stringtranslate.com

Уильям Уэйкфилд

Полковник Уильям Хейворд Уэйкфилд (1801 – 19 сентября 1848) был английским офицером Британского вспомогательного легиона и лидером первой колонизационной экспедиции второй Новозеландской компании в Новую Зеландию; одним из основателей города Веллингтон . Как лидер, он вызвал много споров.

Ранний период жизни

Уильям Уэйкфилд родился недалеко от Лондона в 1801 году [3], сын Эдварда Уэйкфилда (1774–1854), выдающегося землемера и земельного агента, и Сюзанны Краш [4] (1767–1816). [5] Его бабушка, Присцилла Уэйкфилд (1751–1832), была популярной детской писательницей и помогала создавать сберегательные банки. [6]

Братьями и сестрами Уэйкфилда были Кэтрин Герни Уэйкфилд (1793–1873), мать Чарльза Торлесса (1825–1866); Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд (1796–1862); Дэниел Уэйкфилд (1798–1858); Артур Уэйкфилд (1799–1843); Джон Говард Уэйкфилд (1803–1862); Феликс Уэйкфилд (1807–1875); [5] Присцилла Сюзанна Уэйкфилд (1809–1887); Перси Уэйкфилд (1810–1832); и неназванный ребенок, родившийся в 1813 году.

Уэйкфилда в основном воспитывала его старшая сестра Кэтрин, которая считала его трудным ребенком. [ необходима ссылка ] Когда он стал старше, он попал под влияние своего старшего брата Эдварда Гиббона Уэйкфилда , который позже основал Новозеландскую компанию .

Тюремное заключение

В 1825 году Уэйкфилд официально обручился с Эмили Сидни, но прежде чем они смогли пожениться, он оказался замешанным со своим старшим братом Эдвардом в похищении богатой наследницы , и оба брата были арестованы. [7] Находясь под залогом, Уэйкфилд сбежал в Париж, по-видимому, чтобы встретиться с Эмили, которая была на третьем месяце беременности. Он вернулся в Англию, когда родился ребенок, и был немедленно арестован и содержался в замке Ланкастер до суда, а затем приговорен к трем годам тюрьмы. В это время Эмили Сидни умерла, оставив ему дочь, также названную Эмили. [ необходима цитата ]

Военная служба

После освобождения из тюрьмы Уэйкфилд провел некоторое время со своей дочерью и сестрой Кэтрин. В 1832 году он отправился в Португалию и поступил на службу в качестве наемника на службу к Дому Педру , императору Бразилии . Хотя у него не было военного опыта, Уэйкфилд, по-видимому, смог поступить на службу в качестве капитана. Он пережил осаду Порту и последующую кампанию и заслужил несколько медалей. [ необходима цитата ]

После своего пребывания в Португалии Уэйкфилд ненадолго вернулся в Англию и записался в Британский вспомогательный легион (BAL), сражавшийся за малолетнюю королеву Испании Изабеллу II в Первой Карлистской войне . Он вышел из кампании в звании майора, снова завербовался и был повышен до подполковника. Среди его младших офицеров был Генри Инман (командир полиции) . Уэйкфилд был одним из немногих офицеров, переживших кампанию; он оставался до тех пор, пока легион не был расформирован в 1837 году, и вернулся в Англию в следующем году. [ необходима цитата ] Относительно 1-го уланского полка королевы Изабеллы, BAL, Александр Сомервилль отметил:

Ими командовал полковник Уэйкфилд, офицер, который был строг в дисциплине, хотя и не такой тиранический, как полковник Кинлох, их бывший командир, но ничуть не менее храбрый и эффективный перед врагом. Кинлох был тираном, но в то же время умным офицером и героем в храбрости. Он был сыном покойного члена парламента от Данди . Уэйкфилд, с другой стороны, был таким же умным, менее тираническим и выдающимся, нет, почти безрассудным в храбрости." [8] : 167 

TheТориэкспедиция

В начале 1839 года Новозеландская компания в Лондоне спешно организовывала свою первую экспедицию, стремясь воспользоваться все еще неопределенной ситуацией с управлением в Новой Зеландии. Целью компании было создание модели английского общества в Новой Зеландии путем продажи земли поселенцам с прибылью и использования средств для оплаты поездки поселенцев в Новую Зеландию, поощряя иммиграцию. [9] В действительности компания была больше похожа на агентство недвижимости, обещающее щедрые доходы своим инвесторам. [10]

По предложению его брата Эдварда Гиббона, Новозеландская компания назначила Уэйкфилда командиром этой первой экспедиции. Тори отплыл из Плимута 12 мая 1839 года [11] с Уэйкфилдом в качестве единственного и безоговорочного лидера экспедиции. Ему был дан набор инструкций для деятельности экспедиции: купить землю для Новозеландской компании, собрать знания о Новой Зеландии и подготовиться к строительству поселений. От Уэйкфилда ожидалось, что он будет относиться к маори с максимальной справедливостью. [ необходима цитата ]

Первый взгляд Уэйкфилда на грозные горные хребты Новой Зеландии не был воодушевляющим. Экспедиция взяла запасы древесины и воды в Шип-Коув в заливе Королевы Шарлотты и встретила своих первых маори, которые были заинтересованы в торговле. [ необходима цитата ]

После пяти недель в проливе Мальборо на Южном острове тори переплыл пролив Кука в Те Уонгануи- а -Тара («Большая гавань Тары») и Порт-Николсон . Здесь он начал серьезные переговоры о покупке земли. В переговорах участвовали два иви (племени), Нгати Тоа и Те Атиава , и шестнадцать вождей. Через пять дней была заключена сделка, которая впоследствии была одобрена верховным вождем области, Те Раупараха . Серьезные возражения были высказаны племянником Те Раупараха, Те Рангихаеата . [ необходима цитата ]

Завершив покупку, Уэйкфилд и Тори отправились исследовать большую часть Новой Зеландии, плывя вдоль западного побережья. Экспедиция была впечатлена потенциалом области Таранаки для дальнейшего заселения. Затем они поплыли к Хокианге , установили контакт с торговцами и рассмотрели возможность покупки земли в этом районе. Однако экспедиция была прервана, когда Тори сел на мель в гавани Хокианга. Корабль был спасен, но ему требовался капитальный ремонт. [ необходима цитата ]

поселение Веллингтон

Уэйкфилд вернулся в Те-Уонгануи-а-Тара в начале января 1840 года. Первые корабли британских поселенцев прибыли в Порт-Николсон в январе, воодушевленные рекламой Новозеландской компании, пропагандирующей иммиграцию. Однако стало ясно, что земля вокруг Петоне не подходит для поселения, поскольку слишком болотиста. Необходимо было выбрать новое место, и была выбрана гавань Лэмбтон , в нескольких километрах западнее. [ необходима цитата ]

Этот участок уже был занят маори, будучи одним из их жилых районов. Уэйкфилд купил и заплатил за землю от имени Новозеландской компании, но вскоре понял, что маори имели другое понимание сделки; они ожидали, что поделятся землей с пакеха (не маори), и не хотели переезжать. [ необходима цитата ]

Когда миссионер Генри Уильямс появился в округе с копиями Договора Вайтанги для подписания маори, он также потребовал часть земли, купленной Новозеландской компанией. Уэйкфилд предоставил ему один акр (4000 м²) городской земли, но Уильямс позже был лишен своей роли миссионера за обман маори. [ необходима цитата ]

Уэйкфилд считал, что центральное положение Порт-Николсона делало его очевидным выбором для столицы Новой Зеландии и резиденции правительства. Однако губернатор Уильям Хобсон выбрал Окленд, возможно, чувствуя, что Порт-Николсон находится под контролем Новозеландской компании. Когда в мае 1841 года был сформирован Генеральный законодательный совет , Хобсон назначил Уэйкфилда одним из его членов. Членство Уэйкфилда прекратилось всего несколько месяцев спустя. [12]

В 1842 году к Уэйкфилду в Новой Зеландии присоединилась его дочь Эмили, которой тогда было шестнадцать лет. Вскоре после этого она обручилась с Фрэнсисом Молсвортом, но помолвка была разорвана, когда травма вынудила Молсворта вернуться в Англию. В конце 1845 года Эмили встретила Эдварда Стаффорда из Нельсона, и в следующем году они поженились. [ необходима цитата ]

Критика земельных сделок

Секретность и поспешность, с которыми Новозеландская компания начала заселение до подписания Договора Вайтанги, создали проблемы для Уэйкфилда. Губернатор Уильям Хобсон возмущался Новозеландской компанией, считая Совет поселенцев попыткой создать незаконную республику. Исполняющий обязанности министра по делам колоний Уиллоуби Шортленд был отправлен с солдатами и конной полицией, чтобы распустить совет. [ необходима цитата ]

Несколько земельных сделок были пересмотрены, так как многие поселенцы были либо недовольны землей, которую им выделили, либо не получили то, за что заплатили. Чтобы выполнить свои обязательства, Новозеландской компании требовалось около 500 квадратных километров земли, что было сложно, учитывая рельеф местности в районе Веллингтона и тот факт, что у компании были ограниченные ресурсы. [ необходима цитата ]

В течение следующих нескольких лет Уэйкфилд был вовлечен в споры с Короной, с Маори и со своими собственными землемерами, что означало, что земельные сделки были отложены на месяцы или годы. Новозеландская компания гарантировала работу для рабочих, которые эмигрировали в Новую Зеландию, но задержки с земельными сделками привели к нехватке работы, вызвав еще большее недовольство. В какой-то момент город Нельсон был почти в состоянии вооруженного восстания против агентов Компании. [ необходима цитата ]

В 2003 году Трибунал Вайтанги расследовал акт купли-продажи Порт-Николсона от 1839 года, составленный Новозеландской компанией, и признал его недействительным. Трибунал установил, что маори никогда не получали денег за 120 000 акров (49 000 га), границы не были ясны, не все, кто имел обычные права, подписали акт, а те, кто подписали, не поняли его, так как он был на английском языке, а перевод Ричарда Барретта упустил или перепутал несколько важных фактов. [13]

Личные проблемы

Непослушное поведение племянника Уэйкфилда, Джернингема , вызвало беспокойство Уэйкфилда. [ нужна цитата ] Уэйкфилд также был затронут смертью своего брата Артура в драке в Уайрау и чувствовал себя отчасти ответственным. Это привело Уэйкфилда к столкновению с губернатором Робертом Фицроем, когда Фицрой отказался принять меры против убийц Артура. [ нужна цитата ]

Мемориал Уильяма Уэйкфилда на поле для крикета Basin Reserve в Веллингтоне , Новая Зеландия.

Проблемы Новозеландской компании усугублялись личностью Уэйкфилда; он не демонстрировал никаких лидерских качеств и не желал брать на себя инициативу в решении проблем, отталкивая многих поселенцев. [ необходима цитата ] Один поселенец написал, что «пагубное влияние полковника Уэйкфилда погубило каждого поселенца и колонию Порт-Николсон». [ необходима цитата ] Другой описал Уэйкфилда как «самого холодного и воспитанного человека, которого они встречали». [ необходима цитата ]

В марте 1847 года Уэйкфилд дрался на дуэли со своим врачом, Айзеком Фезерстоном , из-за редакционной статьи в газете Wellington Independent, в которой ставилась под сомнение его честность. Фезерстон выстрелил первым и промахнулся, затем Уэйкфилд выстрелил в воздух, заявив: «Я бы не стал стрелять в человека, у которого семь дочерей». [14]

Смерть

15 сентября 1848 года Уэйкфилд упал в обморок в бане после двух инсультов, случившихся ранее в том же году, и умер четыре дня спустя в номере отеля Wellington . Ему устроили то, что можно было бы назвать государственными похоронами. На похоронах присутствовал губернатор Джордж Грей, а также почти половина Веллингтона, как маори, так и пакеха. Вождь маори Хониана Те Пуни-кокопу был одним из тех, кто нёс гроб. [15]

Вскоре после его смерти друзья Уэйкфилда начали собирать средства на мемориал, но только в 1882 году мемориал Уильяму Уэйкфилду был открыт в заповеднике Веллингтон- Бэйсин . [16] [17] Мемориал зарегистрирован как объект культурного наследия I категории организацией Heritage New Zealand . [17]

Примечания

  1. ^ abcd "Хартия В. Уэйкфилда (Tte. Col. 1° Lanceros BAL)" . Historia Militar de San Sebastián: Vida y Asedios de una pequeña gran ciudad . Проверено 21 июля 2024 г.
  2. ^ "Англо-испанский легион". Парламентские дебаты (Хансард) . Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. 24 февраля 1840 г., столбец 515.
  3. Темпл и ряд британских источников называют датой его рождения 1801 год, тогда как некоторые новозеландские источники называют 1803 год.
  4. Браки и смерти знатных особ. 1791. С. 969.
  5. ^ ab Falkiner, Cæsar Litton (1899). "Wakefield, Edward (1774–1854)"  . В Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 59. London: Smith, Elder & Co. источники: [Allibone's Dict. of Engl. Lit.; Edinburgh Review, xx. 346; Russell's Memoirs of Thomas Moore, iv. 129; Webb's Compendium of Irish Biography; Place MSS. Brit. Mus.; Edward Gibbon Wakefield, by Dr. R. Garnett, 1898.]
  6. Гарнетт 1911, стр. 248.
  7. ^ «Филип Темпл: своего рода совесть, Уэйкфилды», обзор, NZ Herald
  8. Сомервилл, Александр (1838). Рассказ о Британском вспомогательном легионе: с инцидентами, анекдотами и зарисовками всех сторон, связанных с войной в Испании, из журнала личных наблюдений. Глазго: Muir, Gowans, & Co.
  9. ^ «Укрощение фронтира: земельные вопросы накануне Договора Вайтанги». История Новой Зеландии . 5 октября 2021 г.
  10. ^ Росситер, Триш (2023). В поисках Томаса: поиски моего прапрадеда . стр. 22.
  11. ^ "Уильям Уэйкфилд | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн". nzhistory.govt.nz . Получено 20 февраля 2020 г. .
  12. ^ Уилсон 1985, стр. 27.
  13. ^ «TE WHANGANU IA TARA MEO NA TA KI WA Отчет о районе Веллингтона» (PDF) . Трибунал Вайтанги . 16 мая 2003 г.
  14. ^ Хьюэн, Сэм и Мактавиш, Грэм (2023). Клановые земли в Новой Зеландии. стр. 37.
  15. ^ Баллара, Анджела. «Те Пуни-кокопу, Хониана». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 10 июля 2020 г.
  16. ^ "Мемориал Уильяма Уэйкфилда". Cricket Wellington . Получено 25 мая 2014 г.
  17. ^ ab "Уильям Уэйкфилд". Список наследия Новой Зеландии / Раранги Кореро . Наследие Новой Зеландии . Проверено 25 мая 2014 г.

Ссылки