Умро Айяр или Амар Айяр — вымышленный персонаж, айяр , [а] в Тилис-и-Хошруба , урду- версии исламского эпоса Хамзанама (первоначально на персидском языке). Впервые о нем написали во времена императора Великих Моголов Акбара , и с тех пор о нем было написано много историй и романов. [1] [2]
Современные авторы на урду, такие как Захир Ахмед [3] , Мазхар Калим [4], Сафдар Шахин и Ахтер Ризви [5], написали различные истории об этом персонаже.
вор и самый известный персонаж Хамзанаме после Амира Хамзы , главного героя эпоса. Он известен своей хитростью и воровством в городе «Тилисм-э-Хошруба». Его жизнь полна приключений. Он привык путешествовать по миру и сталкиваться со злом и злыми духами. У Умро есть волшебный замбил ( мешок) [6] , из которого он может извлечь все, что захочет. В основном он использует его, чтобы хвастаться и убивать зло. Он крадет у богатых и раздает бедным.
Огромная популярность дастана оказала долгосрочное влияние на другие формы вымышленных повествований . Самые ранние романы на урду , а также на хинди часто кажутся не более чем упрощенными или баудлеризированными формами дастанов. Чандраканта и Чандраканта Сантати Бабу Деваки Нандана Кхатри и Фасана -и-Азад Ратана Натха Дхара Саршара — это лишь два самых ярких примера этого жанра. [7] Чандраканта несет на себе прямое влияние дастанов, как это видно на примере одноименного главного героя Чандраканты, который оказался в ловушке тилизма и присутствия знатных айяров . Дастан также оказал влияние на Мунши Премчанда (1880-1936), который был очарован и позже вдохновлен историями о тилизме-и-Хошрубе , которые он услышал в табачной лавке в свои детские годы. Условности повествования в дастане также обусловили театр урду: трикстер Айяр, постоянный друг Хамзы, создал условность [комического] помощника героя , которая достигла кульминации в индийском кино шестидесятых годов .
Эту историю также ставят в индонезийском кукольном театре , где она называется Wayang Menak . Здесь Хамза также известен как Вонг Агунг Джаенг Рана или Амир Амбьях.
Бывший студент Фрэнсис Притчетт в Колумбийском университете , Паша Мохамад Хан, который в настоящее время преподает в Университете Макгилла , исследует кисса /дастан (романы) и искусство дастан-гои (рассказывание историй), включая Хамзанаме . [8]{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )