Уортон — деревня, гражданский приход и избирательный округ в округе Ланкастер в Ланкашире , Англия. Деревня находится недалеко от границы с Камбрией и примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северу от Карнфорта , который изначально был частью прихода Уортон. Население деревни составляло 2315 человек по переписи 2001 года и 2360 человек по переписи 2011 года . [1] Приход занимает площадь более 11 000 акров (45 км 2 ) и является преимущественно сельским.
Самая ранняя запись о Вартоне содержится в Книге Страшного суда 1086 года. В деревне находится старый приходской дом Вартона , руины дома священника конца тринадцатого или начала четырнадцатого века. Приходская церковь , посвященная святому Освальду , связана с семьей Вашингтонов , предками первого президента Соединенных Штатов Америки Джорджа Вашингтона .
Точное происхождение церкви Св. Освальда (ранее Святой Троицы) и связанного с ней прихода неизвестно. Считается, что церковь в этом приходе была основана задолго до нормандского завоевания в 1066 году. Самая старая часть церкви — южная стена, которая относится к 14 веку, хотя самое раннее зарегистрированное действующее здание датируется 1190 годом.
К началу XIII века Уортон превратился в важный перевалочный пункт на пути на север в Карлайл , Нортумбрию и Шотландию . Настолько, что в 1200 году во время правления короля Джона ему была предоставлена хартия на рынок по средам, виселицу и яму для пыток . Предоставление статуса боро лордом города, бароном Кендалом, позднее в XIII веке подтвердило экономическую значимость Уортона в тот период.
Самое старое сохранившееся здание, помимо церкви, — это разрушенный приходской дом , построенный около 1267 года; существуют записи о работах, которые велись в приходском доме до 1332 года. Руины находятся в хорошем состоянии, а фронтоны сохранились почти до своей первоначальной высоты (около 30 футов). Сейчас они находятся на попечении English Heritage и являются редким уцелевшим образцом большого каменного дома 14-го века с большим залом и покоями. Он служил резиденцией и зданием суда для богатых и влиятельных приходских священников Уортона. [2]
Уортон является местом рождения средневековых предков Джорджа Вашингтона , первого всенародно избранного президента Соединенных Штатов . Лоуренс Вашингтон, семь поколений до Джорджа Вашингтона и его семьи, прибыл в Уортон около 1300 года, и Роберт Вашингтон, правнук Лоуренса, по слухам, помог построить часовую башню церкви Святого Освальда. Герб семьи Вашингтонов , три кефали и две планки, можно найти в церкви, и, как говорят, он вдохновил на дизайн флага Соединенных Штатов . Флаг Соединенных Штатов Америки вывешивается на флагштоке деревенской церкви каждое четвертое июля. Флаг был подарен деревне после того, как американские солдаты посетили деревню во время Второй мировой войны и, вернувшись в США, связались со своим сенатором штата по поводу места рождения семьи Вашингтонов. Пожертвованный флаг развевался над зданием Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия.
Деревня продолжала расширяться в течение XVI и XVII веков, большое количество домов было построено вдоль главной улицы деревни, проходящей через Карнфорт , Уортон, Йеланд Коньерс и Йеланд Редмэйн.
До XVIII века Уортон был второстепенным поставщиком известняка , добываемого в Уортон-Крэг . С изобретением паровоза эта отрасль промышленности процветала, в результате чего Карнфорт, небольшая деревушка, где находилась местная железнодорожная станция, расширилась и переросла Уортон всего за несколько десятилетий. Несколько старых печей для обжига извести XVII века все еще можно найти разбросанными вокруг Уортон-Крэг.
Развитие железной промышленности Карнфорта и прогресс локомотивов привели к тому, что Уортон расширился как место проживания рабочей силы, и ряд дешевых таунхаусов заполнили пробелы на Мэйн-стрит на рубеже 20-го века. К 1940-м годам в Уортоне было два муниципальных жилого массива, большое количество магазинов и по крайней мере два паба. С 1907 года в Уортоне был крикетный клуб, и в 2007 году они впервые стали чемпионами Вестморлендской лиги.
Джон Лукас (27 января 1684, Уортон - 26 июня 1750, Лидс) получил образование в сельской гимназии, а затем переехал в Лидс в Йоркшире, чтобы работать школьным учителем. Он подружился с историком Ральфом Торесби и между 1710 и 1744 годами работал над Топографическим описанием прихода Уортона и некоторых прилегающих частей в графстве Палатин Ланкастер и епархии Честера. Перемежаемый большим разнообразием наблюдений из истории церковной, гражданской и естественной, извлеченных из оригинальных записей, рукописей, родословных и т. д. и многими редкими древними и современными печатными книгами , используя библиотеку Торесби. В 1930 году Дж. Роулинсон Форд и Джон Александр Фуллер-Мейтленд выпустили отредактированную версию, которая была опубликована под названием « История прихода Уортон» Джона Лукаса (Кендал, Титус Уилсон) [3] , а в 2017 году Энди Денвуд снова отредактировал работу, опубликовав ее под названием «История прихода Уортон» (Ланкастер, Энди Денвуд: ISBN 978-0-9957765-0-0 ).
Старый приход Уортона включал в себя городки Борвик , Карнфорт , Прист Хаттон , Силвердейл , Уортон, Йеланд Редмэйн и Йеланд Коньерс . [4] Нынешний гражданский приход Уортона имеет границы, установленные в 1935 году после разделения исторического Уортона с приходом Линдет [5] и окружен гражданскими приходами Силвердейл и Йеланд Коньерс на севере, Прист Хаттон и Борвик на востоке и Карнфорт на юге (граница по реке Кир ). На западе приход простирается на пески залива Моркам . [6]
Управление национальной статистики (ONS) признает территорию, описанную как подразделение Warton Built-up area (BUASD), [7] в пределах Carnforth Built-up area, [8] Район Millhead в пределах гражданского прихода Warton не входит в Warton BUASD, а входит в Carnforth BUASD. Определение ONS застроенной территории включает застроенные земли, отделенные 200 м от другого поселения. [9]
Избирательный округ Уортон имеет те же границы и, следовательно, население, что и гражданский приход Уортон. [10]
Медиа, связанные с Уортоном, Ланкастером на Wikimedia Commons
