stringtranslate.com

Терамачи улица

Аркада на улице Терамачи

Улица Терамачи (寺町通 てらまちどおり, teramachidōri ) — историческая улица в Киото , Япония , протянувшаяся с севера на юг от улицы Курамагути до улицы Годзё , протяженностью около 4,6 км. [1]

История

Современная улица Терамачи соответствует Хигаси Кёгоку Одзи Хэйан -кё . [1] В то время ширина улицы составляла около 32 метров, но позже она была разрушена из-за войны Онин . [2]

В 1590 году улица была реконструирована Тоётоми Хидэёси , который приказал перенести на это место большое количество буддийских храмов. По записям, в этом районе находилось около 80 храмов разных сект. [2]

Название улицы буквально означает «Храмовый город», похожее на английское « Темплтон », и отражает большое количество храмов, перенесенных сюда во время реконструкции Киото Тоётоми Хидэёси в 16 веке.

Говорят, что выстраивая храмы в ряд, Тоётоми Хидэёси на самом деле хотел защитить город от атак с востока, поскольку захватчики первыми врезались в священные здания, что затрудняло им реализацию своих планов и разрушение города. [3]

В период Эдо в этом районе начали процветать магазины по продаже книг, буддийских четок, кистей для письма и лекарств; а также магазины бумажных мастеров и мастеров сямисэна , которые в конечном итоге и придали форму сегодняшней улице. [2]

С 1895 по 1926 год между улицами Марутамачи и Нидзё курсировал трамвай . [4]

Сегодняшний день

В настоящее время улица проходит на восточной стороне Императорского дворца в Киото , между улицей Каварамати (восточная сторона) и улицей Гокомати (западная сторона). [1]

Участок, простирающийся от улицы Марутамачи до улицы Нидзё, известен как Терамачикай и заполнен антикварными магазинами и галереями. На участке от улицы Оике до улицы Сандзё расположен торговый пассаж под названием Терамачи Сётэнгай. [1]

Район, простирающийся от улицы Сандзё до улицы Сидзё, также представляет собой пассаж с множеством магазинов и услуг, как традиционных, так и современных, который получил название Терамачи Кёгоку Сётэнгай (Компассо Терамачи). [1]

Участок между улицами Оике и Сидзё закрыт для движения автотранспорта в дневное время и вместе с торговыми улицами Каварамати и Синкёгоку образует пешеходный переход, [1] который в настоящее время является популярным местом шопинга в городе среди молодежи и туристов. . [5] [3]

На участке между улицами Сидзё и Такацудзи расположено множество магазинов электроники, получивших название «Терамачи Дэнкигай». [1]

Соответствующие достопримечательности вдоль улицы [1]

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh "寺町通 京都通百科事典".京都通百科事典(на японском языке) . Проверено 9 сентября 2020 г.
  2. ^ abc "寺町の歴史 | 京都 寺町京極商店街" . www.kyoto-teramachi.or.jp (на японском языке). 22 февраля 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.
  3. ^ ab "京都・寺町通りのナゾ。なぜ秀吉は、京の東部に寺を並べたのか?".まぐまぐニュース! ( на японском языке). 03 февраля 2017 г. Проверено 1 октября 2020 г.
  4. ^ «歴史・史跡・名所 | 商店街振興組合寺町会» (на японском языке) . Проверено 1 октября 2020 г.
  5. ^ "京のいっぴん物語: 第172回 歴史と魅力が詰まった商店街 寺町・新京極" . www.kbs-kyoto.co.jp . Проверено 9 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

35 ° 0'23 "N 135 ° 46'0,8" E  /  35,00639 ° N 135,766889 ° E  / 35,00639; 135,766889