stringtranslate.com

Уондсворт

Уондсворт-Таун ( / ˈ w ɒ n z w ər θ / ) — район южного Лондона , в пределах лондонского района Уондсворт, в 4,2 милях (6,8 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс . Этот район указан в Лондонском плане как один из 35 крупных центров Большого Лондона . [2]

Топонимия

Уондсворт получил свое название от реки Уэндл , которая впадает в Темзу в Уондсворте. Уондсворт появляется в «Книге судного дня» 1086 года как Wandesorde и Wendelesorde . Это означает «загон (человека по имени) Вандель», чье имя также заимствовано у реки Вэндл. [3] Чтобы отличить его от лондонского района Уондсворт, а также исторически от района Уондсворт Метрополиса и столичного района Уондсворт , которые охватывали большие территории, он также известен как Уондсворт-Таун .

История

Мидл-Мельница, Уондсворт , автор Джордж Винсент (1796–1839), правительственная коллекция произведений искусства.

Во времена Книги судного дня (1086 г.) поместье Уондсворт частично принадлежало Уильяму, сыну Анскульфи, а частично аббатству Святого Вандриля. Его активы «Судного дня» составляли 12 шкур , из них 5+1/2 плуга и 22 акра (89 000 м 2 ) луга . Это принесло 9 фунтов стерлингов. [4] По крайней мере, с начала 16-го века Уондсворт предлагал жилье последовательным волнам иммиграции: от протестантских голландских рабочих-металлистов, спасавшихся от преследований в 1590-х годах, гугенотов в 17-м веке до недавних восточноевропейских членов Европейского Союза . [5]

Карта, показывающая приходы столичного округа Уондсворт в том виде, в котором они выглядели в 1916 году.
Ратуша Уондсворта

Между центром города Уондсворт и рекой находится пивоварня Ram Brewery компании Young & Co. Повозки пивоварни Шира, запряженные лошадьми , до сих пор использовались для доставки пива в местные пабы. Хотя пивоварение Young's прекратилось в сентябре 2006 года, когда Young & Co объединила свои предприятия с Чарльзом Уэллсом из Бедфорда , пивоварение на предприятии продолжается, хотя и в небольших количествах. Заявка на планирование реконструкции территории под жилье и магазины/досуг «смешанного использования» была подана в 2012 году [6] и одобрена в 2013 году. [7] В 2019 году было объявлено, что пивоварня Sambrook's Brewery продолжит варить пиво на этом участке, переехав из их пивоварню на Йорк-роуд в 2020 году, где Джон Хэтч (бывший главный пивовар Youngs Brewery) принимал активное участие в турах. [8]

Газовый завод Уондсворт был построен в 1834 году на берегу Темзы недалеко от моста Уондсворт . [9] В 1854 году предприятие стало называться « Wandsworth and Putney Gaslight and Coke Company» и было зарегистрировано парламентским актом в 1856 году. [9] Уголь для производства угольного газа привозился морем из северо-восточной Англии и выгружался на Темзе рядом с газовым заводом. . [9] Фирма выросла за счет серии слияний и поглощений, так что к 1936 году она обслуживала значительную территорию на юго-западе Лондона. [9] Название компании менялось каждый раз, когда она сливалась с соседними газовыми компаниями или поглощала их, но с 1936 года это была Wandsworth and District Gas Company . [9] Компания была национализирована в 1949 году и стала частью Юго-восточного газового совета . [9]

Электростанция Уондсворт была построена на Козвэй и поставляла электроэнергию в район Уондсворт с 1897 по 1964 год. [10] Она принадлежала и управлялась компанией County of London Electric Supply Company Limited до национализации британской электроэнергетической отрасли в 1948 году. Электростанция была выведена из эксплуатации в 1964 году. [11] К востоку от реки Вандл находится действующая 132-кВ подстанция национальной сети.

География

Бывшая пристань на набережной теперь застроена новыми жилыми домами с несколькими барами и ресторанами. Известные пабы включают Ship Inn и Waterfront на западной и восточной стороне (южного плацдарма) моста Уондсворт соответственно.

Черч-Роу, 1–6, Уондсворт-Плейн, Лондон SW18

Уондсворт Коммон расположен в стороне от реки, на вершине Ист-Хилл, и к нему примыкает район, известный в местном масштабе как «Тостовая стойка», где расположены одни из самых дорогих таунхаусов в Лондоне, [5] , а также ресторан Chez . Брюс , бывший Harveys , где шеф -повар Гордон Рамзи учился своему ремеслу и за который совладелец Брюс Пул получил звезду Мишлен в 1999 году. Также в этом районе находится Патриотическое здание Royal Victoria , в котором сейчас расположены квартиры, театральная школа и ресторан. .

