stringtranslate.com

Уильям Уэзерфорд

Уильям Уэзерфорд , также известный после своей смерти как Красный Орел ( ок.  1765 — 24 марта 1824), был вождем племени криков из городов Верхнего ручья, который возглавлял многие действия племени Красных Палок в Войне криков (1813–1814) против городов Нижнего ручья и против союзных войск Соединенных Штатов .

Один из многих потомков смешанной расы юго-восточных индейцев, которые вступали в браки с европейскими торговцами и позже колониальными поселенцами, Уильям Уэзерфорд был смешанного происхождения криков, французов и шотландцев. Он был воспитан как крик в матрилинейной нации и достиг своей власти в ней, благодаря влиятельному клану Ветра своей матери (а также торговым связям отца [ не подтверждено в теле ] ). После войны он восстановил свое богатство как рабовладелец- плантатор в нижнем округе Монро, штат Алабама . [ не подтверждено в теле ]

Ранняя жизнь и образование

Уильям Уэзерфорд родился в 1781 году (анализ Гриффита-младшего) недалеко от городов Кассета в Верхнем ручье. [1] : стр. 5  [примечание 1] [примечание 2] Он находится недалеко от нынешнего Кассета, штат Джорджия , а тогда это был индейский город коасати , недалеко от Хикори-Граунд (нынешний Ветумпка, штат Алабама ). [ требуется ссылка ] Его матерью была Сехой III , «дочь вождя табача» и из «самого могущественного и привилегированного из всех кланов криков», клана Ветра [1] : стр. 3f  (на языке мускоги, крикского языка, Hotvlkvlke [2] ). Его отец, Чарльз Уэзерфорд, был рыжеволосым шотландским торговцем и другом вождя, и женился на Сехой III после смерти ее первого мужа, полковника -тори Джона Тейта, летом 1780 года. [1] : стр. 4  У Сейхоя III было смешанное происхождение от криков, французов и, возможно, шотландцев. [ требуется ссылка ] Поскольку у криков была матрилинейная система родства , дети Сейхоя III считались рожденными в ее клане. [1] : стр. 10  [примечание 3] Чарльз Уэзерфорд имел торговый пост недалеко от деревни криков, построил плантацию, выращивал чистокровных лошадей для скачек и вносил вклад в развитие своей семьи как торговец. [ требуется ссылка ]

Бенджамин Хокинс , сначала назначенный агентом США по делам индейцев на Юго-Востоке, а затем суперинтендантом по делам индейцев на территории к югу от реки Огайо, жил среди криков и чокто и хорошо их знал. [ требуется ссылка ] В письмах президенту Томасу Джефферсону он отмечал , что женщины криков были матриархами и имели контроль над детьми, «когда были связаны с белым мужчиной». [1] : стр. 10f  Хокинс заметил, что почти все торговцы, некоторые из которых были богаты, были также «невнимательны к своим детям, как и индейцы». [1] : стр. 10f  Как объясняет Гриффит (основываясь на Джоне Р. Суонтоне), отсутствие отцовской заботы не было «неестественным безразличием», учитывая культуру криков и систему родства кланов, и что устанавливало более тесную связь детей со старшим братом их матери (больше, чем с их биологическим отцом). [1] : стр. 10f  [ требуется проверка ] [ релевантно? ]

В детстве Уильяма Уэзерфорда звали «Билли» [ нужна цитата ] . После того, как он проявил свои воинские способности, ему дали «военное имя» Хопникафутсахия, или «Правдолюбец». [ нужна цитата ] Он был правнуком капитана Жана Маршана , французского командующего форта Тулуза , и Сехоя I, клана Крик Ветра. [1] : стр. 3  По материнской линии он был племянником вождя племени Крик смешанной расы Александра Макгилливрея , который был видным деятелем в городах Верхнего Крик. [ нужна цитата ]

По линии матери Уэзерфорд был двоюродным братом Уильяма Макинтоша , который стал вождем городов Нижнего ручья. [ необходима цитата ] Жители Нижнего ручья, составлявшие большую часть населения, жили ближе к европейским американцам и вступали с ними в браки, перенимая большую часть их обычаев, а также подключаясь к рыночной экономике. [ необходима цитата ]

Карьера

Уэзерфорд узнал традиционные обычаи и язык криков от своей матери и ее клана, а английский от своего отца. Будучи молодым человеком, он приобрел плантацию на территории Верхнего Крика, где владел рабами , выращивал коммерческие культуры, разводил и участвовал в скачках лошадей, как и его отец. В целом, у него были хорошие отношения как с подданными криков, так и с европейскими американцами в течение многих лет. Он беспокоился об увеличении числа последних, которые вторгались на земли криков.

Крик в нижних городах становился все более ассимилированным, но традиционные старейшины и люди в городах Верхнего Крик были более изолированы от европейско-американских поселенцев. Они придерживались более традиционных путей и выступали против новых поселений. Уэзерфорд и другие лидеры Верхнего Крик возмущались вторжением поселенцев на их традиционную территорию Крик, в основном на то, что Соединенные Штаты Америки называли Территорией Миссисипи , которая включала их территорию в современной Алабаме .

После того, как американцы улучшили Торговый путь до Национальной дороги в 1811 году, больше американских поселенцев пришли на охотничью территорию и стали претендовать на усадьбы. Различные группы криков, особенно среди Верхнего крика, сопротивлялись в ряде вооруженных конфликтов. Но большинство более ассимилированных городов Нижнего крика были вынуждены сделать земельные уступки Соединенным Штатам в 1790, 1802 и 1805 годах.

Lower Creek были среди пяти цивилизованных племен , которые переняли некоторые европейско-американские методы ведения сельского хозяйства и другие обычаи. В результате, большинство Creek сумели продолжить свое существование как независимые общины, постепенно становясь почти неотличимыми от других семей приграничья. Города Upper Creek сопротивлялись изменениям на территории. В этих дебатах Weatherford советовал сохранять нейтралитет в условиях нарастания враждебности. Внутри Creek Nation вспыхнул конфликт между теми, кто приспосабливался к ассимиляции, и теми, кто пытался сохранить традиционное лидерство.

Лидеры Верхнего Крика начали дипломатические переговоры с испанскими и британскими колониальными чиновниками, чтобы найти союзников против Соединенных Штатов. В дебатах в советах Крика те, кто выступал за сопротивление («войну»), а не за сотрудничество или ассимиляцию, стали известны как Красные Палки , и вскоре они стали доминирующей фракцией в политике Крика, которая была крайне децентрализована. Банды Красных Палок отправились в испанскую Флориду, чтобы закупить оружие.

Американцы узнали, что Red Sticks привозят оружие из Флориды. Спешно организовав ополчение, американские пограничники перехватили и атаковали отряд Red Sticks в Бернт-Корн-Крик . Последние возвращались в города Верхнего ручья с оружием, купленным в Пенсаколе в современной Флориде. Пока ополчение Алабамы пыталось захватить оружие и боеприпасы в индейском обозе, Red Sticks перегруппировались и отбились от американцев. В ответ на нападение Соединенных Штатов на их людей, Creek «объявили войну» Соединенным Штатам. Уже участвовавшие в войне 1812 года против США, британцы поощряли сопротивление Creek.

Weatherford присоединился к Red Sticks вдоль границы, где они пытались отбить американских поселенцев с территории Creek. В конце августа 1813 года, вместе с Питером Маккуином и другими Red Sticks, Weatherford участвовал в ответном нападении на Форт Мимс . Это был наспех построенный гражданский частокол в нижнем течении реки Алабама , примерно в 35 милях к северу от Мобила . Семьи американцев с фронтира и Lower Creek отступили в форт, который плохо охранялся. Red Sticks проникли в форт и вырезали Lower Creek, а также европейско-американских поселенцев, включая женщин и детей. По оценкам, они убили до 500 человек. Около 35 человек выжили. Как видный лидер, Weatherford был признан ответственным за резню, хотя есть сообщения, что он пытался ее предотвратить. [ необходима цитата ]

Места захоронения Сехоя III и Уильяма Уэзерфорда с исторической отметкой на переднем плане

Ополчение Алабамы последовало за ним с другим подразделением рейнджеров и ввело Red Sticks в бой в битве при Холи-Граунд . Уэзерфорд едва избежал плена, спрыгнув с обрыва в реку Алабама верхом на лошади. Отразив вторжение Red Stick в нескольких стычках и заставив их перейти к обороне, американцы перегруппировались для финального наступления.

У федерального правительства не было свободных сил. Генерал-майор Эндрю Джексон возглавил объединенную армию государственных ополченцев из Теннесси, Джорджии и Алабамы. Армия Джексона в конце концов изолировала основную армию Red Sticks вместе с сотнями американских заложников. Weatherford, возможно, сыграл решающую роль в объединении его сил и попытке спасти заложников от смерти. В финале битвы при Хорсшу-Бенде быстрые ответы Weatherford позволили различным небольшим группам Red Sticks перегруппироваться и сражаться в арьергарде, но оставшиеся Red Sticks были уничтожены. Хотя большинство американских заложников были спасены, отступающие Red Sticks убили десятки из них.

Тем временем Уэзерфорд и еще около 200 человек из племени Красных Палок сбежали. Большинство из племени Красных Палок отступили во Флориду , где присоединились к племени семинолов , которое образовалось из переселенцев племени криков и остатков других племен в XVIII веке. [3] Уэзерфорд сдался в Форт-Джексоне (бывший Форт-Тулуз). Джексон сохранил жизнь Уэзерфорду и использовал свое влияние и знание языка криков, чтобы привести других вождей племени Верхних криков на мирную конференцию.

Weatherford договорился о новом мире посредством нового договора с США; хотя ему пришлось согласиться на постоянное сокращение территории криков, он добился сохранения большей части их территории, включая районы, где у них были дома. Впоследствии Weatherford переехал в южную часть округа Монро, штат Алабама , где он восстановил свое богатство как плантатор . Он умер там в 1824 году. Десять лет спустя США принудительно переселили большую часть криков и других индейцев с юго-востока на запад от реки Миссисипи на Индейской территории (ныне Канзас и Оклахома).

Брак и семья

Уильям Уэзерфорд женился на Мэри Мониак ( ок.  1783 – 1804), которая также была смешанной расы. У них было двое детей, Чарльз и Мэри (Полли) Уэзерфорд. После смерти Мэри Уэзерфорд женился на Сопетлине Кейни Телотко Мониак ( ок.  1783 – 1813). Она умерла после рождения их сына, Уильяма Уэзерфорда-младшего, родившегося 25 декабря 1813 года. Около 1817 года Уэзерфорд женился на Мэри Стиггинс ( ок.  1783 –1832), которая имела натчезские и английские корни. У них также были дети: Александр Макгилливрей Уэзерфорд, Мэри Левития Уэзерфорд, майор Уэзерфорд (который умер в детстве) и Джон Уэзерфорд.

Племянник Уэзерфорда, Дэвид Мониак , сын его сестры Элизабет Уэзерфорд, был первым коренным американцем, окончившим Военную академию США .

Уильям Уэзерфорд, возможно, был кровным родственником шауни Текумсе и Тенскватава , чьи мать и отец были из родословных криков и шауни. Их отношения могли стать основой прочного союза между вождем Красным Орлом и вождем Текумсе во время индейских войн.

Примечания

  1. Анализ Гриффита даты рождения Уэзерфорда основан на смерти первого мужа его матери летом 1780 года, см. ниже и Гриффита-младшего, op. cit. , стр. 5.
  2. ^ Несколько источников [ кто? ] утверждают, что Уэзерфорд родился в 1765 году, дата указана на надгробии в Литл-Ривер, округ Болдуин, штат Алабама. [ нужна цитата ] Многие источники утверждают, что его мать, Сейхой III, родилась в 1759 году, а его братья и сестры, согласно документам, родились в 1780-х годах. [ нужна цитата ]
  3. ^ Дети Сехоя III имели ее клановый статус, такой же, как и ее родственники-мужчины по клану. В этой системе родства имущество и другое наследование передавалось по материнской линии, и дядя мальчика по материнской линии был более важен для его воспитания, чем его биологический отец. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гриффит-младший, Бенджамин В. (1988). Макинтош и Уэзерфорд, Creek Indian Leaders (онлайн-ред.). Бирмингем, Алабама: University of Alabama Press. ISBN 0817303405. Получено 6 марта 2017 г. .Доступно онлайн
  2. ^ Дир, Сара (2013). «Конституционная юриспруденция Маскоги: Vhakv Em Pvtakv». Tulsa Law Review . 49 (1): 130.
  3. ^ «Петиция 20582202: достопочтенному судье HM Brackenridge Верховного суда Западной Флориды (BRACKENRIDGE, Henry M.)», Проект петиций о расе и рабстве , округ Эскамбия, Флорида: Университет Северной Каролины в Гринсборо, 4 августа 1822 г. , получено 21 февраля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки