stringtranslate.com

Уильям П. Холлидей

Уильям Паркер Холлидей (21 июля 1827 г. — 22 сентября 1899 г.) — американский капитан парохода , банкир, печатник , владелец отеля, крупный землевладелец и бизнесмен. Холлидей начал свою профессиональную карьеру, работая на пароходах на реках Миссисипи и Огайо , и в конечном итоге стал капитаном парохода, базирующегося в Луисвилле, штат Кентукки . Пионер в сфере речных и железнодорожных перевозок, Холлидей отвечал за расширение Каира, штат Иллинойс , после Гражданской войны в США .

До войны Холлидей предсказал, что это сильно повлияет на речной и железнодорожный транспорт, и переехал в Каир, штат Иллинойс, город в критическом положении, на слиянии рек Огайо и Миссисипи. Вскоре после переезда Холлидей основал множество предприятий, которые занимались речным транспортом и общими товарами. Во время войны Холлидей подружился с генералом Улиссом С. Грантом , и эти отношения значительно увеличили его личное состояние за счет выгодных военных контрактов.

После Гражданской войны Холлидей, его четыре брата и другие члены семьи быстро расширили свои деловые интересы в регионе. Холлидей приобрел недвижимость, предприятия, отели, шахты, железные дороги, лесные склады, пароходы и мебельные компании, а также воспользовался многими другими деловыми возможностями. Его успех в бизнесе привел к развитию региона и, в частности, способствовал развитию Каира, Иллинойс, и Холлидейборо, Иллинойс .

Ранние годы

Холлидей родился в семье Сэмюэля Холлидея и Элизы Паркер в Огайо в 1827 году, он был старшим из семи детей. [1] Его отец, иммигрант из Шотландии, окончил Эдинбургский университет в возрасте 19 лет и иммигрировал в Америку в 1818 году, чтобы получить должность профессора в Университете Огайо . Однако его путешествие было трудным, и он застрял в маленькой деревне Ратленд , где его убедили остаться и открыть школу. В конце концов, Сэмюэль обследовал и спланировал город вместе с Уильямом Паркером, дедушкой Хэллидея. [2] Сэмюэль занимал должность аудитора округа в округе Мейгс, штат Огайо , в течение 25 лет. [3]

Холлидей получил общее образование в Огайо и сначала работал печатником. Его первой работой была должность владельца Meigs County Gazette, а позже он работал в Cincinnati Gazette. Незадолго до 1857 года Холлидей стал геодезистом, работающим в Министерстве внутренних дел США под руководством Маркуса Бейкера и других геодезистов. Целью геодезической группы было определение самой северо-западной границы Соединенных Штатов. Холлидей работал в геодезических группах, которые обследовали Poteau Mountain Quadrangle (Арканзас-Индейская территория), Tuskahoma Quadrangle, Antlers Quadrangle, Clarksville Quadrangle (Индейская территория-Техас) и другие районы. [4]

Через короткое время он сменил карьеру и стал клерком на пароходе, часто работая вместе с Чарльзом Т. Хайндом , который позже женился на его сестре. [5] Холлидей постепенно продвигался в пароходном бизнесе, пока не стал капитаном. В 1860 году он переехал со своей семьей в Каир и сначала работал комиссионным торговцем. Позже он был торговцем, плантатором хлопка, лесорубом, банкиром, мельником, оператором угольной шахты, владельцем огромных участков угля и сельскохозяйственных земель, владел соляными шахтами в Иллинойсе и был пионером в торговле древесиной в Каире. Холлидей был очень успешным бизнесменом и к концу своей жизни стал мультимиллионером. Он владел пароходами, отелями, коммерческими судоходными компаниями и другими инвестициями. [6]

Гражданская война

Уильям П. Холлидей, во время Гражданской войны

До Гражданской войны Холлидей жил в Луисвилле, штат Кентукки, и владел зерновым бизнесом. [7] В 1860 году Холлидей переехал в Каир, штат Иллинойс, предсказав, что война придет в Каир из-за его стратегического расположения, и он создал предприятия, чтобы извлечь выгоду из конфликта. [8] К февралю 1861 года Холлидей основал Halliday, Graham, & Co. и переместил свое «гигантское судно-причал» из Маунд-Сити, штат Иллинойс, вниз по реке в Каир. Как только судно-причал прибыло, журналисты предсказали, что компания Холлидея станет самым крупным экспедитором в долине Миссисипи, и Холлидей организовал общегородское празднование, чтобы отметить прибытие судна. [9]

Холлидей и его партнер, Н. В. Грэм, подписали контракт с Улиссом С. Грантом на использование армией Союза причального судна во время войны. Контракт предусматривал компенсацию Холлидею и Грэму в размере 1000 долларов в месяц и не имел срока действия. Некоторые комментаторы предположили, что контракт был результатом близкой личной дружбы генерала Гранта и Холлидея, а не разумной военной стратегии. [10] На короткое время генерал Грант устроил свою военную штаб-квартиру в отеле Холлидея в Каире, штат Иллинойс. [11]

Во время войны Халлидей и Грант стали близкими друзьями. Грант реквизировал одну из лодок Халлидея для использования в Департаменте комиссариата Союза, и вскоре после того, как лодка была реквизирована, Халлидей записался на работу в качестве агента комиссариата. Халлидей завоевал доверие Гранта, и, хотя он никогда не вступал в армию, Халлидей сопровождал генерала Гранта в многочисленных сражениях и экспедициях. [12] Помимо военного использования, лодки Халлидея также использовались для соединения железной дороги Мобил и Огайо с центральной железной дорогой Иллинойса в Каире. [13]

Гражданская война заканчивается

Вид с реки Огайо на отель Halliday House, расположенный в Каире, штат Иллинойс.

В 1865 году, в конце Гражданской войны, Холлидей основал несколько железных дорог со своими близкими соратниками. [14] 15 февраля 1865 года Холлидей, Аса Истман, С. Стаатс Тейлор, Н. Р. Кейси, Ишем Н. Хейни , Генри У. Уэбб и Джон К. Харман получили от законодательного органа штата Иллинойс хартию на регистрацию железной дороги Каира и Маунд-Сити и были уполномочены иметь 200 000 долларов в уставном капитале. [15] На следующий день законодательный орган Иллинойса утвердил железнодорожную хартию для железной дороги Каира и Сент-Луиса 16 февраля 1865 года, и Шэрон Тиндейл , Ишем Н. Хейни, Сэмюэл Стаатс Тейлор, Джон Томас, Уильям Х. Логан, Холлидей и Тилман Б. Кантрелл были первоначальными учредителями и были уполномочены иметь 3 000 000 долларов в уставном капитале. [16] Также в 1865 году Холлидей и его братья основали First Bank and Trust Company и купили крупнейший отель в Каире, переименовав его в честь своей семьи. [17]

Особняк Риверлор

Riverlore Mansion — величественный белый особняк в стиле французской второй империи, построенный в Каире, штат Иллинойс, на «Millionaire's Row». Riverlore — это 11-комнатный кирпичный дом, построенный в 1865 году капитаном Уильямом Паркером Холлидеем, известным каирским бизнесменом и капитаном речного судна.

Холлидей построил Riverlore Mansion в 1865 году в Каире, штат Иллинойс, через дорогу от Magnolia Manor . Кирпичный особняк имеет 11 комнат, три этажа и подвал. Когда особняк был достроен в 1865 году, он охватывал весь городской квартал. [18]

На первом этаже особняка находится главный вход , гостиная, семейная комната , гостиная , кухня, веранда , столовая, коридор и туалетная комната . Овальная центральная лестница с изогнутой вишневой балюстрадой петляет более чем на три этажа, охватывая около 38 футов до сланцевой мансардной крыши , которая увенчана декоративными железными перилами . На втором этаже находятся три гостевые спальни, гостевая ванная, гостиная, главная спальня и роскошная ванная комната с утопленной ванной . На третьем этаже есть гостиная, кабинет, библиотека и театр со сценой и 18 местами для просмотра фильмов. [19]

Частью оригинального дизайна Riverlore является отличительная тема речного судна в доме. Есть застекленная рулевая рубка с раздвижным люком, который служит входом на крышу. Крыша была спроектирована плоской и напоминала палубу парохода , так что Холлидей мог смотреть на реку и вспоминать о своих ранних днях работы капитаном парохода, стоя на крыше. [20] Капитан Холлидей прожил в Riverlore 34 года. [21]

Деловая карьера после Гражданской войны

Уильям П. Холлидей, Совет директоров Cairo & Vincennes Railway
Сэмюэл П. Уилер, друг и коллега, член совета директоров Cairo & Vincennes Railway

Холлидей и его братья достигли существенного успеха в бизнесе после Гражданской войны посредством различных предприятий и инвестиций. Один комментатор заявил, что к 1880-м годам семья Холлидей была одной из самых влиятельных в регионе, и Холлидей был значимой фигурой в семье. [22] У Холлидея, движущей силы фирмы Halliday Bros в Каире, было четыре брата, братья вместе работали как члены фирмы Halliday Bros. Характер брата в бизнесе и личной жизни был отмечен во многих трудах, публикациях и книгах, одна из таких книг «История города Каир, штат Иллинойс» Джона М. Лансдена говорит о братьях:

Их было пятеро, несколько исключительное число: Уильям П. Холлидей, Сэмюэл Б. Холлидей, Эдвин В. Холлидей, Генри Л. Холлидей и Томас В. Холлидей. О них всех мне, возможно, будет позволено сказать, что, хотя все они отличались друг от друга, все они демонстрировали черты характера и поведения, которые дали бы им известность где угодно в деловом мире. Несомненно, в каком-то одном или двух важных отношениях каждый из них превосходил других. Это было показано в тех вопросах и вещах, которым они уделяли основное внимание. Говоря о них и их семьях, так хорошо представленных здесь с нами и в других местах, можно сказать, что они всегда выступали за лучшее, не с самонадеянностью или фарисейством, а открыто и твердо. Они продвигали свои деловые предприятия с усердием, и если бы было больше таких людей, это было бы лучше для города и для них также, я не сомневаюсь. [23]

Это чек, напечатанный для HL Halliday Milling Company компанией Western Bank Note Co, Чикаго. Он был выпущен HL Halliday Milling Company, расположенной в Каире, штат Иллинойс, 11 мая 1901 года.

Бизнес-империя Холлидея после Гражданской войны включала в себя многочисленные предприятия в Каире, хлопковые земли в Арканзасе, отель в Мемфисе, штат Теннесси, мебельные компании в Мемфисе и Новом Орлеане, угольные шахты на юге Иллинойса, соляные скважины на юге Иллинойса и Индианы, многочисленные крупные фермы и многие другие инвестиции. [24] Холлидей и его братья активно торговали мукой после Гражданской войны. [25]

Чтобы быть в курсе своих ежедневных деловых дел, Холлидей и его братья установили частные телеграфные линии между своими домами и офисами. [26] В начале 1870-х годов Холлидей занимал государственную должность городского советника города Кайро, штат Иллинойс, в округе города вместе с Дэниелом Хёрдом. [27]

5 марта 1867 года Холлидей, Дэвид Дж. Бейкер-младший , Альфред Б. Саффорд, Дэниел Хёрд и Джордж Д. Уильямсон получили разрешение от законодательного органа Иллинойса на создание компании The Valley Iron Company. [28]

Уставный капитал компании составлял 200 000 долларов, а штаб-квартира компании находилась в Каире, штат Иллинойс. Целью компании была добыча и производство железа и других металлов, с заявленной целью поставки на железные дороги. [29] Также в это время Халлидей, Херд, Саффорд и другие работали в транспортном комитете Центральной железной дороги Иллинойса . [30]

Во время Гражданской войны Холлидей был связан с железной дорогой Mobile and Ohio Railroad через использование железной дорогой его причальных лодок. [31] После войны Холлидей стал крупным инвестором железной дороги вместе с Уильямом Батлером Дунканом I, Чарльзом Уолшем и Чарльзом Эдвардом Трейси. Инвестиции Холлидея были сосредоточены вокруг расширения железной дороги до Каира в конце 1870-х годов. [32] 22 апреля 1874 года акционеры железной дороги Mobile and Ohio Railroad избрали Холлидея в совет директоров. [33]

Реклама Illinois Central (1870)

По мере роста деловых интересов Холлидея он начал инвестировать в предприятия, которые поддерживали его железнодорожный и пароходный бизнес, в первую очередь угольные шахты. Холлидей купил свою первую угольную шахту в Сент-Джоне, штат Иллинойс, чтобы снабжать свои пароходы и угольные склады. [34]

Благодаря успеху угольных шахт, Халлидей начал скупать недвижимость в этом районе, чтобы искать нефть. Он не преуспел в поиске месторождений нефти, но нашел одну из самых продуктивных соляных шахт в регионе. Зять Халлидея, Мэрион Райт, управлял и контролировал угольные и соляные шахты Халлидея. [35]

Хотя Холлидей изначально инвестировал в железную дорогу Каира и Винсеннеса в 1865 году, она не была завершена и зарегистрирована до 9 июля 1880 года. За 15 лет Холлидей смог привлечь в проект множество влиятельных и важных инвесторов. Банковский магнат Дж. П. Морган был президентом и директором железной дороги вместе с Холлидеем. [36] В 1869 году Холлидей провел восемь недель в Нью-Йорке с соинвесторами Бернсайдом, Хердом и Раумом, пытаясь получить инвестиции для проекта железной дороги Каира и Винсеннеса. Во время поездки Холлидей смог получить поддержку и инвестиции от компании по строительству железных дорог США. [37]

Уильям П. Холлидей и город Холлидейборо, Иллинойс

Город Мадди-Вэлли, штат Иллинойс, который находился в округе Джексон, штат Иллинойс , был переименован в Халлидейборо в 1894 году в честь Халлидея. Халлидей был крупным инвестором и владельцем компании Muddy Valley Mining and Manufacturing Company, расположенной в городе. [38] Компания оставалась в поместье Халлидея более 30 лет после его смерти. Когда компания была продана, она состояла из 5700 акров угольных земель, многочисленных шахтерских зданий и имущества, а также нескольких ферм. [39] Город был спланирован Халлидеем на основе идей его друга Джорджа Пуллмана , разработанных на основе похожего промышленного шахтерского города, который он основал ранее. Халлидей хотел избежать трудовых и капитальных споров, которые преследовали эпоху, создав образцовый город для своих шахтеров и их семей. На пике производства шахты Халлидей нанял более 500 человек. Белые и черные семьи жили и работали вместе, и это был один из первых городов на юге Иллинойса, где появилось электричество. [40]

Записи флотов Союза и Конфедерации в войне за восстание: Письмо от Halliday Brothers & Co. исполняющему обязанности контр-адмирала Портера, ВМС США, с просьбой вернуть хлопок некоторым разоренным владельцам. Страница 418 Серия I Том 24

Уильям Паркер Холлидей познакомился с Джорджем Пуллманом благодаря своим многочисленным деловым интересам, которые привели его в Чикаго, Спрингфилд и Вашингтон, округ Колумбия. Холлидей владел собственным вагоном Pullman Palace, личным подарком от Джорджа Пуллмана. [41]

Город, первоначально названный Muddy Valley, резко контрастировал с другими угольными городами южного Иллинойса, обычно называемыми «шахтерскими лагерями». Некоторые аспекты Halllidayboro так сильно напоминали Pullman, что не оставляли сомнений в намерении Уильяма Холлидея смоделировать свое сообщество по образцу города округа Кук. Многоквартирные дома, демонстрирующие отличительный стиль архитектуры, расположенные посреди ухоженных деревьев и садов, заставили журналистов назвать город «Storybook Village». [42]

Сотрудники в Халлидейборо обычно работали по десять часов в день, но к 1898 году шахты Уильяма Халлидея приняли восьмичасовой график работы во всех сменах и согласились выплачивать профсоюзную заработную плату. [43]

