Умеренность (XIV) — одна из 22 карт Старших Арканов колод Таро . Обычно он имеет номер 14. На нем изображена фигура, олицетворяющая добродетель Умеренность . Наряду с Справедливостью и Силой, это одна из трёх Добродетелей , которым в традиционном Таро даны собственные карты. [1] Его используют как в играх, так и в гадании .
Темперанс почти всегда изображает фигуру с переливающейся жидкостью из одной чашки в другую. Эту фигуру обычно называют добродетелью Умеренность или ангелом, хотя существует и несколько других интерпретаций. В частности, Поль Хьюсон предполагает, что фигура когда-то изображала Ганимеда , который служил виночерпием Зевсу . [2] Хотя возможно, что фигура также могла быть богиней Иридой или архангелом Михаилом . [1] Первая из этих интерпретаций подтверждается радугой, которую часто добавляют над ее головой, и тем фактом, что цветы, изображенные в версии карты Таро Райдера-Уэйта, — это ирисы . [3]
Умеренность ( итал . La Temperanza ) появляется в старейших итальянских колодах под номерами VI или VII . В Марсельском Таро и в большинстве современных колод карта имеет номер XIV . В Таро Тота и колодах, находящихся под его влиянием, эта карта называется Искусством , а не Умеренностью. [4]
Умеренность почти всегда изображается как человек, переливающий жидкость из одного сосуда в другой. Исторически это был стандартный символ добродетели умеренности , одной из главных добродетелей , олицетворяющей разбавление вина водой. Во многих колодах человек представляет собой крылатого ангела , обычно женщину или андрогинного человека, стоящего одной ногой на воде, а другой на суше.
В конце пути в левой нижней части карты находится корона, обозначающая достижение цели или овладение ею. [5]
На изображении Райдера-Уэйта Памелы Коулман-Смит (показанном на этой странице) еврейский Тетраграмматон находится на груди ангела над квадратом и треугольником. В производных колодах Таро это обычно не предусмотрено.
Согласно книге А.Э. Уэйта « Иллюстрированный ключ к Таро» 1910 года , [6] карта Умеренности связана с:
14. УМЕРЕННОСТЬ. — Экономия, умеренность, бережливость, управление, размещение. Перевернутое положение: Вещи, связанные с церквями, религиями, сектами, священством, иногда даже со священником, который женится на Кверенте; также разобщенность, неудачные комбинации, конкурирующие интересы.
В астрологии карта Умеренности связана с мужским, изменчиво-огненным знаком Стрельца и его правящей планетой Юпитером . [7]
В манге JoJo's Bizarre Adventure Stardust Crusaders силы персонажей (также известные как «Стенды») названы в честь карт Таро. «Стенд» Temperance принадлежит Rubber Soul, второстепенному антагонисту.
В серию «Персона» входят различные персонажи, представленные картами Таро. В Persona 5 карта «Умеренность» принадлежит Каваками Садайо, второстепенному персонажу.
В «Доме мертвых» каждый из боссов основной серии назван в честь карт Старших Арканов Таро (за исключением Дьявола). Четвертый босс четвертой части (Тип 0483) назван в честь карты Умеренность.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )