stringtranslate.com

Уорли Вейр

Уорли Вейр после снегопада
Пловцы у плотины

Плотина Уорли — речное сооружение в Уорли на реке Эйвон в Сомерсете , Англия, выше по течению от города Бат . Первоначально плотина была построена для подачи воды на мельницу в Клэвертоне . Впоследствии плотина была поднята на высоту 12 дюймов между 1809 и 1813 годами в рамках программы строительства насосной станции Клэвертона , которая находится на месте старой мельницы. [1]

Доступ к плотине осуществляется с прилегающего острова, который образован разветвлением реки, текущей к насосной станции Клэвертон, и основным течением реки Эйвон. Плотина и мост к острову принадлежат Canal & River Trust .

Отдых

Уорли-Вейр был популярным местом для купания на протяжении более 100 лет. [2] [3] Речной остров, который обычно используется для доступа к плотине, находится в частной собственности и является сельскохозяйственной землей. Через поле есть общественная пешеходная дорожка к старым ступенькам Ферри, но не к самой плотине. Землевладельцы утверждают, что «нет права общественного доступа к земле», [4] хотя, поскольку земля не возделывается, она может подпадать под действие Закона о сельской местности и правах прохода 2000 года , [5] который установил свободу передвижения в Великобритании.

Безопасность

Плавание у плотины крайне опасно из-за гидравлического прыжка , когда вода переливается через плотину. Даже когда вода спокойна на поверхности, опасные подводные течения могут постоянно удерживать пловцов под поверхностью. По этим причинам Агентство по охране окружающей среды предостерегает от любого плавания вблизи плотин. [6]

Плотина, смотрящая на юг

Были зарегистрированы случаи болезни Вейля в реке. [7] Canal & River Trust и Warleigh Weir Project неоднократно предупреждали об опасности купания в этом месте. На веб-сайте Warleigh Weir Project указано:

Плотина Уорли, Айленд-Филд и река Эйвон не являются безопасными местами. Это рабочие сельскохозяйственные земли, которые представляют различные опасности и риски. Река не является обозначенным местом для купания, там нет спасателей, и не может быть никаких предположений о безопасности на этом месте вообще. [8]

Право собственности на землю и проект Warleigh Weir

Земля, прилегающая к плотине, использовалась для выпаса скота до июня 2018 года, когда земля была куплена Warleigh Island Conservation Project Ltd, [9] компанией, принадлежащей Autonomous Investments Holdings Limited. [10] Проект Warleigh Weir был основан с целью «содействовать ответственному и устойчивому использованию сельской местности». [11]

Статус воды, пригодной для купания

Летом 2019 года владелец острова дал знать, что намерен подать заявку на то, чтобы сделать зону для купания в Уорли-Вейр первым обозначенным речным водоемом для купания в Соединенном Королевстве в соответствии с Правилами о воде для купания 2013 года . [12] [13] Однако, согласно правилам DEFRA , эта заявка должна быть поддержана местным советом. По состоянию на 2021 год, похоже, не было подано ни одной заявки, а тем временем пристань Илкли в Йоркшире стала первым речным участком Великобритании, получившим обозначенный статус воды для купания. [14]

В августе 2022 года неочищенные сточные воды были сброшены чуть выше по течению, что помешало землевладельцу Джонни Палмеру получить статус воды для купания. [15]

Противоречие

В 2019 году владелец земли, прилегающей к плотине, пригрозил закрыть свою землю для публики, «если люди не перестанут оставлять свой мусор». [16] [17] Однако полное закрытие поля было бы незаконным, поскольку заблокировало бы общественный проход через землю к старым ступеням парома. [18] В 2019 году также был установлен знак, который неверно утверждал, что нет общественного права доступа через землю. Во время пандемии COVID-19 2020 года участок был снова закрыт из-за того, что пользователи острова не соблюдали правила социального дистанцирования. [19] В настоящее время участок остается открытым и управляется Warleigh Weir Project Guardians, группой волонтеров, которые помогают продвигать ценности проекта, вносить улучшения на участке и убирать его.

В 2020 году в реке было найдено тело. [20]

Ссылки

  1. ^ Дэнкс, Уорик (2003). Насосная станция Клавертон (окончательное исследование) . Kennet & Avon Canal Trust. ISBN 978-0-9501173-4-8.
  2. ^ Бринсфорд, Джеймс (14 июля 2018 г.). «Почему красивое место возле Бата считается лучшим местом для купания в Великобритании». somersetlive . Получено 3 июня 2019 г.
  3. ^ "Позирование перед камерой в Уорли-Вейр, ок. 1930-х годов". www.bathintime.co.uk . Получено 3 июня 2019 г. .
  4. ^ "О проекте Warleigh Weir" . Получено 6 сентября 2020 г. .
  5. ^ "Закон о сельской местности и правах проезда 2000 года" . Получено 6 сентября 2020 года .
  6. ^ «Оставаясь в безопасности около воды». GOV.UK. Агентство по охране окружающей среды. 20 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  7. ^ "Предупреждение о болезни Вейля для реки Кем - Cambridgeshire Live". 17 июля 2018 г.
  8. ^ «Безопасность — как оставаться в безопасности на плотине». Проект Warleigh Weir. 2019. Получено 5 августа 2019 .
  9. ^ "Проект Уорли Вейр" . Получено 26 апреля 2023 г.
  10. ^ "Warleigh Island Conservation Project Ltd". Companies House . Получено 26 апреля 2023 г.
  11. ^ "Проект и ценности" . Получено 3 июня 2019 г.
  12. ^ «Борьба одного человека за получение статуса водоема для купания на участке реки около Бата». TheGuardian.com . Июль 2020 г.
  13. ^ «Может ли популярное место для купания в дикой природе возле Бата получить статус водоема для купания?». 30 июля 2020 г.
  14. ^ "Место для купания в Йоркшире впервые в Великобритании получит статус водоема для купания". TheGuardian.com . 22 декабря 2020 г.
  15. ^ «Сточные воды попали на десятки пляжей в Англии и Уэльсе после сильного дождя». BBC News . BBC . Получено 17 августа 2022 г. .
  16. ^ "Владелец земли Уорли Вейр предупреждает, что это место красоты может быть закрыто, если не будет решен кошмар с мусором". Somerset Live . Local World. 29 июня 2018 г. Получено 5 августа 2019 г.
  17. ^ "Пользователям Warleigh Weir вынесено предупреждение о закрытии". Wiltshire Times . Newsquest Media Group Ltd. 28 июня 2018 г. Получено 5 августа 2019 г.
  18. ^ "Общественные права прохода, Бат и Северо-Восточный Сомерсет" . Получено 6 сентября 2019 г.
  19. ^ «Место для купания закрыто из-за нарушителей правил изоляции». 26 апреля 2020 г.
  20. ^ «Предупреждение владельца плотины после обнаружения тела в живописном месте». 11 ноября 2020 г.

51°22′37″с.ш. 2°18′01″з.д. / 51,3769°с.ш. 2,3003°з.д. / 51,3769; -2,3003