stringtranslate.com

Водные пути

Рисунок карандашом с бликами размывки First Water Lane, рисунок на бумаге

Water Lanes — три средневековые улицы в городе Йорк на севере Англии. Они вели от дороги Castlegate к набережной реки Уз . Lanes были похожи на Shambles с причалами , нависающими над улицей. [1] В 19 веке они были известны как First Lane, Middle Lane и Far Water Lane, хотя в средние века они были известны как Kergate, Thrush Lane и Hertergate. Они были снесены в 1852 году. [2] [3]

История

Водные пути, изображенные на карте, составленной по результатам обследования в 1849 году. [4]

Три Water Lane исторически были известны под разными названиями. В XII веке First Water Lane назывался Kergate, Middle Water Lane — Thursegayle, а Far Water Lane — Hertergate. Старые названия Water Lanes представляли собой смесь родного древнесевероанглийского языка со староскандинавским строением. За редкими исключениями, названия улиц в раннесредневековом Йорке содержали сильное влияние викингов. Суффикс «gate» происходит от древнескандинавского слова «gata», означающего «улица». [5] Название Kergate произошло от древнезападноскандинавского слова «kiarr», означающего «болотистая, низменная местность». Впоследствии улица стала Cargate, прежде чем ее назвали First Water Lane. На месте First Water Lane сейчас находится King Street. [6] Позже Thursegayle стал более англицированным в Thrush Lane, прежде чем его стали называть Middle Water Lane или Second Water Lane, что несколько взаимозаменяемо. Сейчас его занимает Cumberland Street. Hertergate произошло от слова «hiartar», западно-скандинавского слова, означающего «олень». Позже он был переименован в Far Water Lane и теперь занят улицей Friargate. [2] [3] [7] [8] [9]

Переулки были очень привлекательны для художников, которым нравилось запечатлевать длинные узкие улочки и ветхие здания. В частности, художник Джон Раскин и его коллеги сделали несколько рисунков улиц в викторианскую эпоху, а также ранний пионер фотографии викторианской эпохи Уильям Генри Фокс Тальбот . [10] [11] Подробная схема Уотер-Лейнс и планы этажей отдельных зданий на них были зафиксированы на карте Йорка, которая обследовала территорию между 1849 и 1851 годами, как раз перед их сносом. Эта карта предоставляет бесценную очень подробную информацию о зданиях, которые стояли здесь. [4]

У Лейнс были ассоциации с бедностью, преступностью и безнравственностью, восходящие к пятнадцатому веку. Они часто имели самые высокие показатели бедности и преступности в Сити. Лейнс были известны своими антисанитарными условиями, и многие проблемы холеры в Йорке начались именно на этих улицах. На протяжении многих десятилетий предпринимались попытки рассмотреть возможность улучшения или сноса переулков. Полицейские отчеты из этого района постоянно ссылались на проблемы преступности на улицах, с правонарушениями, варьирующимися от убийств до ограблений, и даже случай с леди, которая гадала на ее судьбу в доме на Уотер-Лейн, которая обнаружила, что у нее отобрали деньги во время гадания. [12]

К 19 веку Лейнс стали заметными трущобами. В феврале 1830 года городские комиссары серьезно рассмотрели «план проектируемой Новой улицы от Лоу-Узгейт, через Уотер-Лейнс и до нынешнего входа в Замок». Хотя он получил поддержку, никаких решительных действий в отношении этого района принято не было. Тот факт, что десятая часть тех, кто умер во время эпидемии холеры в Йорке в 1832 году, проживала в трех Уотер-Лейнс, подстегнул аргумент в поддержку их сноса. [13] Комиссары по благоустройству в 1840-х годах обнаружили, что туалетов для жителей практически не существует, отметив, что «жителям приходится пользоваться туалетами своих соседей украдкой или выходить на улицу». После продолжительных дебатов в 1850-х годах городская корпорация решила, что переулки следует снести, хотя работы не заканчивались около двадцати лет. Во время заседания городского совета Йорка в 1851 году, когда обсуждалось строительство новой дороги через переулки, один человек заметил, что «целью расчистки огромного количества собственности, которая, как все признают, укрывает класс людей, которых они все хотели бы видеть вне Уотер-Лейнс». [14] [15]

Снос

В попытке решить эту проблему Корпорация Йорка приняла решение в 1852 году полностью их очистить. Первые расчистки начались в этом году, и First Water Lane была расширена и переименована в King Street. Однако полномасштабная расчистка Lanes началась только после Программы улучшения Castlegate 1875 года, которая привела к строительству Clifford Street в 1881 году и окончательному удалению большинства оставшихся трущобных жилищ Lanes. Современная дорога Friargate, ведущая к Castlegate , следует по маршруту Far Water Lane. [16] На улице были построены муниципальные здания, в том числе первая библиотека Йорка, суд магистратов Йорка , Либеральный клуб и новый полицейский участок и пожарная часть. [2] После сноса многие бывшие жители были вынуждены переехать в другие и без того перенаселенные районы города, такие как районы Hungate и Walmgate, где их прибытие усугубило ситуацию. Это снова поставило их под прицел санитарных инспекторов и городских советов, которые также приступили к сносу значительной части этих территорий.

Снос продолжался в течение многих лет, и хотя большая часть улицы сейчас исчезла, все еще сохранилось несколько сооружений, которые составляли части Water Lanes, а именно King's Staith , которая была водным фасадом, к которому выходили переулки. Несколько зданий на King's Staith пережили расчистку и сохранились по сей день, включая Cumberland House и Kings Arms Pub , который с начала 17 века образовывал водный фасад First Water Lane и стоит по сей день. [13] Рядом с Kings Arms Pub, на другой стороне входа на водный фасад Kings Street, есть еще один паб под названием The Ship, который был большим зданием в стиле Тюдоров, которое образовывало начало First Water Lane, прежде чем было перестроено в 1851 году в рамках первой расчистки Water Lanes для расширения улицы и создания King Street. Это здание в стиле Тюдоров можно увидеть на двух фотографиях, сделанных незадолго до его сноса. [17] [18]

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Castlegate, York". Jorvik.co.uk . 30 января 2013 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  2. ^ abc "Water Lanes: History of York". www.historyofyork.org.uk . Получено 24 ноября 2020 г. .
  3. ^ аб Линдквист, Харальд (1 января 1926 г.). «Исследование раннесредневекового Йорка». Англия (на немецком языке). 50 (Яресбанд): 345–394. дои : 10.1515/англ.1926.1926.50.345. ISSN  1865-8938. S2CID  162294627.
  4. ^ ab "Карта Йорка 1852 года". yorkmaps.net . Получено 20 июня 2022 г. .
  5. ^ "Названия улиц в Йорке". Гранд-Йоркшир . Получено 20 июня 2022 г.
  6. ^ Линдквист, Харальд (1 января 1926 г.). «Исследование раннесредневекового Йорка». Англия . 50 (Яресбанд): 369. doi :10.1515/англ.1926.1926.50.345. ISSN  1865-8938. S2CID  162294627.
  7. ^ Линдквист, Харальд (1 января 1926 г.). «Исследование раннесредневекового Йорка». Англия . 50 (Яресбанд): 370. doi :10.1515/англ.1926.1926.50.345. ISSN  1865-8938. S2CID  162294627.
  8. ^ Укельман, Сара Л. (2014). "ЧЕРНОВИК: Справочник по построению английских топонимов" (PDF) . Многоточие .
  9. ^ Инсли, Джон (1979). «Региональные вариации в скандинавской личной номенклатуре в Англии» (PDF) . Nomina . 3 : 52–58.
  10. ^ "The William Henry Fox Talbot Catalogue Raisonné". talbot.bodleian.ox.ac.uk . Получено 24 ноября 2020 г. .
  11. ^ Баттери, Даррелл (1995). Исчезнувшие здания Йорка . Йорк: Maxiprint. стр. 86–87. ISBN 1871125170.
  12. ^ Харрисон, Лора. «Создание трущоб: представления о бедности в районах Хангейт и Уолмгейт в Йорке, 1875–1914» (PDF) . Ex Historia : 68–71 – через Университет Лидса.
  13. ^ ab "Дома: Хангейт-Лоу-Узгейт | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 20 июня 2022 г. .
  14. ^ ab "Water Lanes – York History" . Получено 24 ноября 2020 г. .
  15. ^ Харрисон, Лора. «Создание трущоб» (PDF) . Ex Historia . 61 : 68–70 – через Университет Лидса.
  16. ^ "Friargate | Secret York". secretyork.com . Получено 27 ноября 2020 г. .
  17. ^ "The Ship, York". www.closedpubs.co.uk . Получено 20 июня 2022 г. .
  18. ^ "The William Henry Fox Talbot Catalogue Raisonné". talbot.bodleian.ox.ac.uk . Получено 20 июня 2022 г. .
  19. ^ "In Water Lane, York. | York Museums Trust". www.yorkmuseumstrust.org.uk . Получено 24 ноября 2020 г. .

53°57′25″с.ш. 1°04′56″з.д. / 53,9570°с.ш. 1,0822°з.д. / 53,9570; -1,0822