Хагенский язык Папуа-Новой Гвинеи
Каугель (гавигль) — один из языков, на котором говорят в провинции Саутерн-Хайлендс в Папуа-Новой Гвинее . Носители языка называют своим домом область на южной стороне реки Каугель из провинции Вестерн-Хайлендс.
Диалекты — ауа (ибо угу, имбо унгу, имбонгу ) и гавиль (умбо унгу, каколи).
Каугель считает по двадцатичетырехбуквенной системе счисления циклами по 4. Слово, обозначающее 4, также является словом, обозначающим руку, поскольку у нее четыре пальца. [2]
Перевод Нового Завета был опубликован в 1997 году и в настоящее время доступен в Интернете. [3]
У Имбонгу есть язык пандануса, используемый во время сбора урожая каруки . [4]
Ссылки
- ^ Ибо Угу (Imbo Ungu) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Убу Угу (Umbu Ungu) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ^ "Imbongu Ethnologue Entry". Ethnologue: Languages of the World, шестнадцатое издание . SIL International . Получено 24 января 2012 г.
- ^ "Библия на языке имбонгу". worldbibles.org . Получено 24 января 2012 г. .
- ^ Франклин, Карл Дж.; Стефанив, Роман (1992). «Языки панданусов провинции Южные нагорья, Папуа-Новая Гвинея — дополнительный отчет» (PDF) . В Даттон, Том (ред.). Изменение культуры, изменение языка — примеры из Меланезии . Тихоокеанская лингвистика. Том C-120. Канберра: Факультет лингвистических исследований Школы тихоокеанских исследований АВСТРАЛИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. стр. 1–6. doi :10.15144/PL-C120.1. ISBN 978-0858834118. ISSN 0078-7558. OCLC 260177442 . Получено 25 октября 2018 г. .
Внешние ссылки
- Bowers, Nancy; Lepi, Pundia (1975). "Системы исчисления долины Каугель" (PDF) . Журнал полинезийского общества . 84 (3): 309–324. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-04.
- Организованные фонологические данные
