stringtranslate.com

Больше Die of Heartbreak

More Die of Heartbreak — роман американского автора Сола Беллоу , написанный в 1987 году и ставший его десятым романом. Как и большинство других произведений Беллоу, More Die of Heartbreak больше основан на развитии характера, чем на развитии действия. Среди его тем — трудности примирения идеалов с «реальным» и трудности отношений с родителями и со смертностью. Главный герой романа Кеннет Трахтенберг — интеллектуально одаренный и философски измученный человек, пытающийся разобраться в своей судьбе и мировоззрении.

Краткое содержание сюжета

Книга начинается с представления персонажей, и с Трахтенберга, рассказчика, описывающего свои сложные отношения с дядей по материнской линии, Бенном Крейдером, всемирно известным ботаником. Затем он обсуждает различия между собой и своим отцом, человеком, который, как он его описывает, «[устраивает] своего рода сексуальную демонстрацию, которую вы видите в фильмах о природе, ухаживание индюков или любой другой длинноногой птицы... Папа пользовался успехом у женщин».

Эта тема продолжается на протяжении всей книги, Кеннет принимает свои трудности с женщинами. Он также представляет свою мать, женщину, которая позволила своему мужу уйти, и ушла только после того, как поняла, что он не понимает, что делает ее счастливой. Она хотела интеллектуального стимулирования литературного стиля, тогда как он покупал ей материальные блага, чтобы компенсировать свои измены. Чтобы искупить получение благ, которые ей не были нужны, мать Кеннета теперь живет среди беженцев в Африке.

Затем Кеннет приступает к обзору недавней сексуальной истории Бенна. Он представляет мужчину, который, хотя и ценит красоту и женщин, недостаточно укоренен в человеческом обществе, чтобы понимать сексуальные предлоги, с которыми он сталкивается. Один инцидент обсуждается много раз в течение романа: соседка Бенна средних лет, привлекательная профессионалка, имеющая небольшие проблемы с алкоголем, просит Бенна помочь ей заменить лампочку, не слишком тонкий намек, который Бенн игнорирует, пока она не делает шаг. На следующий день, когда он не проявляет интереса и выражает сожаление по поводу поступка, она восклицает: «Что мне делать со своей сексуальностью?» Затем Бенн привлекает внимание другой женщины постарше, Кэролайн, которая одновременно контролирует, безразлична и любит.

Пока Бенн, не зная Кеннета, занимается запланированной свадьбой с Кэролайн, главный герой находится в Сиэтле, чтобы обсудить со своей бывшей девушкой Треки, что им делать с воспитанием их ребенка, которому сейчас три года. Треки, красивая женщина половинного роста, встречается с другим мужчиной, о чем Кеннет знает по синякам на ее ногах — травмам от занятий любовью, которые он никогда не наносил ей. Кеннет обсудил этот своеобразный фетиш со своим отцом, который знает женщин, и узнал, что некоторые невысокие женщины должны делать это, чтобы показать, что они женщины, а не полностью созревшие девочки, как их воспринимают.

Бенн, сбежав со свадьбы с Кэролайн, летит в Киото за счет цикла лекций, приглашая Кеннета присоединиться к нему. Японское чувство порядка и полезности нравится Бенну, пока стриптиз-шоу, которое он смотрит по настоянию коллег, не расстраивает его своей откровенной сексуальностью, после чего он и Кеннет возвращаются домой на Средний Запад.

Следующая партнерша Бенна — Матильда Лайамон, красавица из Среднего Запада, которая хочет остепениться с выдающимся мужчиной постарше, который сможет успокоить ее дикую сторону. Бенн, возможно, опасаясь, что Кеннет убедит его, что это безрассудная идея, женится на ней без «разрешения Кеннета».

Отец Матильды — прямоугольный мужчина с острыми, тонкими плечами, который является врачом и фактически просит, чтобы его называли «Доктором». Он служит богатым, и из-за этого имеет однопроцентные интересы во многих предприятиях по всей стране — случайное состояние. Он интриган, и за исключением нескольких разногласий между Бенном и этим человеком, никаких конфликтов не происходит, пока он не пытается воспользоваться дядей Бенна, человеком, который, будучи исполнителем воли матери Крейдера, недооценил и несправедливо купил дом Крейдера, продав землю компании, которая построила там башню, что принесло миллионы долларов прибыли дяде Вилитцеру и гроши детям Крейдера. Поскольку Вилитцер контролировал судью, ни Бенн, ни мать Кеннета не получили своей справедливой доли, и Доктор надеется исправить это, чтобы у Матильды был богатый муж.

В конце концов Вилитцер умирает после бурного обсуждения с Кеннетом и Бенном, и Бенн, присутствовавший на похоронах, отправляет свою жену вперед в их медовый месяц и меняет свой билет на Северный полюс. Он передает это Кеннету, который теперь живет в квартире Бенна, и который недавно вернулся с успешной попытки Треки взять его дочь на часть года. Он знает о ее предстоящем браке благодаря самовольному телефонному звонку, который раскрыл эту информацию.

Книга заканчивается беседой двух профессоров, в которой обе истории пересказываются друг другу.

Ссылки

  1. ^ Современные первые издания - набор на Flickr