларации — ежемесячные, ежеквартальные и полугодовые [5]
Семья
Томас женился на Сюзанне Джексон, свидетелем был ее отец Авраам Джексон. У Уильяма и Сюзанны Томас было девять детей, только трое из которых пережили его.
Ссылки
- Фелс, Мари Хансен (2011). Мне удалось однажды: протекторат аборигенов на полуострове Морнингтон, 1839-1840 . ANU.
- Лакич, Мира; Розмари Ренч (1994). Их глазами . Мельбурн: Музей Виктории. С. 13–17.
- Лестер, Алан; Фэй Дюссарт (2014). Колонизация и истоки гуманитарного управления: защита аборигенов в Британской империи девятнадцатого века . Издательство Кембриджского университета.
- Митчелл, Джесси (2011). Управление коренной Австралией посредством Бога, милосердия и империи, 1825-1855 . ANU Press.
- Sayers, CE (1969). Письма викторианских пионеров: серия статей о раннем заселении колонии, аборигенах и т. д., адресованных викторианскими пионерами Его Превосходительству Чарльзу Джозефу Ла Тробу, вице-губернатору колонии Виктория . Хайнеманн.
- Смит, Р. Бро (1972). Аборигены Виктории: с заметками, касающимися привычек коренных жителей других частей Австралии и Тасмании, составленными из различных источников для правительства Виктории 1830-1889 . Мельбурн: Джон Керри, О'Нил.
- Стивенс, Маргерита (2014). Дневник Уильяма Томаса: помощника защитника аборигенов Порт-Филлипа и опекуна аборигенов Виктории с 1839 по 1867 год. Том 1. Мельбурн: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
- Стивенс, Маргерита (2014). Дневник Уильяма Томаса: помощника защитника аборигенов Порт-Филлипа и опекуна аборигенов Виктории с 1839 по 1867 год. Том 2. Мельбурн: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
- Стивенс, Маргерита (2014). Дневник Уильяма Томаса: помощника защитника аборигенов Порт-Филлипа и опекуна аборигенов Виктории с 1839 по 1867 год. Том 3. Мельбурн: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
- Стивенс, Маргерита (2014). Дневник Уильяма Томаса: помощника защитника аборигенов Порт-Филлипа и опекуна аборигенов Виктории с 1839 по 1867 год. Том 4. Мельбурн: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
- Работы, связанные с Tanderrum в Wikisource
Примечания
- ^ ab "Г-Н УИЛЬЯМ ТОМАС, АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ХРАНИТЕЛЬ". Лидер . 30 мая 1863 г. стр. 1. Получено 10 июня 2017 г. – через Trove.
- ^ abc Mulvaney, DJ "William Thomas (1793–1867)". Australian Dictionary of Biography. Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . Получено 10 июня 2017 г. – через Australian Dictionary of Biography.
- ^ "ПОКИНУВШИЙ УИЛЬЯМ ТОМАС, ХРАНИТЕЛЬ АБОРИГЕНОВ". 2 декабря 1867 г. стр. 5. Получено 10 июня 2017 г. – через Trove.
- ↑ Веб-сайт, City of Kingston Historical. «Знаете ли вы?: Лагерь аборигенов в Мордиаллоке». localhistory.kingston.vic.gov.au . Получено 10 июня 2017 г.
- ^ ab Fels, Marie Hansen. "Коллекция документов помощника протектора Уильяма Томаса в библиотеке Ла Троба - № 43, осень 1989 года". latrobejournal.slv.vic.gov.au . Получено 10 июня 2017 г.
- ^ www.assemblo.com, Стив де Нис - Assemblo -. "Протекторат - История аборигенов Ярры". aboriginalhistoryofyarra.com.au . Получено 10 июня 2017 г. .
- ^ Стэндфилд, Рэйчел (2011). «Нестабильные манеры и чувства этих людей»: мобильность, цивилизация и лишение собственности в работе Уильяма Томаса с протекторатом аборигенов Порт-Филлип». Law Text Culture . 15 (15): 162–184 . Получено 22 февраля 2020 г.
- ^ Ресурсы каталога AIATSIS
- ^ Хатчинсон, Эмма. «Дневник помощника протектора Уильяма Томаса 1839-67 (4 тома)». www.vaclang.org.au . Получено 10 июня 2017 г. .
Внешние ссылки
- Словарь австралийских биографий - Томас, Уильям (1793 - 1867)
- Черный Робинсон: защитник аборигенов. Вивьен Рэй-Эллис. Спорное исследование Джорджа («Черного») Робинсона, первого главного защитника аборигенов в Австралии Издательство Мельбурнского университета
- Джордж Огастес Робинсон, был главным защитником аборигенов Нового Южного Уэльса в начале 1800-х годов, Джордж Огастес Робинсон
- Коллекция фонда «Защитник наследия аборигенов» библиотеки штата Новый Южный Уэльс – журналы и статьи Джорджа Августа Робинсона (1791-1866)
- Электронный каталог Государственного архива Виктории "VPRS 2895 Главный защитник аборигенов: Книга внешних писем 1848–1850 ... VPRS 4399 Дубликаты ежегодных отчетов для Главного защитника аборигенов 1845– ..."