stringtranslate.com

Ульрике Дреснер

Ульрике Дрезнер (родилась в 1962 году в Мюнхене ) — немецкая писательница. В 2016 году она была удостоена премии Николаса Борна .

Жизнь и работа

Дочь архитектора, Дрезнер выросла в Мюнхене, Германия. Она получила стипендию Баварского государства для лучшей ученицы гимназии (шестой класс) от Stiftung Maximilianeum  [de] . Она изучала право, английскую и немецкую литературу, а также философию в Мюнхене , Саламанке и Оксфорде . Она работала преподавателем в Институте немецкой филологии с 1989 по 1993 год. В 1992 году она получила докторскую степень за диссертацию по средневерхненемецкому роману « Парцифаль» .

В 1993 году Дрезнер оставила академическую карьеру, чтобы работать в качестве штатного автора. С 1994 года она живет в Берлине, пишет стихи и прозу. Ее роман Vorliebe (2010) — любовный роман. В 2014 году был опубликован ее новаторский роман Sieben Sprünge vom Rand der Welt , который имел оглушительный успех. Дрезнер часто сотрудничает в кросс-медийных проектах с другими художниками и объединяет литературу со скульптурой, исполнительским искусством и музыкой. В 1999 году она стала членом ПЕН-центра Германии. В 2010 году она была избрана в стипендию Академии наук, гуманитарных наук и искусств Северного Рейна-Вестфалии . Она является постоянным гостем на международных литературных фестивалях и в настоящее время (2018) входит в состав жюри премии Irseer Pegasus . Ее работы переведены на множество языков.

В течение учебного года 2015/16 Дрезнер будет приглашенным научным сотрудником в Новом колледже Оксфорда , работая с Карен Лидер, руководителем проекта «Посредничество в современности» [1], над темами двуязычия, перевода поэзии и согласования идентичности писателя на факультете средневековых и современных языков Оксфордского университета . [ 2] Симпозиум, посвященный ей и ее работе, запланирован на апрель 2016 года.

Публикации

Названия отдельных авторов
Редактор
Литературные переводы

Награды (выборочно)

Ссылки

  1. ^ "Информация о награде за партнерство в области обмена знаниями для Карен Лидер".
  2. ^ «Ульрике Дрезнер в Оксфорде | Посредничество в современной поэзии». mmp.mml.ox.ac.uk .
  3. ^ "2006 - Ульрика Дреснер - Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Фридхельм Маркс)" . www.uni-bamberg.de .
  4. ^ "Николас-Борн-Прейз 2016 / Ульрика Дреснер и Иоахим Мейерхофф ausgezeichnet" . www.boersenblatt.net (на немецком языке) . Проверено 22 ноября 2018 г.
  5. ^ "Георг Дехио-Бухпрейс". Deutsches Kulturforum östliches Europa eV (на немецком языке). 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки