stringtranslate.com

Уроки химии (роман)

Lessons in Chemistry — роман Бонни Гармус . Опубликованный Doubleday в апреле 2022 года, это дебютный роман Гармус. В нем рассказывается история Элизабет Зотт, которая становится любимой ведущей кулинарного шоу в Южной Калифорнии 1960-х годов после того, как ее уволили с должности химика четырьмя годами ранее. [4] Он был адаптирован в мини-сериал Apple TV+ , который дебютировал 13 октября 2023 года. [5]

Зарождение

Гармус рассказала журналу People , что написала «Уроки химии» после того, как ее предыдущий роман был отклонен 98 издательствами, потому что он был «слишком длинным». [6] Первоначально книга называлась «Введение в химию», но позже была переименована агентом автора Фелисити Блант. [7] Она была опубликована за несколько дней до того, как автору исполнилось 65 лет в 2022 году. [8]

Книга была вдохновлена ​​опытом Гармус в качестве креативного директора в рекламном агентстве, в частности после разочаровывающей встречи, где коллега-мужчина присвоил себе одну из ее идей. [8] Во время написания «Уроков химии» Гармус работала штатным копирайтером, но самостоятельно изучила некоторые школьные дисциплины по химии, пытаясь проводить эксперименты из «Золотой книги химических экспериментов» . [5] В интервью Los Angeles Times она сказала : «Пожарной службе пришлось приезжать дважды из-за количества пламени в моей квартире». [8] Она также адаптировала свой собственный интерес к гребле как хобби главного героя, Цотта. [5] Помимо гребли, Гармус сказала, что у нее нет других общих черт с Цоттом, но вместо этого она написала свой «образец для подражания». [6]

Синопсис

После сексуального насилия и отказа извиняться за то, что ударила ножом своего насильника, Элизабет Зотт исключают из ее докторской программы. Затем она устраивается на работу в Гастингский научно-исследовательский институт, работая лаборантом в химической лаборатории. Она встречает коллегу-исследователя из Гастингса Кэлвина Эванса, когда забирает из его лаборатории лишние мензурки. Эванс предполагает, что она секретарь, и игнорирует ее. Позже они сталкиваются друг с другом в театре, и Кэлвин, испытывая аллергическую реакцию на духи другой женщины, рвет на Зотт. Вскоре после этого они начинают встречаться и жить вместе.

Эванс делает предложение в столовой для персонала, но Зотт отвергает его, ссылаясь на опасения, что как ее муж Эванс получит признание за всю ее работу. Месяц спустя Зотт усыновляет брошенную собаку по обнаружению взрывчатых веществ и называет ее Шесть-тридцать, поскольку именно в это время он впервые следует за ней домой. [9] Эванс убеждает Зотт заняться греблей, и Зотт начинает обучать ее собаку английскому языку.

Из-за местного закона Зотт покупает поводок для Шесть-тридцать. Поводок косвенно становится причиной перелома черепа Эванса в результате смертельного несчастного случая. Позже Зотт обнаруживает, что беременна от него, что приводит к ее увольнению из Гастингса. Она решает продолжить свои исследования, превратив свою кухню в лабораторию, получая доход, предоставляя исследовательские консультации бывшим коллегам в обмен на компенсацию. В это время Шесть-тридцать начинает общаться и обучать своего будущего ребенка словам. Зотт ищет поддержки для своей беременности у доктора Мейсона, который раньше грестил с ней. Несколько месяцев спустя она рожает Мэдлин. После этого Харриет Слоан, ее соседка, приходит, чтобы предложить поддержку.

Три года спустя Зотт решает записать Мэделин в детский сад пораньше, изменив для этого ее свидетельство о рождении. Из-за финансовых трудностей Зотт пытается вернуться в Гастингс. Глава химического факультета, доктор Донатти, одобряет ее найм, но отказывается дать ей что-либо большее, чем черную работу в качестве лаборанта. Во время спора со своей коллегой, мисс Фрэск, Зотт узнает, что Фрэск подверглась сексуальному насилию со стороны научного руководителя, опыт, который они разделяют, помешал им обоим получить докторские степени. Впоследствии Фрэск увольняют за то, что она набрала вес. Перед уходом Фрэск дает Зотту набор исследовательских файлов, которые когда-то принадлежали Эвансу.

Через два месяца после возвращения в Гастингс Донатти занимается плагиатом работы Зотт. Она сталкивается с ним и увольняется. Дома Зотт обнаруживает, что одноклассница ест обед Мадлен. Она идет поговорить с отцом другой девочки, Уолтером Пайном. Пайн, местный телевизионный продюсер, предлагает ей работу ведущей кулинарного шоу из-за ее уникальной личности. Во время дебюта Зотт игнорирует карточки-подсказки, которые Пайн написал для нее, что вызывает неодобрение.

Получив задание по школьному проекту по составлению генеалогического древа, Мадлен ищет приют Эванса. Во время проекта она встречает преподобного Уэйкли, который вспоминает, что был другом по переписке с Эвансом во время учебы в колледже, и обещает позвонить в приют для нее и поискать его таинственного донора. На работе Зотт вызывают в офис исполнительного продюсера Фила Лебенсмала. Лебенсмал увольняет ее, ссылаясь на ее бунтарский настрой, а затем пытается изнасиловать ее. Она достает кухонный нож, и у Лебенсмала случается сердечный приступ. Зотт вызывает скорую помощь и, ожидая, обнаруживает, что предложения о синдикации и спонсорстве не были раскрыты Пайну. Лебенсмал не возвращается на работу, делая Пайна исполнительным продюсером.

Отвергнув несколько предложений журналов об интервью, Зотт принимает интервью Франклина Рота для Life . Рот пишет положительную статью, которая отклоняется несколько раз. Его редактор публикует измененную версию с негативным тоном и чрезмерными личными подробностями. Перед публикацией Рот оставляет конверт с неопубликованным оригиналом на пороге Зотта. Мадлен берет его и передает Фрэску, который работает секретарем Уэйкли, и Фрэск читает его. Уэйкли приходит в резиденцию Зотта, чтобы поговорить с Мадлен после публикации статьи, и передает Зотту оригинальную статью Рота. Фрэск и другие пишут редакторам журнала в знак протеста, и Харриет отправляет оригинальную статью в несколько других журналов, что приводит к ее публикации через несколько недель в Vogue .

Зотт, опечаленная статьей, уходит с поста ведущей шоу, заявляя, что она будет заниматься исследовательской деятельностью. Письмо Фрэск в Life замечает один из первых инвесторов исследований Зотт, который решает приобрести Hastings и заменить Донатти на Зотт. Инвестор раскрывает, что она мать Эванса и нашла их благодаря письму Мадлен, которая отправила в ее фонд письмо с благодарностью за финансирование приюта. Они вспоминают прошлое, и ее инвестиции позволяют Зотт продолжить ее исследования абиогенеза .

Критический прием

По данным Book Marks , книга получила «положительный» консенсус, основанный на шести рецензиях критиков: три «восторженных», две «положительных» и одна «смешанная». [10] [11]

«Уроки химии» были названы книгой года по версии Barnes & Noble в 2022 году. [7] В 2023 году это была самая читаемая книга в нескольких публичных библиотеках. [12] Она выиграла премию «Любимая книга года» по версии немецких независимых книготорговцев (Das Lieblingsbuch der Unabhängigen Buchhandlungen 2022), [13] премию «Книга года» по версии Hay Festival 2022, [14] премию «Книга года» по версии Dymocks 2022 (Австралия), [15] премию Goodreads Choice Awards — лучший дебют 2022, [16] и множество других наград.

Стефани Мерритт из The Guardian похвалила способность автора создать «богато комический роман вокруг персонажа, который совершенно невозмутим» и назвала книгу «отточенной, забавной, заставляющей задуматься историей, в которой ее исследование изложено легко, но уверенно, а предложения так стильно перевернуты, что трудно поверить, что это дебют», но при этом в ней есть несколько недостатков, обычных для дебютных романов, включая несфокусированную повествовательную перспективу. [4] Карен Хеллер, пишущая для The Washington Post, назвала книгу «неизгладимым собранием упрямых, своеобразных персонажей» и что в книге и ее главном герое есть «заразительная абсурдность». [17] В статье для The New York Times Элизабет Иган назвала книгу «неотразимой, удовлетворяющей и полной топлива» и добавила, что «феминизм является катализатором» книги. [18] Майкл Байерс из Cascadia Daily News написал, что «героиня храбрая, оригинальная и совершенно бесстрашная», и что причины успеха книги ясны. [19] Франческа Пикок в Literary Review назвала книгу «остроумной, динамичной и беззастенчиво забавной». Kirkus Reviews сказал, что «более очаровательный призыв к рационализму и гендерному равенству трудно найти». [20]

Пиппа Бейли, пишущая для New Statesman, критикует книгу, утверждая, что она была написана «бездарно», а сюжет «предсказуем». Бейли высказала мнение, что финальный поворот сюжета был поспешным, а описание персонажей показалось монотонным, и заключила: « Уроки химии — это, в конечном счете, произведение фэнтези. Элизабет Зотт, наш великий реалист, возненавидела бы его». [21]

Экранизация

Права на экранизацию были проданы на аукционе. AppleTV+ владела правами на экранизацию романа. [22] В конечном итоге книга была адаптирована Ли Айзенбергом для потокового сервиса в мини-сериал , который дебютировал 13 октября 2023 года. [5] Гармус сказала в интервью, что она внесла минимальный вклад в написание сценария и производство телевизионной адаптации. [23]

Ссылки

  1. ^ Стерджес, Фиона (2023-10-06). «Обзор аудиокниги «Уроки химии» Бонни Гармус – умная и забавная феминистская басня». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29.12.2023 .
  2. ^ Миллер, Лора (2023-06-23). ​​«Почему Lessons in Chemistry — самый большой дебютный роман прошлого года». Slate . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 2023-07-28 . Получено 2023-07-29 .
  3. ^ "Lessons in Chemistry". Kirkus Reviews . 2022-01-11. Архивировано из оригинала 2023-07-29 . Получено 2023-07-29 .
  4. ^ ab Merritt, Stephanie (2022-04-19). "Обзор Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus – правильная комическая формула". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-09-04 . Получено 2023-07-29 .
  5. ^ abcd Смит, Трейси (2023-06-11). "Автор "Уроков химии" Бонни Гармус о направлении "конструктивного гнева"". CBS News . Архивировано из оригинала 2023-09-05 . Получено 2023-07-29 .
  6. ^ ab Juneau, Jen. "Бонни Гармус говорит, что ее первый роман был отклонен 98 раз до успеха "Уроков химии" (эксклюзив)". Люди . Архивировано из оригинала 2023-10-16 . Получено 2023-10-18 .
  7. ^ ab Stein, Sadie (2022-11-16). «Под розовой обложкой «Уроки химии» предлагают историю о власти». The New York Times . Архивировано из оригинала 29.07.2023 . Получено 29.07.2023 .
  8. ^ abc Villarreal, Yvonne (2023-08-31). "Бонни Гармус написала "Уроки химии". Она узнала, что формула для телевидения принесет изменения". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2023-09-01 . Получено 2023-09-02 .
  9. ^ Гоффе, Надира (2023-10-20). «Мы должны поговорить о собаке в телевизионной адаптации «Уроков химии». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 2024-09-16 .
  10. ^ "Уроки химии". Book Marks . Получено 16 января 2024 .
  11. ^ "Уроки химии". Bibliosurf (на французском). 2023-10-04 . Получено 2023-10-04 .
  12. ^ Улаби, Неда (29.12.2023). «Публичные библиотеки раскрывают самые часто читаемые книги 2023 года». NPR .
  13. ^ "Das Lieblingsbuch der Unabhängigen 2022 Steht Fest" . www.boersenblatt.net (на немецком языке) . Проверено 16 января 2024 г.
  14. ^ "Hay Festival представляет Книгу года 2022". Hay Festival . Получено 2024-01-16 .
  15. ^ Dymocks (2022-11-22). "Победители премии Book of the Year 2022". Dymocks . Получено 2024-01-16 .
  16. ^ "Объявляем победителя конкурса Goodreads Choice в номинации "Лучший дебютный роман"!". Goodreads . Получено 16.01.2024 .
  17. ^ Хеллер, Карен (2022-04-07). «Обзор: В возрасте 64 лет дебютантка-романистка Бонни Гармус делает ставку на опыт». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 2022-12-19 . Получено 2023-07-29 .
  18. ^ Иган, Элизабет (2022-04-04). «Она переехала из химической лаборатории на кухню, но не по собственному выбору». New York Times . Архивировано из оригинала 2023-06-08 . Получено 2023-08-07 .
  19. ^ Байерс, Майкл. "Обзор: 'Уроки химии' Бонни Гармус". Cascadia Daily News . Архивировано из оригинала 2023-09-30 . Получено 2023-10-18 .
  20. ^ УРОКИ ХИМИИ | Обзоры Kirkus.
  21. ^ Бейли, Пиппа (2023-09-30). «Абсурдность уроков химии». New Statesman . Архивировано из оригинала 2023-10-04 . Получено 2023-10-18 .
  22. ^ Джонс, CT (25.11.2023). «Создатель «Уроков химии» не перестает восхищаться Бри Ларсон». Rolling Stone . Получено 30.07.2024 .
  23. ^ Россейнски, Кэти (15.10.2023). «Как плохой день на работе помог Бонни Гармус написать бестселлер». The Independent . Архивировано из оригинала 16.10.2023 . Получено 18.10.2023 .