Уолтер Дж. Трэвис (10 января 1862 г. – 31 июля 1927 г.) был американским любителем гольфа в начале 1900-х годов. Он также был известным гольф-журналистом и издателем, новатором во всех аспектах гольфа, учителем и архитектором полей для гольфа . [2]
Трэвис родился в Малдоне, Австралия . Он прибыл в Нью-Йорк в 1886 году в качестве 23-летнего представителя австралийской компании McLean Brothers and Rigg, экспортеров оборудования и строительных материалов. Трэвис женился на Энн Бент из Миддлтона, штат Коннектикут, 9 января 1890 года, и позднее в том же году он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. Вскоре после свадьбы Трэвис и его жена переехали в свой новый дом во Флашинге, штат Нью-Йорк , где они жили до переезда в Гарден-Сити , на Лонг-Айленде, в 1900 году. [3]
В 1896 году, путешествуя по Англии, Трэвис узнал, что его друзья из клуба Niantic Club во Флашинге, штат Нью-Йорк, намеревались создать новый гольф-клуб. Он отнесся к этой идее с презрением, но, желая не отставать от друзей, купил набор клюшек для гольфа, чтобы взять их с собой по возвращении в Соединенные Штаты. Как он сказал, «я впервые преклонил колени у святилища Богини гольфа» в октябре 1896 года на поле для гольфа в Окленде, всего за три месяца до своего 35-летия. В течение месяца после того, как он сделал свой первый удар в гольф, Трэвис получил свой первый трофей, выиграв соревнование по гандикапу в Оклендском гольф-клубе. Трэвис стал, по его словам, «увлеченным приверженцем» игры. Он посвятил себя изучению учебных книг, написанных Горацием Хатчинсоном , Вилли Парком-младшим и другими. Он неустанно тренировался. В течение года Трэвис выиграл чемпионат Оклендского гольф-клуба со счетом 82. [4]
В 1898 году Трэвис впервые принял участие в US Amateur и проиграл Финдли С. Дугласу в полуфинальном матче. К этому времени он привлек внимание и уважение коллег-конкурентов, и из-за своего позднего старта в игре Трэвиса уважительно называли «Старик» [1] или «Великий Старик». Движимый своей интенсивной и навязчивой преданностью игре, Трэвис вскоре стал лучшим игроком-любителем страны, выиграв US Amateur в 1900, 1901 и 1903 годах . В 1904 году он стал первым игроком из Америки, выигравшим British Amateur , подвиг, который не был повторен в течение следующих 22 лет, даже с «массовыми атаками и отдельными попытками повторить» его подвиг такими великими игроками-любителями, как Джером Трэверс , Фрэнсис Уимет и Бобби Джонс . [5] Новость о британской победе Трэвиса вызвала всплеск интереса к игре в гольф по всем Соединенным Штатам. [6]
В 1904 году чемпион Великобритании по гольфу Гарольд Хилтон описал Трэвиса: «По стилю американский чемпион, по сути, является тем, кого можно назвать выдающимся гольфистом, поскольку его стиль даже при самом смелом воображении нельзя назвать вычурным. Тем не менее, он может похвастаться полезными качествами; он деловой и решительный, и в нем не тратится энергия впустую. Как и все гольфисты, которые действительно добились успеха в игре, он держит правый локоть глубоко справа, держа руки очень низко, как гг. Хатчингс, Фрай и ГФ Смит — три лучших примера гольфистов, которые достигли выдающихся результатов, не имея преимущества играть в игру в юности. Взмах клюшки не длинный — на самом деле, его можно было бы назвать взмахом на три четверти — но его достаточно, чтобы получить свободное действие запястьем, и хотя г-н Трэвис не получает ненормального переноса, он, тем не менее, получает длинный бросок по мячу, и против ветра в частности, он превосходит средний уровень как драйвер, особенно когда он выглядит овладеть искусством научного крючкотворства». [7]
Среди других его крупных побед в качестве любителя гольфа были следующие: три North и South Amateurs в Пайнхерсте и четыре чемпионата Metropolitan Golf Association. Когда Трэвис выиграл свой четвертый чемпионат MGA в 1915 году в возрасте 53 лет, он победил 28-летнего Джерома Трэверса в финальном матче. Всего за год до этого Трэверс выбил Трэвиса в полуфинале US Amateur. С ухудшением здоровья, снижающим его навыки, Трэвис объявил о своем уходе из соревновательного гольфа в 1916 году. [3]
В целом, «Трэвис участвовал в 17 последовательных US Amateurs с 1898 по 1914 год, составляя рекорд 45-14, завоевав медалисты три года подряд (1900-02) и проиграв будущему чемпиону пять раз. Он участвовал в шести US Opens между 1902 и 1912 годами и был низшим любителем пять раз и делил третье место среди низших любителей в другой раз». Трэвис занял второе место в US Open Championship 1902 года. [6] [8]
В выпуске журнала The American Golfer от 28 января 1922 года на вопрос «Сколько турниров выиграл мистер Трэвис, включая все виды?» был дан следующий ответ:
«Мы считаем, что г-н Трэвис выиграл больше турниров с низким валовым, низким нетто и открытых турниров, чем любой другой ныне живущий гольфист. Он был практически непобедим в течение шести лет с 1898 по 1904 год, в течение которых он играл в двойном или тройном количестве турниров, в которых участвовали Джон Болл или Чик Эванс . Предположительное количество его трофеев составляет более пятисот, а возможно, и около тысячи. В 1901 году Трэвис стал национальным чемпионом, а в 1915 году он снова стал чемпионом Метрополитен. Его южные победы были многочисленны». [9]
В статье журнала Golf Illustrated за 1927 год под названием «Цифры это доказывают» автор Джон Кофоед приводит следующие рекорды игр известных игроков-любителей на крупных турнирах:
(Источник): [10]
«В этот список не включены бесчисленные победы Трэвиса в известных клубных турнирах и чемпионатах, например, его 9 побед в турнире Spring Invitational гольф-клуба Garden City, который теперь известен как Travis Memorial, а также его бесчисленные победы на весенних и осенних турнирах гольф-клуба Lakewood CC, которые привлекали большое количество гольфистов из столичного региона.
Трэвис не играл ни в турнире Мастерс (основанном лишь в 1934 году), ни в чемпионате PGA (только для профессионалов).
M = Медалист
LA = Низкий любитель
WD = Снялся
«T» означает ничью за место
R32, R16, QF, SF = Раунд, в котором игрок проиграл в матчевой игре
Источники: Открытый чемпионат США и любительский чемпионат США, [12] Открытый чемпионат 1904 года, [13] Любительский чемпионат 1904 года [14]
Трэвис был плодовитым писателем, который много писал на различные темы, связанные с гольфом, и публиковался в ведущих спортивных журналах того времени. Его первая книга, Practical Golf , опубликованная в 1901 году, получила восторженные отзывы от The New York Times (14.06.1901) за ее глубину, основательность и ясность как справочного пособия. Practical Golf рассматривала различные темы, включая технику игры в гольф, оборудование для гольфа, строительство полей для гольфа, проектирование и размещение препятствий, правила гольфа и проведение соревнований по гольфу. Его глава о «Гандикапинге» была впервые опубликована в июльском выпуске Golf 1901 года и описана как «авторитетный трактат о гандикапе» своей эпохи. [15] Вторая книга, The Art of Putting , была выпущена в 1904 году.
В 1908 году Трэвис основал и издал журнал The American Golfer . The American Golfer широко считался самым влиятельным журналом о гольфе своего времени. Трэвис и другие авторы использовали его как эффективный голос для выражения своих взглядов. Трэвис оставался у руля «The American Golfer» в качестве редактора, пока не передал его Грантленду Райсу весной 1920 года и не разорвал связь с журналом к концу 1920 года.
Трэвис не колебался, пробуя новое оборудование в своих попытках улучшить свою игру. Он был первым, кто выиграл крупное событие, используя мяч для гольфа с резиновым сердечником Haskell — US Amateur 1901 года. Как сообщается в биографии Трэвиса « Старик», [3] Трэвис «баловался с предшественниками мяча Haskell, но держал свое участие в тайне до самого турнира», и он «развил чувство этого типа мяча с практикой и не побоялся дебютировать с ним на чемпионате» . Как сообщает Лаббанс, «смелый шаг Трэвиса не только побудил к изменению мячей для гольфа, но и к изменению самого гольфа» . Это прозвучало похоронным звоном для мяча из гуттаперчи , создало необходимость во вставках в лицевую часть деревянных клюшек для предотвращения раскалывания и вскоре привело к призывам к удлинению полей для гольфа из-за более длинных ударов, которые стали возможны благодаря мячу Haskell. [3]
Трэвис был новатором в своем подходе к проектированию полей для гольфа. В главе Practical Golf, посвященной опасностям, Трэвис критиковал вездесущие и, по его мнению, непривлекательные перекрестные бункеры, которые тянулись по всему фервею с предсказуемыми интервалами. Вместо этого он выступал за более стратегически и визуально привлекательные бункеры, размещенные по краям фервеев, заявляя: «Опасности, расположенные примерно на указанных линиях, а не рабски следуя системе, принятой на большинстве наших полей, я думаю, сделали бы игру намного интереснее и более провокационной для лучшего гольфа в целом». [16]
На протяжении всей своей карьеры Трэвис предпринял множество других инновационных шагов. Его использование паттера Schenectady с центральным стержнем в его победе среди британских любителей вызвало массу комментариев и споров. Примерно шесть лет спустя Королевский и Древний запретили все паттеры с головкой-молотком, включая Schenectady. Трэвис проводил осторожные эксперименты с различной длиной стержней драйвера, часто используя драйвер с стержнем длиной до 50 дюймов в поисках большего расстояния от ти. На своем домашнем поле, Garden City Golf Club , Трэвис установил на тренировочном грине чашки меньшего размера, чтобы отточить точность своего патта. [3]
Хотя он был новатором в своем оборудовании и тренировался непрестанно, Тревис презирал идею физической подготовки после своей первой попытки воздержаться от курения и употребления спиртного во время турнира 1897 года. Он сообщил, что «играл как младенец», и больше никогда не отступал от своих обычных привычек. [3]
На протяжении всей своей карьеры журналиста Трэвис написал множество всеобъемлющих и подробных эссе по обучению гольфу. Учитывая репутацию, которую он заслужил как выдающийся паттер, было естественно, что многие из его статей были посвящены его хорошо зарекомендовавшим себя принципам патта. В одной из своих самых ранних статей Трэвис писал : «Суть всего этого в том, что мой опыт убедительно показывает, что действительно хороший паттер в значительной степени рождается, а не становится, и изначально наделен хорошим глазом и тактильной деликатностью хвата, которые отсутствуют у обычных смертных. В то же время менее удачливые игроки могут, приняв методы, которые выдержали испытание реальным опытом, существенно улучшить свою игру». [17] Его эффективность как инструктора была продемонстрирована в следующем примере:
В 1916 году, наблюдая за 14-летним Бобби Джонсом, Тревис, как сообщается, заметил, что методы паттинга Джонса были «неправильными». Есть свидетельства, которые предполагают, что молодой Джонс высоко ценил Тревиса и охотно согласился встретиться с Тревисом на следующее утро в 8 утра для урока паттинга. К сожалению, Джонс и его группа проснулись поздно и отставали от графика более чем на час. Когда они прибыли, Тревиса уже не было. Урок состоялся лишь несколько лет спустя, когда Тревис предложил Джонсу изменить хватку, изменил его стойку и рекомендовал более длинный и размашистый удар. Ключевым моментом было попытаться «вбить воображаемый гвоздь в заднюю часть мяча». Некоторые выразили мнение, что урок паттинга Тревиса помог Джонсу стать одним из величайших паттеров всех времен. [18]
Паттер Schenectady и Уолтер Трэвис навсегда связаны в истории гольфа. Паттер Schenectady был изобретен Артуром Ф. Найтом , инженером General Electric, который создал модель, отражающую его идеи, летом 1902 года на своем домашнем поле Mohawk Golf Club в Скенектади, штат Нью-Йорк . Примечательно, что Деверо Эммет , дизайнер Mohawk Golf Club, был первым известным гольфистом, которому показали новый алюминиевый паттер мистера Найта во время его визита в Мохок. Эммет попросил взять паттер с собой на свое домашнее поле Garden City Golf Club , где он предложил «поиграть с ним, показать его в Garden City и Myopia , а затем отправить его вам обратно». Сообщается, что «через день или два мистер Найт получил телеграмму от мистера У. Дж. Трэвиса с заказом на паттер, как у мистера Эммета, и один был спешно изготовлен и отправлен». [19] Позже Трэвису был отправлен второй паттер, который был объявлен «лучшим паттером, которым я когда-либо пользовался». Трэвис использовал этот паттер, чтобы занять второе место на Открытом чемпионате США, который проводился в гольф-клубе Garden City. «В течение недели после этого г-н Найт получил более сотни писем от выдающихся гольфистов с просьбой о паттере, подобном паттеру г-на Трэвиса». Найт не был готов к такому ответу и был особенно обеспокоен тем, как его назвать. Сообщается, что он «стремился назвать его паттером „Трэвиса“». Он организовал встречу с г-ном Эмметом и г-ном Трэвисом. Эммет постоянно называл его «паттером Скенектади», и Трэвис согласился, что Скенектади будет «более подходящим и долговечным названием для паттера, чем его собственный, с чем г-н Найт довольно неохотно согласился». После своего первого успеха с паттером Schenectady в 1902 году, Трэвис использовал паттер, чтобы выиграть US Amateur 1903 года, а затем, конечно, British Amateur 1904 года. Паттер стал мгновенно коммерчески успешным. [20]
Паттеры Schenectady, отмеченные как «Patent Applied For», были произведены до патента 24 марта 1903 года. Паттер Schenectady был среди «инструментов с центрированным стержнем и головкой молотка», которые были запрещены Комитетом по правилам гольфа Королевского и Древнего гольф-клуба в 1910 году в ответ на запрос гольф-клуба в Новой Зеландии. Запрет R&A включал паттер Schenectady. Нет никаких доказательств того, что использование Тревисом Schenectady для победы на British Amateur 1904 года способствовало этому спорному решению, хотя миф сохраняется. Решение стало спорным, потому что впервые решение R&A не было полностью принято Ассоциацией гольфа США. USGA согласилась с запретом клюшек с головкой молотка, но постановила, что паттер Schenectady и другие паттеры с центральным стержнем не подпадают под эту категорию. Запрет R&A на паттеры с центральным валом был окончательно снят в 1951 году. [3]
Спустя долгое время после того, как он ушел из активных соревнований, Трэвис согласился на матч со старым противником, Финдли С. Дугласом, чтобы поддержать военные усилия Красного Креста. Матч состоялся в гольф-клубе Garden City. После матча Трэвис пожертвовал свой паттер Schenectady на благотворительный аукцион Красного Креста. Член гольф-клуба Garden City, Льюис Лэпхэм, сделал выигрышную ставку в размере 1700 долларов и немедленно пожертвовал паттер Schenectady гольф-клубу Garden City, где он оставался в течение следующих 34 лет. В 1952 году его забрали из клуба и больше не вернули. [3]
Трэвис стал изучать особенности планировки и дизайна полей для гольфа в начале своей карьеры в гольфе в результате поездок в Великобританию. В конце 1901 года Трэвис написал статью, опубликованную в Bulletin of the USGA, под названием «Впечатления от британского гольфа». Он заметил, что в «Англии и Шотландии... есть гольф — гольф в его лучшей и высшей форме». Он сослался на «радикальную разницу в их физических конфигурациях по отношению к нашим полям». Он был впечатлен отсутствием деревьев, количеством и размещением бункеров, естественными волнообразными изгибами гринов и качеством дерна. [16] В более поздней статье Трэвис представил свои идеи по дизайну поля для гольфа «первоклассного» . [21] В этой статье Тревис подчеркнул важность почвы, которая обеспечивает естественный дренаж , земли, которая более или менее волнистая — ни плоская, ни холмистая... но разумное смешение двух крайностей и отсутствие деревьев любого вида — как и должно быть , а лунки должны быть расположены так, чтобы обеспечить игру всеми мыслимыми видами ударов, с каждой клюшкой в сумке . Он отметил, что разнообразие игры должно быть целью архитектора первоклассного поля . [21]
Некоторые характеризуют Трэвиса как «дизайнера штрафных ударов». Однако внимательное изучение его трудов приводит к выводу, что он был твердым сторонником «думающего» и «стратегического» гольфа; гольфисту предоставлялись возможности избегать трудностей с помощью хорошо продуманных и выполненных ударов. [17]
Первым проектом Трэвиса в качестве архитектора полей для гольфа было его сотрудничество с Джоном Дунканом Данном в 1899 году в проекте Ekwanok Country Club в Вермонте. [22] Однако большую часть раннего признания и известности Трэвиса как дизайнера полей для гольфа можно проследить до его обширной реконструкции поля Devereux Emmet гольф-клуба Garden City , которая была представлена, когда гольф-клуб Garden City принимал чемпионат США среди любителей 1908 года. В целом, около 50 полей для гольфа несут на себе его след, либо как оригинальный дизайн, либо как проект реконструкции. Другие поля, спроектированные Трэвисом, которые все еще существуют, включают: Camden Country Club, Cape Arundel Golf Club, Country Club of Scranton, Country Club of Troy, Cherry Hill Club, Garden City Country Club, East Potomac Golf Links, Granliden on Sunapee (9 лунок), Jekyll Island Golf Club (Great Dunes), Lochmoor Club (помощник Джона Суини), Lookout Point Country Club, North Jersey Country Club, Onondaga Golf and Country Club, Orchard Park Country Club, Pennhills Club, Round Hill Club, Stafford Country Club, The Golf Club at Equinox, Westchester Country Club (западное, южное и короткое поля), White Beeches Golf & Country Club и Yahnundasis Golf Club. [23]
Известные поля, которые были значительно переработаны Трэвисом, включают: Canoe Brook Country Club (North Course), Columbia Country Club (с Harban и White), Grand Mere Golf Club в Квебеке, Country Club of Buffalo (теперь Grover Cleveland Golf Course ), Sunningdale Country Club, Lakewood Country Club, Country Club of New Canaan, Louisville Country Club, Poland Spring Golf Club, Stamford Golf club и Westchester Hills Golf Club. Благодаря консультациям он повлиял на дизайн: Pinehurst No. 2, National Golf Links of America, Pine Valley Golf Club и Cobbs Creek Muni. [23] [24] Благодаря консультациям Трэвиса с оригинальными дизайнерами, несколько известных полей отражают его влияние, включая Pine Valley Golf Club , National Golf Links of America и Pinehurst No. 2. [ 3] После реставрации Hollywood Golf Club в 2021 году архитектор гольфа Брайан Шнайдер представил элементы дизайна Уолтера Трэвиса в этом интервью. [25]
Трэвис мог претендовать на звание первого «Доктора Открытого чемпионата США» с его реконструкцией полей Country Club of Buffalo и Columbia Country Club непосредственно перед проведением ими US Open в 1912 и 1921 годах соответственно. Трэвис оставался активным дизайнером до конца, совершив последний визит, чтобы осмотреть строительство своего поля в Country Club of Troy за месяц до своей смерти 31 июля 1927 года. [3] [26]
Трэвис умер в Денвере, штат Колорадо , 31 июля 1927 года. [1] [26] Он был похоронен на кладбище Деллвуд в Манчестер-Виллидж, штат Вермонт . [27] Его включение в Зал славы мирового гольфа в 1979 году было признанием его наследия как первого трехкратного чемпиона чемпионата США среди любителей и первого небританца, выигравшего чемпионат Великобритании среди любителей. Его готовность экспериментировать привела к эпохальным изменениям в ландшафте оборудования для гольфа, особенно к использованию им мяча для гольфа Haskell для победы в чемпионате США среди любителей 1901 года. Его самым долговечным наследием, возможно, являются многочисленные первоклассные поля для гольфа, которые он спроектировал или реконструировал на протяжении всей своей карьеры. Четыре поля, спроектированные или перепроектированные Тревисом, регулярно включаются в рейтинг 100 лучших «классических» полей Америки по версии Golfweek : Country Club of Scranton, [28] Ekwanok Country Club (помощник Джона Дункана Данна), West Course загородного клуба Westchester , Hollywood Golf Club (перепроектированная работа Маки) и Garden City Golf Club (перепроектированная работа Эммета). [23]
В 2019 году Трэвис был включен в Зал славы Ассоциации гольфа штата Нью-Йорк.
В 1999 году журнал Golf World поместил Трэвиса на второе место в своем списке десяти недооцененных архитекторов полей для гольфа .
