Ураган Инес был мощным ураганом 5 категории [nb 1] , который затронул Карибские острова , Багамы , Флориду и Мексику , унеся жизни более 1000 человек в 1966 году. Это был первый зафиксированный шторм, который затронул все эти регионы. Он возник из тропической волны над Африкой и к 21 сентября превратился в тропическую депрессию. Он медленно двигался на запад, поначалу не сильно усиливаясь; 24 сентября он был повышен до тропического шторма Инес. Шторм усилился до урагана и быстро усиливался, когда 27 сентября обрушился на французский заморский регион Гваделупа . Инес нанес серьезный ущерб банановым и сахарным культурам острова, а также были повреждены тысячи домов, оставив 10 000 человек без крова. Ущерб на Гваделупе оценивался в 50 миллионов долларов [nb 2] , и погибло 40 человек. После входа в Карибское море, Инес ненадолго ослаб, прежде чем снова усилиться, достигнув пика устойчивых ветров в 165 миль в час (270 км/ч) 28 сентября, в конечном итоге достигнув суши с такой интенсивностью в Доминиканской Республике. В тот день полет охотников за ураганами сообщил о порыве в 197 миль в час (317 км/ч), что было самым высоким порывом, зафиксированным на тот момент.
Продолжая движение на запад, Инес обрушился на полуостров Бараона в Доминиканской Республике в виде небольшого урагана . Там шторм затопил множество рек и разрушил более 800 домов. По всей стране погибло около 100 человек, а ущерб составил 12 миллионов долларов. После того, как Инес затронул страну, он обрушился на юго-запад Гаити, где он был признан самым сильным ураганом с 1920-х годов. Погибло около 1000 человек, а 60 000 человек остались без крова. Общий ущерб на Гаити составил 20,35 миллиона долларов, что побудило правительство Соединенных Штатов впервые за почти десять лет направить помощь из-за предыдущего нецелевого использования средств. Ураган «Инес» быстро ослаб над Эспаньолой, хотя он вновь усилился до сильного урагана, прежде чем 30 сентября обрушиться на юго-восток Кубы. В стране были вынуждены эвакуироваться 125 000 человек, три человека погибли, а ущерб составил 20 миллионов долларов.
Ураган медленно двигался над Кубой в течение двух дней, прежде чем выйти в Атлантический океан около Багамских островов. Ожидалось, что он продолжит движение в море, хотя он остановился и возобновил свой прежний путь на запад. На Багамских островах сильные дожди и высокие приливы вызвали наводнение, в результате которого погибли пять человек и был нанесен ущерб в размере 15,5 миллионов долларов. Ураганные ветры обрушились на Флорида-Кис, где были повреждены 160 домов и 190 трейлеров. Соляные брызги повредили урожай в регионе, а ущерб составил 5 миллионов долларов и четыре человека погибли. В проливе Флориды Инес перевернул лодку с кубинскими беженцами , в результате чего погибли 45 человек. В северной части Мексиканского залива потерпел крушение вертолет, перевозивший эвакуированных с нефтяной вышки, в результате чего погибли 11 человек. Ураган угрожал северному полуострову Юкатан , и хотя он оставался вдали от берега, Инес вызвал наводнение и некоторые отключения электроэнергии. В своем последнем выходе на сушу Инес затопил части Тамаулипаса и перерезал дороги в Тампико . Около 84 000 человек остались без крова, а ураган разрушил не менее 2500 домов. Ущерб был оценен в 154 миллиона долларов, в Мексике погибло 74 человека.
Истоки Инеса были из тропической волны , которая образовалась над Сахарой в Центральной Африке 15 сентября из-за муссона . Он двигался на запад в преобладающих ветрах , выходя из западного побережья Африки 18 сентября. Предшественником Инеса было возмущение вдоль северной части волны, [2] которое считалось тропической депрессией к 18 сентября в ежегодном обзоре тропических циклонов. Отслеживаемая спутниками, система переместилась на запад-юго-запад, [3] и была официально классифицирована как тропическая депрессия 21 сентября примерно на полпути между Малыми Антильскими островами и Африкой. [4] Система оставалась слабой, когда она повернула на запад-северо-запад. Полет Hurricane Hunters указал на некоторую интенсификацию в системе, побудив Национальный центр ураганов (NHC) инициировать оповещения о тропическом шторме Инес, расположенном примерно в 800 милях (1300 км) к востоку от Мартиники . [3] При высокой температуре воды шторм образовал круговую область конвекции над своим центром. [2] Инес замедлился, изгибаясь на запад вокруг хребта на севере, и быстро усилился, [3] достигнув статуса урагана 26 сентября . [4]
27 сентября Инес усилился, достигнув скорости ветра 120 миль в час (190 км/ч), что сделало его ураганом 3-й категории по шкале Саффира-Симпсона . [4] Позже в тот же день он прошел прямо над островом Гваделупа . В то время Инес был небольшим циклоном с ветрами ураганной силы, распространяющимися на 50 миль (80 км) от центра; [3] метеорологи обозначили его как «микроураган... из-за его характерной небольшой, плотной структуры облаков и сильного максимального приземного ветра». [2] Его структура была нарушена островом, и центральное давление выросло с 961 до 970 мбар (от 28,4 до 28,6 дюймов рт. ст.), что свидетельствует об ослаблении. Однако Инес снова усилился после входа в восточную часть Карибского моря, достигнув минимального давления 927 мбар (27,4 дюйма рт. ст.) к югу от Пуэрто-Рико 28 сентября. Охотники за ураганами сообщили о устойчивых ветрах со скоростью 197 миль в час (317 км/ч) на высоте 8000 футов (2400 м), самых сильных ветрах, зарегистрированных для шторма. Тот же полет оценил приземные ветры со скоростью от 150 до 175 миль в час (241 и 282 км/ч) вблизи центра. [3] Пиковая интенсивность, указанная в HURDAT , базе данных ураганов в Атлантике, составляет 165 миль в час (270 км/ч), что делает Инес ураганом 5-й категории . [4] В 2017 году предварительный повторный анализ, проведенный в рамках текущего проекта по повторному анализу ураганов в Атлантике, повысил пиковую интенсивность Инес с первоначальных 150 миль в час (240 км/ч). [5] Этот повторный анализ был официально принят и включен в HURDAT.
Находясь на пике интенсивности, Инес находился примерно в 160 милях (260 км) к юго-западу от Сан-Хуана, Пуэрто-Рико , и его глаз отслеживался радаром с острова. Его увеличивающийся отток заставил тропический шторм Джудит на востоке над центральной Атлантикой рассеяться. 29 сентября небольшой, но мощный ураган обрушился на полуостров Бараона и быстро ослабел над сушей. Он ненадолго сместился от берега и ударил по южному полуострову Гаити около Жакмеля . Глаз вышел в Наветренный проход около Леогана , хотя и сильно ослабленный. Давление поднялось до 987 мбар (29,1 дюйма рт. ст.) [3] , а скорость ветра снизилась до 90 миль в час (140 км/ч) над сушей. Однако Инес быстро снова усилился над водой, достигнув скорости ветра 115 миль в час (185 км/ч) 30 сентября, прежде чем ударить по юго-восточной части Кубы около залива Гуантанамо . [4] Когда Инес находился над Кубой, синоптики испытывали трудности с предсказанием будущего шторма; ожидалось, что ураган переместится на север от восточного побережья Соединенных Штатов из-за слабости хребта на севере. Ураган дрейфовал на запад-северо-запад в пределах легких направляющих течений, ослабевая над возвышенной местностью, но позже перемещаясь от берега южного побережья Кубы. Находясь над водой, глаз реорганизовался, и циклон сохранил интенсивность урагана. В конечном итоге Инес повернул на север к центральной Кубе и вышел в Атлантический океан 2 октября. [3]
Вскоре после выхода из Кубы в Атлантику Инес ослабел до тропического шторма и двигался на северо-восток через Багамские острова примерно на 24 часа позже прогнозируемого. [3] В то время ожидалось, что шторм продолжит движение на северо-восток вокруг Бермудского максимума . [2] С небольшим оттоком и большой рассеянной циркуляцией Инес не сильно усилился, несмотря на благоприятные условия, [3] возможно, из-за близлежащей впадины . [2] Движение замедлилось, и в сводке ураганов 1966 года отмечалось, что «Инес, вероятно, стал почти неподвижным ближе к материковой части Соединенных Штатов, чем любой другой шторм». 3 октября Инес повернул на запад-юго-запад, когда над западной частью Мексиканского залива усилился еще один хребет . В течение последующих нескольких дней глаз переместился прямо над Флорида-Кис от Ки-Ларго до Ки-Уэста и продолжил движение через Мексиканский залив, медленно усиливаясь. 7 октября Инес обрушился на северное побережье полуострова Юкатан с ураганными ветрами. К тому времени хребет начал ослабевать, что позволило урагану повернуть на запад-северо-запад. [3] 8 октября Инес достиг вторичной пиковой интенсивности в 140 миль в час (230 км/ч) [4] с давлением 948 мбар (28,0 дюймов рт. ст.). Кратковременно угрожая побережью Техаса, Инес повернул на юго-запад после того, как хребет снова усилился. 10 октября ураган совершил свой последний выход на сушу около Тампико, Тамаулипас , на северо-востоке Мексики. Он быстро ослабел над возвышенностями региона, рассеявшись 11 октября. [3]
Необычный путь Инеса ознаменовал первый зафиксированный случай, когда тропический циклон затронул Малые и Большие Антильские острова , Багамы, Флориду и Мексику. [3] Associated Press описало Инеса как «первого, кто ударил по полуострову Юкатан за много лет». [6] Он также был первым, кто пересек Мексиканский залив, не повернув на север так поздно в этом сезоне, и 65 предупреждений, выпущенных NHC, были самым высоким числом на тот момент. Путь, пройденный Инесом, сравнивали с ураганом Бетси в 1965 году, который также замедлился и двигался хаотично из-за сильного хребта. [3] Синоптики столкнулись с трудностями из-за урагана из-за его необычного пути, а также из-за невозможности направить Hurricane Hunters в Инес, пока он находился над Кубой. [7]
В Гваделупе, которая была первой областью, пострадавшей от урагана, жители были эвакуированы в школы, оборудованные в качестве убежищ. Pan American World Airways отменила рейсы в регион. [8] Когда Инес был близок к пиковой интенсивности, NHC предупредил жителей южного Гаити и Доминиканской Республики об опасности, которую представляет ураган. Агентство подчеркнуло, что глаз был виден на радаре, чтобы успокоить напряжение из-за неожиданного изменения траектории. В целом, предупреждения об урагане выпускались за 24 часа, за исключением юго-восточной Флориды из-за замедления траектории урагана. [3] В целом, 250 000 человек были эвакуированы по пути Инес. [9] В заливе Гуантанамо должностные лица приказали жителям военно-морской базы эвакуироваться в укрытия от шторма. Крупные корабли в порту были перемещены на Ямайку до того, как ударил шторм. [10] По всей восточной Кубе премьер-министр Фидель Кастро приказал эвакуировать около 125 000 человек в низинные районы, в основном в провинции Ориенте . [11] Станции слежения ВВС США на Багамах были защищены или перемещены в более безопасные места. Жители Флорида-Кис заколотили окна и фасады магазинов, [12] и сотни людей были эвакуированы в убежище в Ки-Уэсте. На юго-востоке Флориды закрылись правительственные учреждения и школы. [13]
Вдоль полуострова Юкатан около 15 000 человек были эвакуированы из прибрежного города Прогресо [6] , в регионе, который редко подвергается ураганам. [14] В северной части Мексиканского залива вертолет потерпел крушение после эвакуации рабочих с нефтяной платформы примерно в 65 милях (105 км) к юго-юго-западу от Морган-Сити, штат Луизиана , в других спокойных условиях; погибло 11 человек, включая пилота. [15] Когда Инес приближался к своему окончательному выходу на сушу, Бюро погоды США выпустило предупреждения об урагане от Браунсвилла до Порт-Изабель, штат Техас , с штормовыми предупреждениями на севере до Корпус-Кристи . Только из Порт-Изабель было эвакуировано не менее 2000 человек [16] , и многие лодки для ловли креветок были спасены. [17] В районе Тампико, где ураган Инес в последний раз обрушился на берег, более 31 000 человек были эвакуированы в более высокие районы. [18]
В целом ураган Инес унес жизни около 1000 человек, в основном на Эспаньоле, и нанес ущерб на сумму более 200 миллионов долларов. Ущерб урожаю был меньше, чем у других штормов аналогичной величины, из-за небольшого размера Инеса и его появления в конце сезона. [3]
Когда Инес обрушился на Гваделупу, станция на острове сообщила о постоянном ветре со скоростью 80 миль в час (130 км/ч) с порывами до 94 миль в час (151 км/ч), прежде чем связь прервалась. Дождь на острове достигал 6,5 дюймов (170 мм). [3] Сильный ветер разрушил крыши тысяч домов, оставив 10 000 человек без крова. Был нанесен серьезный ущерб как банановым, так и сахарным урожаям, которые St. Petersburg Times описала как «раздавленные» . [19] Шторм затопил электростанцию в Пуэнт-а-Питр и оборвал множество линий электропередач, вызвав отключения электроэнергии. [20] Associated Press описало ураган как «фактически сравнявший с землей целый район Пуэнт-а-Питр». [21] Сотни людей получили ранения, хотя из-за поврежденных больниц и отключения электроэнергии большинство получили лишь импровизированную помощь. [22] Ураган Инес унес жизни 40 человек и нанес ущерб на сумму 50 миллионов долларов на острове. [3] [12] Сильные ветры также затронули близлежащую Антигуа , [8] и ущерб был нанесен с этого острова до Доминики . [23]
На Виргинских островах США станция на острове Санта-Крус сообщила о порывах ветра со скоростью 45 миль в час (72 км/ч). Когда Инес проходил к югу от Пуэрто-Рико, его дождевые полосы вызвали порывистые ветры вдоль южного побережья острова, достигая 50 миль в час (80 км/ч) в Пеньуэлас . На острове Исла-де-Мона порывы ветра оценивались в 80 миль в час (130 км/ч). [3] Наводнение произошло на юге Пуэрто-Рико, и сильные ветры повредили 20 домов. [21]
Ураган Инес обрушился на Доминиканскую Республику почти на пике интенсивности. [3] Вдоль полуострова Бараона было разрушено более 800 домов, а по всей стране около 5000 человек остались без крова. Был нанесен серьезный ущерб хлопковой промышленности страны, [22] а также урожаям кофе, сахарного тростника и какао вдоль полуострова Бараона. В столице Санто-Доминго сильные дожди затопили сотни домов вдоль реки Осама , вынудив тысячи людей эвакуироваться. [19] Открытое море там повредило часть морской дамбы. Многие реки вдоль полуострова Бараона также были затоплены. [20] По всей стране Инес убил около 100 человек, [3] в том числе 55 в Хуанчо , [22] и оставил 12 миллионов долларов ущерба. [3]
В соседнем Гаити сильный ветер повалил линии электропередач и радиовышки, что привело к прекращению внешней связи. Обильные осадки привели к внезапному наводнению между горными хребтами [22] в месте, прозванном «долиной смерти»; там Бюро погоды отметило, что «местные ветры... могли превышать скорость 160 миль в час (260 км/ч)». [23] Тысячи домов были либо разрушены, либо лишились крыш. [20] Правительство Гаити сообщило о более чем 1000 смертях в течение недель после шторма. Правительство Соединенных Штатов сообщило, что ураган «убил не более 50 человек» на Гаити, и «не было настоящей чрезвычайной ситуации» из-за того, что президент Франсуа Дювалье неправильно использовал предыдущую помощь. [24] Оценка США была неверной, поскольку ежегодный обзор тропических циклонов за 1966 год в Monthly Weather Review указал на 750 смертей на Гаити, [3] в основном в Жакмеле. Президент Дювалье назвал ураган «худшим штормом... с 1920-х годов». [12] В стране 1000 человек получили ранения, 60 000 остались без крова, а ущерб был оценен в 20,35 млн долларов. [25] По всей Эспаньоле около 1500 человек получили серьезные ранения, и многие люди все еще восстанавливались после урагана Флора в 1963 году. [23]
Станция в заливе Гуантанамо сообщила о ветре со скоростью 138 миль в час (222 км/ч), когда Инес высадился на берег на Кубе, а количество осадков достигло 12 дюймов (300 мм). [3] Приливы там были на 10 футов (3,0 м) выше нормы. [23] Ураган повалил деревья и линии электропередач, а на военно-морской базе были повреждены многие крыши. [10] В городе Гуантанамо ураган разрушил 500 домов. [14] Сильный ветер нанес серьезный ущерб посевам сахара и кофе в стране. [11] Когда Инес снова вошел в Мексиканский залив, он угрожал северо-западной части Кубы и вызвал 12 дюймов (300 мм) осадков. Высокие волны и сильный ветер затронули береговую линию. [23] В провинции Гавана наводнение вынудило эвакуироваться 21 000 человек, [14] в основном из низменных районов. Одно здание было разрушено в Гаване. [26] По всей стране Инес ранил по меньшей мере 38 человек, [12] и стал причиной пяти смертей, [3] три из которых произошли после того, как Инес двинулся на юго-запад от Флорида-Кис. [14] Ущерб составил 20 миллионов долларов. [3]
На Багамах ураган обрушил сильные ливни на протяжении трех дней, достигнув 14,31 дюйма (363 мм) в Нассау . Там Инес породил небольшой торнадо, который произвел ветер со скоростью более 100 миль в час (160 км/ч), [3] убив одного человека и ранив троих. Высокие приливы затопили части Нассау. [23] Сообщалось о двух водяных смерчах во Фрипорте . Порывы ветра на архипелаге достигли 90 миль в час (140 км/ч) в Вест-Энде, Гранд-Багама , а устойчивые ветры достигли 64 миль в час (103 км/ч) во Фрипорте. Пять человек погибли по всей стране, а ущерб был оценен в 15,5 миллионов долларов. [3]
В проливе Флориды высокие волны от Инеса перевернули 24-футовый (7,3 м) блокадный корабль, перевозивший кубинских эмигрантов в Майами. Десять пассажиров спаслись на поврежденном плоту, но единственным выжившим оказался капитан; [27] 45 человек погибли из-за опрокидывания лодки. [3] Высокие волны также вывели из строя три корабля и выбросили на берег катер береговой охраны недалеко от Майами; [13] спасатель и люди на пляже помогли спасти команду из девяти береговых охранников среди бурного моря. [23]
Когда ураган прошел через Флорида-Кис, он выпал с небольшим количеством осадков, достигнув 4,80 дюйма (122 мм) около Кендалла . [28] Инес считался «сухим ураганом», и около 1 дюйма (25 мм) выпавших осадков в основном были в виде брызг морской воды. [29] Слабые дожди прошли в Майами, где сильные ветры повредили урожай из-за соляных брызг на местной растительности. [30] Во время своего прохождения Инес вызвал приливы выше нормы, достигнув 5 футов (1,5 м) выше нормы на Биг-Пайн-Ки. Инес вызвал сильные ветры, пока он усиливался, [3] и самые сильные ветры случились после прохождения глаза. [23] Самая высокая скорость постоянных ветров составляла 98 миль в час (158 км/ч) на Плантейшн-Ки , а пиковые порывы составляли 120 миль в час (190 км/ч) в Драй-Тортугас . На Биг-Пайн-Ки скорость ветра оценивалась в 150 миль в час (240 км/ч), с порывами до 165 миль в час (266 км/ч). На материковой части Флориды самые сильные порывы составляли 92 мили в час (148 км/ч) во Фламинго . [3] Ветры повредили небольшие ветви деревьев и вырвали с корнем некоторые деревья. Около 20% местного урожая авокадо было сорвано с деревьев, хотя большую часть можно было спасти. Ветры и соляные брызги серьезно повредили овощи в южном округе Дейд , включая потери до 80% томатов на некоторых фермах. [29] Сообщалось об отключении электроэнергии в Ки-Уэсте. [13] Во Флорида-Кис ураган повредил 160 домов и 190 трейлеров. [26] По всему штату ущерб составил 5 миллионов долларов, [3] и четыре человека погибли; Трое из них были пожилыми людьми, которые умерли от сердечных приступов во время установки ставней, а четвертый был подростком, которого унесло сильным прибоем. [13] Ураган «Инес» был последним, угрожавшим столичному району Майами до урагана «Дэвид» в 1979 году, [31] и последним ураганом, обрушившимся на Флорида-Кис до урагана «Кейт» в 1985 году. [32]
Когда Инес в последний раз обрушился на Мексику, его внешняя циркуляция достигла южного Техаса, вызвав ветры со скоростью 22 мили в час (35 км/ч) и следовые осадки. Приливы достигли 3,1 фута (0,94 м) выше нормы в Корпус-Кристи, [3] а волны высотой 10 футов (3,0 м) нанесли ущерб пирсам на сумму 5000 долларов. [33]
В то время как ураган находился у северного побережья полуострова Юкатан, Инес вызвал устойчивые ветры со скоростью 69 миль в час (111 км/ч) с порывами до 81 мили в час (130 км/ч) в Мериде . [3] Ветры отключили электроэнергию и повалили деревья в Прогресо, а также в близлежащих городах. Высокие волны разрушили причал в Тельчак-Пуэрто . [6] Сильные ливни затопили улицы в Мериде, хотя ущерб не был серьезным. [34] Ущерб сельскому хозяйству вдоль Юкатана достиг 50 миллионов долларов США. [18]
