« Unimatrix Zero » — двухсерийный эпизод сериала «Звездный путь: Вояджер» , кульминационный момент между 26-м эпизодом шестого сезона и первым эпизодом седьмого сезона . USS Voyager Звездного флота , застрявший на другом конце Галактики, снова сталкивается с расой кибернетических организмов, называемых Борг, по пути обратно на Землю.
Две части транслировались отдельно. В сюжете фигурирует Королева Боргов, которую играет Сюзанна Томпсон .
Семь из Девяти мечтает о прекрасном лесу, который на самом деле является подсознательным царством, населенным разумами некоторых дронов Борга в периоды их регенерации. Только несколько дронов обладают рецессивным геном, необходимым для того, чтобы испытать царство, называемое Униматрица Ноль.
В утопической Unimatrix Zero борги разных видов и возрастов (включая детей) существуют как отдельные, неассимилированные личности, регенерируя на своих кораблях боргов; когда они не регенерируют, они возвращаются к обычным дронам без памяти о времени, проведенном там. Королева боргов знает об Unimatrix Zero, считая ее болезнью, и уничтожает дронов, обнаруженных способными посещать ее. Однако процесс обнаружения пораженных дронов занимает много времени, и она стремится найти более быстрый метод их поиска и деактивации. Тех, кого обнаруживают, деактивируют, расчленяют и изучают, чтобы ускорить поиск.
Seven of Nine путешествует с капитаном Джейнвэй , благодаря двойному слиянию разумов, выполненному Тувоком, в Unimatrix Zero и возвращается к Аннике Хансен, ее человеческой личности до ассимиляции. Она обнаруживает, что посещала Unimatrix Zero, когда она принадлежала к Коллективу Боргов. Ее забытый возлюбленный Аксум связался с ней, чтобы она могла помочь им; жители Unimatrix Zero разработали маскирующий нановирус, чтобы защитить их от обнаружения Королевой, но его можно вводить только из материального мира. Seven подавлена своими новыми эмоциями и отрицает их, но в конечном итоге находит принятие. Если Unimatrix Zero не может быть остановлена в реальном мире, Королева планирует уничтожить ее изнутри, отправив дронов, чтобы убить подсознательных, неассимилированных дронов.
Поскольку Вояджер планирует помочь дронам Униматрицы, Королева Боргов вступает в контакт, чтобы предложить Джейнвей технологию трансварпа, если Джейнвей перестанет помогать дронам Униматрицы. Джейнвей отказывается и планирует самостоятельно проникнуть на корабль Боргов и выпустить версию нановируса, теперь модифицированную, чтобы позволить дронам Униматрицы Ноль сохранять свои воспоминания и оказывать сопротивление. После шантажа со стороны Чакотая (он угрожает, что Доктор отстранит ее от командования, если она будет настаивать на том, чтобы пойти одна), она, Тувок и Б'Эланна проникают в куб Боргов , чтобы добраться до центрального сплетения и ввести нановирус, но их ловят. Вояджер оставляет их для ассимиляции .
Дроны Джейнвей, Тувок и Торрес продолжают свой план по оказанию помощи Униматрице Ноль. Они не связаны с Коллективом Боргов, поскольку Доктор привил им нейронный ингибитор, защищающий их индивидуальность. Ингибитор Тувока ослабевает, и Коллектив в конечном итоге побеждает его разум.
Королева Борг противостоит Джейнвей, требуя, чтобы дроны Униматрицы Ноль подчинились реассимиляции. Королева уничтожает несколько своих собственных кораблей, потому что только горстка членов экипажа находится «вне сети» и подозревается в том, что они являются новыми разумными дронами из царства снов. Джейнвей называет ее блефом, указывая на то, что такая тактика по сути потребует от нее уничтожения всего Коллектива. Обнаружив способ отправки Боргов в качестве дронов в Униматрицу Ноль, Королева угрожает выпустить модифицированную Боргами форму нановируса изнутри Униматрицы Ноль, чтобы убить телесный дрон каждого пострадавшего жителя, если Джейнвей не согласится поговорить с ними.
Джейнвей сообщает своей команде, что Униматрица Ноль больше не может существовать. Чакотай понимает, что это означает уничтожение матрицы, чтобы Королева не могла распространять нановирус. Седьмая вынуждена попрощаться со своим возлюбленным, который находится на корабле Боргов в Бета-квадранте . Вояджер , которому помогает сфера Боргов с экипажем из освобожденных дронов, спасает команду высадки. Независимые Борг, которые теперь, как и Королева, обладают преимуществом самосознания, берут под свой контроль некоторые суда, восстают и начинают гражданскую войну с Коллективом.
Борги — это вид злодеев из «Звёздного пути», известный своей фразой «сопротивление бесполезно». TV Guide поставил борг на 4-е место в списке 60 самых отвратительных злодеев всех времён за 2013 год. [1] Борги были представлены в «Звёздном пути: Следующее поколение » в эпизоде « Q Who? » (S2E16), а также фигурировали в получившем признание критиков эпизоде « The Best of Both Worlds ». [2] Они оказали большое влияние на «Вояджер», начиная с « Скорпиона », который представил бывшего боргского персонажа Седьмую из Девяти основному составу , и с тех пор в сериале было много эпизодов, посвящённых боргам; они снова возвращаются с главной историей в «Униматрице». [3]
IGN оценил Королеву Борг как 24-го лучшего персонажа Star Trek в целом, и ее история, начинающаяся с фильма Star Trek: First Contact и до ее встреч с капитаном Джейнвэй с USS Voyager и Seven of Nine, отмечена, как и события в Unimatrix. Они также отмечают, что Королеву Борг играли две разные актрисы, Элис Криге и Сюзанна Томпсон. [4]
Ян Грей из RogerEbert.com отметил этот эпизод в своей статье о Star Trek: Voyager , отметив, что «Unimatrix Zero» предложил «революцию, сражавшуюся в безопасности снов». [5]
SyFy рекомендует этот эпизод для своего руководства по просмотру сериала «Семь из девяти». [6] Nerdist предложил посмотреть «Униматрицу» как часть сокращенного руководства по просмотру сериала, в котором описываются столкновения USS Voyager с боргами. [7] SyFy Wire оценил «Униматрицу Ноль» как один из семи обязательных эпизодов о боргах, которые стоит посмотреть в качестве предыстории для сериала «Звездный путь: Пикар ». [8] Space.com также рекомендовал посмотреть этот эпизод в качестве предыстории для сериала «Звездный путь: Пикар» . [9]
Space.com оценил кубы Борга как 2-й лучший космический корабль в «Звездном пути» . [10]
«Unimatrix Zero, Part I» была выпущена на кассете VHS в паре с « Dark Frontier ». [11] «Unimatrix, Part II» была выпущена в паре с «Imperfection» на кассете VHS. [12]
Этот эпизод был выпущен как часть бокс-сета DVD 6-го сезона 7 декабря 2004 года. [13]
«Unimatrix Zero» также был включён в коллекцию DVD Star Trek: Fan Collective – Borg, выпущенную 7 марта 2006 года. [14]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )