stringtranslate.com

Уильям Эванс Бертон

Уильям Эванс Бертон (24 сентября 1804 [1]  — 10 февраля 1860) — английский актёр, драматург, театральный менеджер и издатель, переехавший в Соединённые Штаты.

Жизнь и работа

Ранний период жизни

Родившийся в Лондоне 24 сентября 1804 года, Бертон был сыном Уильяма Джорджа Бертона (1774–1825), печатника и автора « Исследования религий восточных народов как иллюстрации писаний» в 1805 году. [2] Намереваясь сделать карьеру в церкви, Бертон был учеником Школы Святого Павла в Лондоне, учреждения, связанного также с драматическими именами Роберта Уильяма Эллистона и Чарльза Мэтьюза . В возрасте 18 лет, вследствие смерти отца, юноша был призван взять на себя ответственность за типографию, а также стать опорой овдовевшей матери. Его первой попыткой было создание ежемесячного журнала. Попытка оказалась неудачной, но она принесла ему театральные знакомства, и под их влиянием он вскоре перешел на сцену.

Первым шагом в его театральной карьере, как обычно, было вступление в любительское драматическое общество, и говорят, что примерно в это время он дал представление Гамлета где-то на Стрэнде. В 1825 году он был связан с провинциальной компанией, выступавшей в Норвиче и других местах Англии, и он играл в низкой комедии. Его стремления в начале были трагическими, и известно, что в конце жизни он все еще иногда тешил себя мыслью, что природа предназначила ему быть трагическим . Бертон был одним из самых смешных существ, которые когда-либо жили, но его внутренняя натура была вдумчивой и мрачной. Он думал, чувствовал и понимал трагедию, но когда он начинал играть, он был полностью комиком.

В начале своей карьеры он вел обычную жизнь странствующего актера. Существует предание, что во время своих странствий он однажды играл перед Георгом IV в Виндзоре . После нескольких лет в провинции он впервые появился в Лондоне в 1831 году в театре Pavilion в роли Вормвуда в «Лотерейном билете» , в этой роли он был очень уважаем, и затем он играл там более пятидесяти раз подряд. Джон Листон был тогда правящим фаворитом в Лондоне ( Джозеф Шеперд Манден , который умер в 1832 году, будучи в упадке), а рядом с Листоном стоял Джон Рив , на котором, как считается, в какой-то мере был основан ранний стиль Бертона.

В 1832 году Бертон получил возможность продемонстрировать свои таланты в театре Haymarket Theatre — Листон временно отстранился — и там он сыграл Маралла Эдмунду Кину в роли сэра Джайлза Оверрича и миссис Гловер в роли Мег в «Новом способе платить старые долги» , обстоятельство, которое он всегда помнил и часто вспоминал с гордостью и удовольствием. Его таланты как писателя также проявились в раннем возрасте. В мае 1833 года впервые была представлена ​​пьеса из-под его пера под названием « Эллен Уэрхэм» , и упоминается, что эта пьеса имела несколько необычную удачу быть поставленной в пяти разных театрах Лондона в один и тот же вечер. Бертон продолжил играть во многих пьесах за свою карьеру.

Переезд в Соединенные Штаты

10 апреля 1823 года Бертон женился на Элизабет Лофт, от которой в 1824 году у него родился сын . Брак не был удачным, и отчасти из-за этого [3] в 1834 году Бертон переехал в Соединенные Штаты, где он появился в Филадельфии в роли доктора Оллапода в «Бедном джентльмене» . Он занял видное место, как актер и менеджер, в Нью-Йорке, Филадельфии и Балтиморе , театр, который он арендовал в Нью-Йорке, был переименован в Театр Бертона . Он был очень успешен в роли капитана Катля в драматизации Джона Брумба « Домби и сын» , а также в других низких комедийных ролях в пьесах по романам Чарльза Диккенса . [2]

Издательская деятельность

В журнале Burton's Gentleman's Magazine за сентябрь 1839 года была опубликована повесть Эдгара Аллана По « Падение дома Ашеров ».

В 1837 году в Филадельфии он основал Gentlemen's Magazine , редактором которого некоторое время был Эдгар Аллан По . [2] Его журнал был предназначен для широкой аудитории, включив в себя стандартную литературу поэзии и художественной литературы, но был сосредоточен на спортивной жизни, такой как охота и парусный спорт. Для выпуска за сентябрь 1837 года Бертон написал ранний пример детективного рассказа «Тайная ячейка», в котором подробно описывались усилия лондонского полицейского по выслеживанию похищенной девушки и аресту ее похитителей. [4] Бертон, вероятно, сам был литературным критиком журнала. Чтобы оставаться конкурентоспособным, журнал использовал лучшую бумагу, больше иллюстраций и более качественную печать, что увеличивало производственные затраты. По стал редактором в 1839 году, хотя Бертону не нравился резкий стиль критики По. Тем не менее, обязанности По увеличивались всякий раз, когда Бертон покидал город, чтобы выступать на других площадках. [5] Именно при Бертоне По начал то, что впоследствии было названо «войной Лонгфелло», когда По использовал свою роль критика, чтобы анонимно обвинить популярного поэта Генри Уодсворта Лонгфелло в плагиате. Другой критик, Уиллис Гейлорд Кларк , обвинил Бертона в допущении этих литературных нападок, заявив Лонгфелло, что Бертон был: «бродягой из Англии, который оставил там жену и потомство, и играет в этом двоеженца с другой женой и своей шлюхой в придачу; тот, кто не может написать и абзаца на английском, чтобы спасти свою жизнь». [6]

По был уволен Бертоном в июне 1840 года. У Бертона и По были бурные рабочие отношения. Бертон пытался продать журнал, не сказав об этом По, а По строил планы по запуску собственного конкурирующего журнала в Филадельфии под названием The Penn , не упомянув об этом Бертону. [7] Кроме того, Бертон мог написать особенно уничтожающую негативную рецензию на роман По « Повесть об Артуре Гордоне Пиме из Нантакета» и распространить слухи о его пьянстве, которые По отрицал. По сказал другу, что Бертон был «негодяем и злодеем». [8] Друг По Джозеф Э. Снодграсс считал, что распространение слухов Бертоном было достаточным для По, чтобы подать в суд за клевету, но По отметил, что его собственных оскорблений было достаточно для встречного иска. [9]

Уильям Эванс Бертон

Дальнейшая жизнь

В конце 1840 года Бертон продал свой журнал Джорджу Рексу Грэму за 3500 долларов (один доллар за каждого подписчика), который превратил его в Graham's Magazine . [10] Бертон использовал деньги от продажи на реконструкцию своего театра, которая в конечном итоге провалилась. [11] Бертон стал редактором Cambridge Quarterly и Souvenir . Он также написал несколько книг, включая Cyclopaedia of Wit and Humour в 1857 году.

Бертон умер 10 февраля 1860 года в Нью-Йорке. На момент своей смерти он собрал библиотеку из более чем 100 000 томов, особенно богатую книгами Уильяма Шекспира и относящуюся к нему . [2] Он оставил свое состояние на благотворительность, но его жена Элизабет, с которой он расстался 26 лет назад, приехала из Англии, чтобы потребовать приданое. Первоначально решение было не в ее пользу, но после серии апелляций Верховный суд удовлетворил ее иск, тем самым установив права иностранца на приданое в Соединенных Штатах. [12]

Уильям Эванс Бертон был отцом английского художника Уильяма Шекспира Бертона .

Примечания

  1. ^ Возможно, 1802: см. отчет о похоронах в New York Times от 14 февраля 1860 г. «Тело было помещено в великолепный гроб из цельного розового дерева с прочными серебряными вставками. На табличке была следующая надпись: «WM. EVANS BURTON, родился 24 сентября 1802 г., умер 10 февраля 1860 г.».
  2. ^ abcd Чисхолм 1911.
  3. ^ GC Boase, «Бертон, Уильям Эванс (1804–1860)», ред. Джон Уэллс, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2011 г., получено 5 мая 2012 г.
  4. ^ Симс, Майкл, ред. Мертвый свидетель: коллекция детективных историй викторианской эпохи для знатоков . Bloomsbury, 2011:1-3; 4-38
  5. ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и бесконечное воспоминание . Harper Perennial, 1991: 142–144
  6. ^ Томпсон, Лоуренс. Молодой Лонгфелло (1807–1843) . Нью-Йорк: The Macmillan Company, 1938: 44.
  7. ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и бесконечное воспоминание . Harper Perennial, 1991: 156
  8. ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и бесконечное воспоминание . Harper Perennial, 1991: 158–159
  9. Биттнер, Уильям. По: Биография . Бостон: Little, Brown and Company, 1962: 163.
  10. ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и бесконечное воспоминание . Harper Perennial, 1991: 162
  11. Биттнер, Уильям. По: Биография . Бостон: Little, Brown and Company, 1962: 162.
  12. «Нью-Йорк Таймс». 5 февраля 1916 г. {{cite journal}}: Cite journal needs |journal=( help ) :'Уильям С. Бертон умер. Художник, сын актера, был широко известен благодаря конкурсу завещаний здесь.'

Ссылки

Внешние ссылки