Тонсли/Олд-Йорк-роуд — это жилой район старого Уондсворта, расположенный недалеко от реки и центра города, названный так потому, что в названиях многих улиц есть слово «Тонсли». Здесь царит деревенская атмосфера, в центре которой расположены кафе и магазины на Олд-Йорк-роуд. В этом районе есть три известных паба: Royal Standard, East Hill и Alma. Ист-Хилл — это район больших викторианских домов, граничащий с западной стороной Уондсворт-Коммон. С 2007 по 2014 год этот район использовался в качестве локации для сериала BBC Outnumbered . [12]

На Уондсворт-Хай-стрит доминирует обновленный торговый центр Southside , комплекс кинотеатров и ресторанов (ранее называвшийся Arndale Center ). За торговым центром и вдоль реки Уэндл вверх по течению в сторону Эрлсфилда и далее на юг до Уимблдона находится парк короля Джорджа .

Музей Уондсворта ранее занимал бывшую викторианскую библиотеку в Вест-Хилле, которую перевезли туда в 2007 году. Музей закрылся в марте 2015 года. [13] Центр Де Моргана в настоящее время расположен в музее Уондсворта и содержит коллекцию викторианских произведений искусства. Зеленая мемориальная доска в честь пионера авиации Аллиота Вердона Роу была открыта Советом Уондсворта и членами семьи Вердон-Роу рядом с автомагистралью A3, недалеко от пожарной части Уондсворта, на месте первой мастерской Роу в конюшнях дома его брата по адресу 47 West Hill.

Подземный переход под кольцевой развязкой Уондсвортского моста был местом действия сцены из фильма Стэнли Кубрика «Заводной апельсин» , в которой происходит нападение на бродягу. [ нужна цитата ]

В Уондсворте есть несколько школ, включая начальную школу Шафтсбери-Парк.

Городская библиотека Уондсворта находится на Гарратт-лейн. [14] Библиотека открылась в 2009 году и расположена в бывшем здании суда, памятнике архитектуры. [15]

Транспорт

Ближайшие железнодорожные станции: Уондсворт-Таун ; Wandsworth Common (одна остановка от Clapham Junction и 12 минут езды на поезде от London Victoria ); и Эрлсфилд (одна остановка от перекрестка Клэпхем ​​и 12 минут езды на поезде от лондонского Ватерлоо ). Уондсворт-Таун также обслуживается станцией метро Southfields в районе Саутфилдс города.

Церкви

Церковь Всех Святых — это первоначальная приходская церковь Уондсворта, построенная в 13 веке, хотя нынешнее здание в основном построено в 18 веке. [16] Церкви Святой Анны и Святой Троицы были построены в 19 веке для размещения растущего населения.

Тюрьма Уондсворт

Тюрьма Уондсворт , построенная в 1851 году, относится к мужской тюрьме категории B. Это крупнейшая тюрьма в Лондоне и одна из крупнейших в Европе, [17] по вместимости такая же, как и Ливерпульская тюрьма .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Айв, Кейт; Бахри, Салли (4 апреля 2023 г.). «Данные переписи населения 2021 года, Уондсворт» (PDF) . Городской совет Уондсворта . п. 13 . Проверено 26 ноября 2023 г.
  2. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2017 года.
  3. ^ Оксфордский словарь британских топонимов. стр 482.
  4. Книга Судного дня Суррея. Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  5. ^ ab "Time Out" Лондон для лондонцев . Лондон: Издательство Эбери. 2006. ISBN 978-1-904978-52-7.
  6. ^ «Выставки нового предложения Ram Brewery» . Веб-сайт городского совета Уондсворта . 20 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  7. ^ «Развитие пивоварни Ram Brewery получает согласие на планирование» . Сайт европейской недвижимости. 25 июля 2013 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  8. ^ "Сэмбрук собирается переехать на место старой пивоварни Янга" . cask-marque.co.uk . 10 июля 2019 г.
  9. ^ abcdef «Уондсворт и окружная газовая компания». Доступ к архивам . Национальный архив . Проверено 3 мая 2018 г.
  10. ^ Гарке, Эмиль (1898). Руководство по электротехническим предприятиям 1898-99 вып. 3 . Лондон: PS Король и сын. стр. 154–160.
  11. ^ Гарретт, Фредерик К. (1959). Руководство Гарке ​​по электроснабжению, том. 56 . Лондон: Электрическая пресса. стр. А-105, А-137.
  12. ^ «Пресс-служба: в меньшинстве: производственные заметки» . Би-би-си. 17 августа 2007 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  13. ^ "Переездной музей BAC: Коллекция Уондсворта" . Арт Великобритании . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года.
  14. ^ "Городская библиотека Уондсворта | Уондсворт" . Лучшие библиотеки . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года.
  15. Сани, София (22 октября 2014 г.). «Библиотека стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов, открывшаяся в 2009 году, может быть перенесена в соответствии с новыми предложениями». Уондсвортский страж . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года.
  16. ^ «Уондсворт, Все Святые». Саутваркская епархия . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года.
  17. Льюис, Хелен (20 февраля 2020 г.). «В Британии даже в тюрьмах есть классовая система». Атлантический океан .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки