stringtranslate.com

Умереть, чтобы выжить

Dying to Survive — китайский комедийно-драматический фильм 2018 года [3], снятый Вэнь Муе в его дебютном полнометражном фильме. Фильм основан на реальной истории Лу Юна (陆勇), китайского пациента с лейкемией , который в 2004 году контрабандой вывез из Индии дешёвые и дженерики лекарств от рака для 1000 китайскихбольных раком . [4] [5] В главной роли в фильме Dying to Survive снялся Сюй Чжэн , который также выступил сопродюсером фильма вместе с Нин Хао .

Сюжет

Торговец афродизиаками Чэн Юн испытывает финансовые затруднения. Его магазин уже давно не приносит прибыли, а его отцу срочно нужна крупная сумма денег на операцию на мозге.

Однажды в его магазин приходит человек, одетый в толстые слои хирургических масок. Он просит Чэна привезти из Индии дешевое лекарство в обмен на большую сумму денег. Из-за патентной защиты швейцарский препарат иматиниб очень дорогой и не может быть доступен большинству больных лейкемией в Китае. Однако в Индии доступна его недорогая дженерик-версия.

Отчаянно нуждаясь в деньгах, Чэн соглашается рискнуть и провезти лекарство в Китай. По мере того, как все больше пациентов с хроническим миелоидным лейкозом начинают покупать у него лекарства, Чэн становится богатым. Его мотивация начинает меняться после того, как он становится свидетелем того, как опустошенные пациенты, чьи семьи оказались в нищете из-за дорогостоящего лечения рака, уходят с надеждой на будущее.

В то же время китайская полиция замечает доступность контрабандного иматиниба и обещает принять жесткие меры в отношении этого нелицензированного дженерика, поскольку оригинальная компания Nova ( реальная копия Novartis ) подает в суд на индийское правительство за нарушение ее патента.

Бросать

Театральная касса

В день открытия фильм возглавил китайский прокат и собрал 49,71 миллиона долларов , включая предварительные показы. [6] К концу первого уикенда фильм собрал 199,58 миллиона долларов , [7] став четвертым по величине первым уикендом в истории Китая. [8] По состоянию на 15 сентября 2018 года фильм собрал 453 миллиона долларов , став третьим самым кассовым фильмом года в китайском прокате. [9]

Критический прием

Пан-Чи Хо из SupChina написала, что « Умереть, чтобы выжить » «может быть лучшим китайским фильмом года». Она сравнила социальные реалистичные темы фильма с голливудским фильмом «Далласский клуб покупателей» , индийским фильмом «Дангал » и китайским фильмом «Ангелы носят белое» . [10] Хотя Саймон Абрамс из RogerEbert.com также сравнил фильм с «Далласским клубом покупателей» , он дал «Умереть, чтобы выжить» две звезды из четырех, критикуя чрезмерное внимание к Чэну в ущерб посланию фильма и за счет других персонажей. Он заявил, что «мне было бы легче принять банальные выводы, на которые спрашивали и отвечали... если бы [режиссер и соавторы] были более искусны в том, чтобы дергать за сердечные струны зрителей». [11]

Влияние

Фильм вызвал дебаты о стоимости здравоохранения в Китае . Премьер-министр Китая Ли Кэцян сослался на фильм в своем призыве к регулирующим органам «ускорить снижение цен на лекарства от рака» и «уменьшить бремя для семей». [12]

Почести

Ссылки

  1. ^ "《我不是药神》使北京文化涨停 会不会再现过山车?" ["Я не бог наркотиков", чтобы культурный дневной лимит Пекина воспроизвел американские горки?]. Компания Сина . 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  2. ^ "Умереть, чтобы выжить (2018)". Box Office Mojo . Получено 15 сентября 2018 .
  3. ^ Тартальоне, Нэнси (10 июля 2018 г.). «'Человек-муравей и Оса' собрал $86 млн в дебютном прокате; китайский 'Умереть, чтобы выжить' предписывает $200 млн — международные кассовые сборы». Крайний срок . Получено 12 июля 2018 г.
  4. ^ Ханвик, Роберт Фойл (22 декабря 2014 г.). «Основатель китайского «Далласского клуба покупателей» обвиняется в мошенничестве». The Daily Telegraph .
  5. ^ Патранобис, Сутирто (4 июня 2018 г.). «Фильм о китайских пациентах, покупающих индийские лекарства от рака, вызвал огромный ажиотаж перед премьерой». Hindustan Times .
  6. ^ "Daily Box Office > Китай (07/05/2018)". EntGroup . Получено 5 июля 2018 .
  7. ^ "Daily Box Office > Китай (07/08/2018)". EntGroup . Получено 8 июля 2018 .
  8. ^ Тартальоне, Нэнси (8 июля 2018 г.). ««Человек-муравей и Оса» собрал $85 млн в дебютном прокате; китайский «Умереть, чтобы выжить» предсказывает сборы $200 млн – Международная касса». Крайний срок .
  9. ^ "Результаты годовых кассовых сборов в Китае за 2018 год". Box Office Mojo . Получено 15 сентября 2018 г. .
  10. ^ Хо, Пан-Чи. «Комедия «Умереть, чтобы выжить» о незаконном ввозе наркотиков может стать лучшим китайским фильмом года». SupChina . Получено 6 июля 2018 г.
  11. ^ Абрамс, Саймон (9 августа 2019 г.). «Обзор фильма «Умереть, чтобы выжить»». RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Получено 19 августа 2019 г. .
  12. ^ «Фильм о лекарстве от рака задел нервы в Китае и стал кассовым хитом». Reuters . 18 июля 2018 г.
  13. Фань, Сюй (20 декабря 2018 г.). «Новое приключение». China Daily .

Внешние ссылки