Интерес к сельскому хозяйству у Уильяма Холлидея возник естественным образом. Помимо преподавания, его отец, Сэмюэл, успешно занимался фермерством в Шотландии и Соединенных Штатах. Холлидей владел процветающей хлопковой плантацией в Арканзасе в дополнение к нескольким тысячам возделываемых акров, не связанным с образцовым городом. 3500 возделываемых акров, окружавших деревню, обеспечивали город важными продуктами питания. Корм ​​для мулов шахтеров, а также еда для семей шахтеров поступали с ферм компании. Для переработки собственного мяса компания управляла бойней. Используя эту систему, магазин мог продавать свежее мясо по доступным ценам. [44]

Джордж Пуллман и Уильям Холлидей ознакомились со своими промышленными операциями, уделяя внимание мельчайшим деталям. Их рабочая сила, закаленная требованиями промышленности в Америке, ожидала, что будет усердно работать в обмен на предметы первой необходимости. Сотрудничество между менеджерами и рабочими создало более высокий уровень жизни, что, в свою очередь, способствовало улучшению условий труда. Хорошее жилье также способствовало формированию хороших рабочих привычек. [45]

В Соединенных Штатах невыносимо неадекватное жилье и перенаселенные кварталы вытесняли рабочих из дома в салуны, где они собирались, чтобы выпить и подискутировать. Богатые капиталисты, желающие найти баланс между требованиями труда и желаниями капитала, следовали примеру Роберта Оуэна. Джордж Пуллман и Уильям Холлидей проводили в своих городах политику толерантности, идентичную политике Роберта Оуэна. Мирную атмосферу в Пуллмане и Холлидейборо можно отчасти объяснить отсутствием алкоголя. [46]

То, что Халлидейборо был относительно мирным, особенно важно, поскольку большинство угольных городов в регионе были склонны к «отвратительным преступлениям». Жители других угольных городов южного Иллинойса, не проводивших политику воздержания, часто становились жертвами убийств и смертельных травм в результате драк в барах. Насилие иногда принимало форму избиения жен. Несколько шахтеров южного Иллинойса погибли от рук недовольных супругов. [47]

Реформаторы рассуждали, что адекватное жилье может противостоять проблемам с алкоголем. Джордж Пуллман придерживался этой идеи. Он считал, что хорошее жилое окружение принесет пользу рабочим, а красота города воспитает хороший характер у жителей. Пуллман надеялся, что комфортная, красивая среда его города будет способствовать чистоплотности, трудолюбию и трезвости рабочей силы. Привлекательное жилье с адекватной жилой площадью действительно создавало хорошие рабочие привычки в городах. [48]

Уильям Холлидей, как и Джордж Пуллман , лелеял мечту создать образцовый город-компания. [49]

Жилье в Халлидейборо выгодно отличалось от жилья в других образцовых городах-компаниях того периода. Только на рубеже веков в южном Иллинойсе появились сопоставимые дома компаний, когда Джозеф Лейтер построил город Зейглер . В отличие от шумной и мирной обстановки Халлидейборо, шахтеры никогда не жили в привлекательных домах, предоставленных Джозефом Лейтером. [50]

До 1920 года электричество было редкостью в общинах южного Иллинойса, за исключением Халлидейборо. [51]

Воспитанный учителями, Уильям Холлидей также верил в ценность образования. Одно из первых зданий в Холлидейборо, здание школы, следовало общей архитектурной схеме деревни. Расположенное на западном конце Мэйн-стрит, каркасное здание школы вмещало сорок учеников. Типичные для того периода отдельные входы для мальчиков и девочек появились под двумя колокольнями. Также вероятно, что Холлидей содержал коллекцию книг для жителей своего городка. В своем родном городе он служил в совете Каирской библиотеки и пожертвовал Каирской библиотеке 5000 долларов в своем завещании. В Холлидейборо существовала высокая степень грамотности. [52]

Такие города, как Пуллман и Халлидейборо, поддержали изначальную веру Роберта Оуэна в то, что владельцы могут получить прибыль, помогая своим работникам. [53]

Дальнейшая жизнь и наследие

Статуя Хьюэра, воздвигнутая в честь капитана Уильяма Паркера Холлидея, Каир, Иллинойс, 1906 г. Скульптор Джордж Грей Барнард. Изображение/открытка 7B167-N (напечатано в 1947 г.) 167-я открытка, напечатанная в этом году.

Ближе к концу своей жизни Холлидей был президентом Ассоциации банкиров Иллинойса. [54] В 1885 году Холлидей был президентом Городского национального банка Каира, а его брат Томас У. Холлидей был указан как кассир банка. В то время в банке было $772 994,34 доступных средств. [55] Исходя из инфляции с 1885 по 2012 год, $772 994,34 — это денежный эквивалент примерно $19 451 163 сегодня.

С момента переезда в Каир в 1860 году Халлидей был огромной силой в развитии города и региона. Один источник описывает его вклад следующим образом: «В жизни он был одним из самых верных друзей города. Никакой труд в ее интересах не был для него слишком трудным, никакие расходы на ее благосостояние или продвижение по службе не были слишком большими для него. Многочисленные памятники его дальновидной проницательности существуют сегодня и будут существовать в течение многих столетий». [56] Другой источник описывает Халлидея, заявляя: «Он эффективный работник, достигающий большего действием, чем полдюжины человек могли бы сделать разговорами». [57]

В дополнение к названию города, Холлидей также назвал один из своих пароходов William P. Halliday . Он находился под командованием Собески Джолли и упоминался в бумагах Марка Твена . [58] Лодка была уничтожена пожаром в понедельник утром в феврале 1884 года, когда она находилась рядом с пристанью города Сент-Луис. [59]

В 1895 году Холлидей и другие ведущие люди были назначены в первый состав должностных лиц для руководства Ассоциацией по улучшению долины Огайо. Основной целью организации был сбор, подготовка и представление Конгрессу Соединенных Штатов статистических данных и другой информации, касающейся торговли и навигации на реке Огайо. Холлидей был одним из шести вице-президентов, и действующий губернатор Западной Вирджинии Мак Коркл присутствовал. [60] В следующем году, в 1896 году, Холлидей был переизбран вице-президентом Ассоциации по улучшению долины Огайо на втором ежегодном съезде, состоявшемся в Питтсбурге, штат Пенсильвания . [61]

В 1898 году, примерно за год до смерти Холлидея, он и другие торговцы и бизнесмены в Каире спонсировали гонку на лодках из Маунд-Сити, штат Иллинойс, в Каир, штат Иллинойс. Гонка предлагала денежный приз победителю и широко освещалась в газетах городов и деревень вдоль реки Огайо. Холлидей стоял рядом с домом Холлидея и выстрелил из ружья, когда первая лодка пересекла финишную черту, чтобы объявить толпе людей о победившей лодке. [62]

Уильям П. Холлидей, надгробие в Маунд-Сити, Иллинойс

Холлидей провел последние шесть месяцев своей жизни, проживая в отеле Lexington в Чикаго, штат Иллинойс. Он боролся с болезнью во время своего пребывания в Чикаго и умер от этого заболевания. [63] На момент своей смерти он, как предполагалось, имел состояние от 3 000 000 до 4 000 000 долларов. [64] Исходя из инфляции с 1899 по 2012 год, 4 000 000 долларов являются эквивалентом примерно 108 649 539 долларов сегодня. После смерти Холлидея в 1899 году его имущество оставило Каирской публичной библиотеке 5 000 долларов, которые должны были быть использованы для расширения коллекции редких и изысканных изданий книг. Холлидей занимал пост президента совета библиотеки. [65] В 1906 году дочь Холлидея Мэри подарила городу Каиру Тесак в честь своего отца. «Тесальщик» — историческая бронзовая обнажённая фигура Джорджа Грея Барнарда , которая была выставлена ​​на Всемирной выставке в Сент-Луисе и считалась одной из двух лучших обнажённых фигур в Соединённых Штатах. [66]

Холлидей и его жена, Элиза В. Холлидей, расстались и имели юридически обязывающее соглашение о раздельном проживании, действующее на момент его смерти. [67] Его жена не согласилась с условиями его завещания и вместо этого приняла свои права на вдову в соответствии с законодательством Иллинойса, которые на тот момент составляли одну треть всего имущества и движимого имущества в его поместье. [68] Вскоре после того, как его жене были предоставлены ее права на вдову, его жена и шестеро детей создали траст WP Halliday и профинансировали его в 1900 году, выделив 1 062 921,88 долларов из имущества Холлидея. [69] В 1939 году поместье было признано ассоциацией, и с бенефициаров траста были взысканы налоговые задолженности за неуплаченные налоги, причитающиеся Налоговой службе . [70] За время существования траста бенефициары расширили трастовые активы за счет покупки акций, недвижимости и предприятий, и большинство этих инвестиций оказались очень прибыльными. [71]

  1. ^ Ларкин 1908, стр. 103
  2. ^ Ларкин 1908, стр. 103
  3. ^ Смайт 1913
  4. Бейкер 1900, стр. 1–126.
  5. Лансден 1910, стр. 202–207.
  6. Уизерспун 1902, стр. 70
  7. ^ Кионка 2006, стр. 26
  8. ^ Кионка 2006, стр. 26
  9. ^ Кионка 2006, стр. 26
  10. ^ Кионка 2006, стр. 117
  11. ^ Рисслер 1957, стр. 299.
  12. ^ Кионка 2006, стр. 119–120
  13. ^ Лемли 1953
  14. ^ Бигхэм 1997, стр. 121
  15. Штат Иллинойс 1865, стр. 133
  16. ^ Перрен 1883, стр. 211
  17. ^ Бигхэм 1997, стр. 152
  18. ^ Рисслер 1957, стр. 295–307.
  19. ^ Рисслер 1957, стр. 295–307.
  20. ^ Рисслер 1957, стр. 300
  21. ^ Рисслер 1957, стр. 299
  22. ^ Ланц 1972, стр. 36
  23. Лансден 1910, стр. 207.
  24. ^ Рисслер 1957, стр. 299
  25. Каирский вестник 1873 г.
  26. Каирский вестник 1874b
  27. Каирский вестник 1872 г.
  28. Штат Иллинойс 1867, стр. 300
  29. Штат Иллинойс 1867, стр. 301
  30. Каирский вестник 1869 г.
  31. ^ Лемли 1953
  32. Железнодорожная компания Mobile and Ohio, 1876, стр. 67–342.
  33. Каирский вестник 1874a
  34. ^ Маклин 1919, стр. 192
  35. Маклин 1919, стр. 192–193.
  36. ^ Иллинойс. Комиссия по железным дорогам и складам 1882, стр. 14
  37. Каирский вечерний бюллетень 1869 г.
  38. ^ Каллари 2008, стр. 149
  39. Угольный век 1914, стр. 610
  40. Райт 1998, стр. 113–132.
  41. ^ Райт 1998, стр. 117
  42. ^ Райт 1998, стр. 117
  43. Райт 1998, стр. 119–120.
  44. ^ Райт 1998, стр. 120
  45. ^ Райт 1998, стр. 121
  46. ^ Райт 1998, стр. 121
  47. ^ Райт 1998, стр. 121
  48. Райт 1998, стр. 121–122.
  49. ^ Райт 1998, стр. 123
  50. ^ Райт 1998, стр. 123–124.
  51. ^ Райт 1998, стр. 124.
  52. ^ Райт 1998, стр. 127
  53. ^ Райт 1998, стр. 132.
  54. Уизерспун 1902, стр. 70
  55. Палата представителей 1885, стр. 640.
  56. ^ Томпкинс 1901, стр. 382
  57. Каирский вечерний бюллетень 1869 г.
  58. Твен 1976, стр. 528.
  59. ^ Честная игра 1884
  60. Ежедневный общественный вестник 1895 г.
  61. ^ Marietta Daily Leader 1896
  62. Paducah Daily Sun 1898
  63. Неподписано 1899
  64. ^ Каирский гражданин 1899 г.
  65. Университет Иллинойса, 1906, стр. 155.
  66. ^ Хорнер 1973, стр. 174
  67. Совет по налоговым апелляциям 1939, стр. 519.
  68. Налоговая апелляционная коллегия 1939, стр. 520.
  69. Совет по налоговым апелляциям 1939, стр. 521.
  70. Совет по налоговым апелляциям 1939, стр. 528.
  71. Налоговая апелляционная коллегия 1939, стр. 518–528.

Ссылки

Внешние ссылки