В момент последнего выхода урагана на сушу станция в Тампико сообщила о постоянных ветрах со скоростью 115 миль в час (185 км/ч) с порывами до 127 миль в час (204 км/ч), прежде чем связь была прервана. Инес обрушила сильные ливни при выходе на берег, вызвав наводнение. В Сото-ла-Марина, Тамаулипас , общее количество осадков составило 10,12 дюйма (257 мм). [3] На северо-востоке Мексики более 3000 человек оказались в затруднительном положении из-за наводнения после того, как десятки рек и ручьев вышли из берегов, заставив некоторые семьи держаться за деревья. [18] Наводнения размыли дороги вокруг Тампико и прервали связь и водоснабжение. [35] В Тамаулипасе 15 человек погибли, пытаясь доставить припасы жителям вдоль реки Тамеси. [36] По всей стране ураган оставил без крова около 84 000 человек, [37] и разрушил не менее 2500 домов. [38] Ущерб сельскому хозяйству составил более 80 миллионов долларов, а ущерб имуществу был оценен в 24 миллиона долларов только в Тампико и Сьюдад-Мадеро . [18] В целом, Инес убил 74 человека в Мексике. [37]
В дни после того, как шторм обрушился на Гваделупу, возникла нехватка продовольствия. [21] Чиновники быстро расчистили дороги и работали над восстановлением поврежденного урожая бананов. Шарль де Голль посетил остров, и французское население объединилось, чтобы оказать помощь острову. [39] В конце октября 1966 года французское правительство создало фонд помощи для Гваделупы на общую сумму 34 миллиона долларов (170 миллионов франков ). [40] Правительство инициировало планы по восстановлению острова, чтобы противостоять ветрам сильных ураганов. [39] Агентство США по международному развитию доставило на остров 20 000 фунтов одеял и одежды. [19] Из-за серьезных повреждений на Эспаньоле, VMM-365 , вертолетное подразделение Корпуса морской пехоты США , провело 454 часа и совершило 740 вылетов , чтобы доставить 186 676 тонн гуманитарной помощи на Гаити и в Доминиканскую Республику. Подразделение также помогло эвакуировать 142 пациента больницы. [41] Доминиканские военно-воздушные силы также помогли в транспортировке раненых из отдаленных районов в Санто-Доминго . [22] Страна направила 5000 военнослужащих для отправки продовольствия, медикаментов и одежды в пострадавшие от шторма районы во внутренних районах, [19] а также на полуостров Бараона. [20] Святой Престол направил 2000 долларов США для оказания помощи жителям, пострадавшим от шторма на Гаити. [25] После почти десятилетнего бойкота из-за действий президента Гаити Франсуа Дювалье, Соединенные Штаты предоставили стране заем в размере 1,3 миллиона долларов США для восстановления инфраструктуры и предоставления образования. Промышленник Клинт Мерчисон пожертвовал 50 000 долларов США в виде муки и продуктов питания с мельницы, которой он владел в стране. [42] Соединенные Штаты также отправили вакцины и 4360 фунтов продуктов питания. [43]
На Кубе моряки USS America (CV-66) провели около 1700 часов, помогая восстанавливаться в заливе Гуантанамо. [44] Единственный выживший с затонувшей лодки, перевозившей кубинских эмигрантов, предстал перед военным трибуналом. Мужчина был признан ответственным за 44 смерти на лодке и был быстро казнен кубинским правительством. [45] Береговая охрана США направила лодки, вертолеты и самолеты, чтобы найти жертв лодки, перевернувшейся в проливе Флориды. [27] В Соединенных Штатах цены на салат и помидоры выросли из-за ущерба, нанесенного урожаем Инес во Флориде, и снижения урожайности в Калифорнии. [46] Военные страны отправили вертолеты и самолеты для присоединения к мексиканским ВВС , [37] а также грузовики по суше, [18] чтобы доставить тонны грузов, включая продукты питания, одежду и лекарства, в пострадавшие от наводнения районы в Тамаулипасе. [47] В течение нескольких недель после шторма многие жители имели минимальный доступ к еде, а некоторые районы оставались затопленными. Условия в Тампико, расположенном недалеко от места, где шторм вышел на берег, постепенно вернулись к норме. [37] Сильные дожди в Мексике восстановили водохранилища, что способствовало будущему выращиванию урожая. [48]
В результате катастрофических последствий шторма имя Инес было изъято из обращения и больше никогда не будет использоваться для обозначения другого атлантического урагана. [49] В сезоне 1970 года его заменили на Изабель . [50]
inez.