Old Woughton ( / ˈ w ʊ f t ə n / WUUF -tən ) — округ и гражданский приход [1] в юго-центральной части Милтон-Кинса , Бакингемшир , Англия. Приход был создан в апреле 2012 года путём разделения на две части прихода Woughton . [2] Первоначальный (неразделённый) гражданский приход изначально назывался «Woughton on the Green». [3] [4]
Вутон-он-зе-Грин упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. [5]
Приходская церковь Успения Пресвятой Богородицы датируется XIII веком. Башня была добавлена в XV веке, а церковь была расширена в XIX веке, добавив северное крыльцо и органный чердак. [6]
Гостиница Old Swan была основана в 1700 году. [6]
Woughton House был построен в 1813 году и был домом майора WJ Levi JP из Королевского гусарского полка Bucks . Сейчас это отель.
Методистская часовня датируется 1867 годом. [5]
Приход был создан после кампании жителей прихода Воутон, которые подали петицию в Совет Милтон-Кинса в 2010 году. Первоначально Совет отклонил предложения, однако согласился инициировать дальнейшее рассмотрение. [7] Предложение было пересмотрено Советом Милтон-Кинса в ноябре 2011 года, который решил разделить приход Воутон на два и основать новый приход с апреля 2012 года [8] Новому приходу было дано временное название «Долина Оузел», а выборы в приходской совет состоялись в мае 2012 года. На первом заседании приходского совета из девяти членов 9 мая 2012 года было принято название приход Старый Воутон. [9]
Приход включает в себя районы Woughton on the Green, Woughton Park и Passmore. Границы прихода идут от Netherfield Roundabout (H8/V8), на юг вдоль V8 (Marlborough Street) до точки, где она пересекает redway к северу от моста Tinkers Bridge, затем на восток вдоль redway до Grand Union Canal, затем на юг вдоль канала до точки, где она пересекает H9 (Groveway), затем вдоль H9 (Groveway) до точки, где она пересекает River Ouzel, затем на север вдоль River Ouzel до точки, где она пересекает H7 (Chaffron Way), затем на запад вдоль H7 (Chaffron Way) до точки, где она пересекает Grand Union Canal, затем на юг вдоль Grand Union Canal до точки, где она пересекает H8 (Standing Way), затем на запад вдоль H8 (Standing Way) до Netherfield Roundabout (H8/V8). [9]
Woughton on the Green — традиционная деревня в Бакингемшире , которая теперь является частью Милтон-Кинса . Она дала свое название приходу Woughton, частью которого она была до марта 2012 года.
Название деревни имеет англосаксонское происхождение и означает «ферма Веоки». [10] Названия деревни включают Ulchetone (11 в., Domesday ); Woketon (13 и 14 вв.); Wocton (14 в.); Woughton on the Green (16 в.); Woughton, псевдоним Wokington super the Green (17 в.). [5] Суффикс «On the Green» относится к большой травянистой территории, которая находится в центре деревни: традиционная деревенская зелень . [10]
Ко времени коронации королевы Виктории , Вутон-он-зе-Грин был большой деревней, в основном из-за близлежащего Гранд-Юнион-канала , а позднее и близлежащих заводов Вулвертон , обслуживавших главную линию Западного побережья . Его население достигло пика в 350 человек в 1850 году, сократившись до 150 человек к 1960 году. [11]
Сегодня деревня является частью более крупной сетки квадрата , хотя отделена от своих соседей Гранд Юнион и поймой реки Узел . Приходской церковный совет по-прежнему собирается в экуменической приходской церкви Святой Марии . [12]
Согласно легенде, Вутон-он-зе-Грин был одной из баз Дика Терпина . Его призрак, а также призрак его кобылы Блэк-Бесс, время от времени появлялись в этом районе. [13]
Woughton Park находится между Гранд-Юнион-каналом и рекой Оузел, в том же квадрате сетки, что и Walton Hall (где находится Открытый университет ), Tinkers Bridge и Passmore, хотя он не соединен дорогой ни с одним из них: доступ ко всем застройкам осуществляется через Newport Road, бывшую B488. Жилье в основном частное, построенное в 1970-х годах. Единственное рабочее место в этом районе — работающая ферма. С точки зрения населения это самый маленький полностью жилой район, признанный советом в Милтон-Кинсе.
«Passmore» — небольшой жилой комплекс, в котором проживают преимущественно владельцы, расположенный недалеко от перекрестка H8/V8 и граничащий с востока с Гранд-Юнион-каналом.
Около 60% прихода — это зеленые насаждения. Удобства для отдыха включают павильон Woughton и спортивные площадки, часть парка Ouzel Valley и участки 'The Patch' , большой участок, включающий более 200 участков. [14]
Медиа, связанные с Old Woughton на Wikimedia Commons