Уолтер Роберт «Уолли» Щербяк-младший [1] ( / ˈ s ɜːr b i . æ k / SUR -bee-ak ; родился 5 марта 1977 года) [2] — американский бывший профессиональный баскетболист и нынешний аналитик команды New York Knicks на канале MSG Network . Он отыграл 10 сезонов за четыре команды Национальной баскетбольной ассоциации . [3] Щербяк играл в студенческом баскетболе за Университет Майами , университет в Огайо, и является одним из пяти баскетболистов университета, чьи майки были выведены из обращения.
Уолли Щербяк родился в Мадриде , Испания, в семье Мэрилин [4] и Уолта Щербяка , бывшего игрока АБА , который помог Real Madrid выиграть три Кубка европейских чемпионов ФИБА (теперь Евролига). Во время своего пребывания в Real Madrid старший Щербяк установил рекорд испанской лиги по количеству очков в одной игре, набрав 65 очков [4] . Уолли Щербяк провел большую часть своего детства в Европе во время игровой карьеры своего отца, и его научили бегло говорить на испанском и итальянском языках [5] .
Когда Уолт Щербяк вышел на пенсию, он перевез свою семью обратно в родной Лонг-Айленд , штат Нью-Йорк . Уолли Щербяк играл в баскетбол в средней школе Cold Spring Harbor в Колд-Спринг-Харбор, штат Нью-Йорк . Будучи выпускником в сезоне 1994–95, он набирал в среднем 36,6 очков за игру [6] и 15,9 подборов за игру. [4] Он был назван победителем премии Ричарда Санглера как выдающийся баскетболист среди мальчиков округа Нассау . [7] Щербяк выступал за команду Лонг-Айленда на играх Empire State 1994 года . Несмотря на его выдающуюся статистику в старшей школе, небольшой размер школы Щербяка не привлек к нему внимания тренеров колледжей Восточного побережья, и он остался невостребованным. [4]
Осенью последнего года обучения в старшей школе Щербяк и его родители посетили кампус Университета Майами в Оксфорде, штат Огайо . В следующий понедельник, несмотря на пожелания Уолта, чтобы его сын подождал с принятием решения, Щербяк позвонил тренеру Хербу Сендеку и пообещал играть за Майами. [4]
В свои первые два сезона в Майами Щербяк набирал в среднем 8,0 и 12,8 очков за игру соответственно. Будучи юниором в 1997–98 годах, он ворвался на сцену как один из лучших бомбардиров студенческого баскетбола, набирая в среднем 24,4 очка за игру и заслужив почести первой команды All-MAC, несмотря на то, что пропустил несколько игр из-за сломанного правого запястья. [6] [3] [8]
В свой последний сезон Щербяк в среднем набирал 24,2 очка за игру и привел Redhawks к Sweet 16 в турнире NCAA 1999 года как #10 посева. Щербяк набрал рекордные в карьере 43 очка в победе в первом раунде над #7 посева Washington . Затем он набрал 24 очка во втором раунде, свергнув #2 посева Utah , что привело Redhawks к Sweet 16. Несмотря на выступление Щербяка с 23 очками, команда проиграла Kentucky со счетом 58–43. Miami закончили сезон с результатом 24–8. [ необходима цитата ]
Щербяк был назван игроком года по версии MAC , был отмечен как игрок первой сборной All-American по версии Basketball News и Sports Illustrated , а также был выбран как игрок второй сборной All-American по версии Associated Press (AP). [8]
Щербяк закончил свою студенческую карьеру вторым лучшим бомбардиром Майами за всю историю с 1847 очками. Он получил степень в области маркетинга. [9] В 2001 году Щербяк стал пятым игроком Майами, чья майка была выведена из обращения (#32). В 2009 году он был включен в Спортивный зал славы Университета Майами. [8] В 2013 году Щербяк был включен в Баскетбольный зал славы Огайо. [10]
Minnesota Timberwolves выбрали Щербяка шестым номером на драфте НБА 1999 года . Его лучший год в качестве профессионала был в 2002 году, когда он был выбран тренерами в команду всех звезд Западной конференции . 13 апреля 2003 года он сравнялся с рекордом франшизы Timberwolves, набрав 44 очка; с тех пор этот рекорд был побит. Щербяк вышел со скамейки запасных в сезоне НБА 2004–05 , но вернулся в стартовую роль в сезоне 2005–06 . [ требуется ссылка ]
26 января 2006 года Щербяк вместе с Майклом Оловоканди , Дуэйном Джонсом и условным выбором в первом раунде драфта был обменян в « Бостон Селтикс» на Рики Дэвиса , Марка Блаунта , Маркуса Бэнкса , Джастина Рида и два выбора во втором раунде драфта. [11]
Щербяк перенес операцию в межсезонье 2006 года, чтобы восстановить травму колена. В сезоне 2006–07 Щербяк играл хорошо в начале сезона, включая игру с 35 очками против Charlotte Bobcats в начале сезона. Однако вскоре его преследовали несколько травм обеих лодыжек. Травмы сильно повлияли на его способность стрелять и прыгать, и он решил сделать операцию в конце сезона. [ необходима цитата ]
28 июня 2007 года (в ночь драфта НБА 2007 года ) «Селтикс» обменяли Щербяка в « Сиэтл Суперсоникс» вместе с Делонте Уэстом и Джеффом Грином (пятый номер драфта) на Рэя Аллена и Глена Дэвиса (35-й номер драфта). [12]
21 февраля 2008 года «СуперСоникс» обменяли Щербяка и Делонте Уэста в « Кливленд Кавальерс» в рамках трёхсторонней сделки, в результате которой Айра Ньюбл и Дониелл Маршалл перешли из «Кливленда» в Сиэтл, Эдриан Гриффин — из «Чикаго Буллз» в Сиэтл, Седрик Симмонс , Дрю Гуден , Ларри Хьюз и Шеннон Браун — из «Кливленда» в «Чикаго», а Бен Уоллес и Джо Смит — из «Чикаго» в «Кливленд». [ требуется ссылка ]
Щербяк сыграл в 25 играх регулярного сезона (одна в стартовом составе) с Cavaliers, набирая в среднем 8,2 очков и 3,2 подбора за игру. Он набрал 18 очков против Detroit 16 апреля 2008 года. Между SuperSonics и Cavaliers Щербяк сыграл в 75 играх в сезоне 2007-2008 и набирал в среднем 11,5 очков и 2,9 подбора за игру. [ необходима цитата ]
В плей-офф НБА 2008 года Щербяк начал играть в качестве атакующего защитника за «Кавальерс», помогая «Кавс» победить « Вашингтон Уизардс» в первом раунде, набрав 26 очков и реализовав 6–13 трёхочковых бросков в шестой игре. В плей-офф Щербяк в среднем набирал 10,8 очков за игру. [ необходима цитата ]
В сезоне НБА 2008–2009 Щербяк сыграл в 74 играх, стартовав в пяти из них. При 20 минутах игры Щербяк в среднем набирал семь очков, делал 3,2 подбора и 1,1 результативную передачу за игру, при этом точность бросков с игры составляла .450, а трехочковых — .411. [ необходима цитата ]
В августе 2009 года Щербяк вел переговоры с «Денвер Наггетс» о присоединении к команде по однолетнему контракту. [13] Сообщается, что он отклонил предложение ветерана о минимальном контракте от «Денвера», решив вместо этого продолжить восстановление колена и, возможно, позже попробовать себя на рынке свободных агентов. [14]
Щербяк питал надежды на подписание годичного контракта с New York Knicks . Однако 5 ноября 2009 года Щербяк сообщил, что ему сделали третью операцию на левом колене. По словам врачей Щербяка, в его колене осталось так мало хряща, что четвертая операция затруднит ему нормальную жизнь. [15] Щербяк ушел из НБА в том же году. [16]
За 10 лет карьеры в НБА Щербяк в среднем набирал 14,1 очков за игру в 651 игре при точности 0,485 с игры и 0,406 трехочковых бросков. [2]
В 2009 году Щербяк стал баскетбольным аналитиком CBS College Sports. [17]
В 2012 году Щербяк был нанят в качестве аналитика в MSG Network для освещения New York Knicks . [18] По состоянию на 2023 год он остаётся в этой роли. [19] [20]
Щербяк имеет украинское происхождение : его бабушка и дедушка были украинцами и встретились в лагере беженцев в Западной Германии после Второй мировой войны. После войны они эмигрировали в Питтсбург . [21]
У Щербяка есть младший брат по имени Уилл и младшая сестра по имени Венди. [4] Венди Щербяка играла в баскетбол за университет Лихай . [22]
Щербяк женился на Шеннон Уорд в 2000 году. У пары пятеро детей. [23] [24] Пара подала на развод в 2020 году. [25]
