Уту-хенгал

Король Урука

Уту-хенгаль ( шумерский : 𒀭𒌓𒃶𒅅 , ^D utu-ḫe₂-g̃al₂ ), также пишется как Уту-хег̃ал , Уту-хегал , а иногда транскрибируется как Уту-хегал , Уту-хеджал , Уту-Кхенгаль , был одним из первых местных царей Шумера после двухсот лет правления аккадцев и кутиев и стоял у истоков основания Третьей династии Ура своим зятем Ур-Намму . Он был официально «царем Урука» в своих надписях и поэтому считается основателем и единственным членом «Пятой династии Урука» (Урук V). ^{[1] [2]}

Жизнь и правление

Существует несколько теорий относительно его происхождения. Наиболее распространенной является то, что он был губернатором Урука , который восстал против царей кутиев примерно в 2050 г. до н. э. ^{[ требуется ссылка ]} Он повел города Шумера против последнего царя кутиев Тиригана . После битвы в неизвестном месте Уту-Хенгал одержал победу и заставил Тиригана бежать обратно в Гутиум. ^[3] Тириган бежал в город Дубрум (местоположение неизвестно), где люди отнеслись к нему доброжелательно. Однако, как только люди Дубрума услышали, что Уту-Хенгал идет к городу, они взяли Тиригана и его семью в плен. Его привели к Уту-Хенгалу, и он согласился покинуть Шумер и отступить обратно в Гутиум. ^[4]

Имя и титулы Уту-хенгала на его победной стеле (фотография и транскрипция): «Уту-хенгал, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света». ^{[5] [6]}

После победы над кутиями Уту-хенгаль утвердился в качестве царя Шумера. На седьмом году царствования он трагически погиб в результате несчастного случая при осмотре плотины (что привело некоторых к подозрению в нечестной игре), ^{[ нужна цитата ] [7]} и ему наследовал его зять, губернатор Ура , Ур-Намму , как царь Шумера. Таким образом, он был единственным царем пятой династии Урука . Фактически шумеры всегда относились к царствованию Уту-хенгаля и династии Ура III вместе как к единой непрерывной династии, с Уту-хенгалом в качестве основателя. Уту-хенгаль был восхвален как один из величайших исторических деятелей и героев шумерского народа. ^{[ нужна цитата ]}

Титуляция

В своей Победной стеле Утухенгаль описывает себя так:

𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀
^D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ^ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba

«Уту-хенгаль, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света »

—  Титулы Уту-хенгала на его победной стеле. ^{[8] [9]}

Надписи

Уту-хенгал известен по многочисленным надписям. ^[10]

Победная стела

Победная стела Уту-Хенгала AO 6018 (фотография и транскрипция аверса). Лувр . ^[11]

Победная стела была воздвигнута в Уруке Уту-Хенгалом, копия которой была сделана во времена династии Исина , сейчас находится в Лувре (AO 6018). ^[12] Стела описывала победу Уту-Хенгала над кутиями, в частности над их царем Тириганом . Начало надписи гласит:

«Энлиль! Гутиум, клыкастая змея горных хребтов, народ, который действовал жестоко против богов, народ, который отнял царство Шумера в горах, который наполнил Шумер злом, который у того, у кого была жена, отнял у него жену, который у того, у кого был ребенок, отнял у него ребенка, который зло и насилие произвели в стране — Энлиль, царь всех земель, чтобы стереть ее имя, Утухегал, могучий человек, царь Урука, царь четырех сторон света, царь, чьи высказывания не могут быть отменены, Энлиль, царь всех земель, дал ему приказ об этом. К своей госпоже Инанне он пошел и молился ей, (говоря): «Моя госпожа, львица битвы, которая сокрушает чужие земли, Энлиль, царство Шумера вернуть под свой контроль он приказал мне. Да будешь ты моим союзником». Армия многих иностранцев обрушилась на землю повсюду. Тириган , царь Гутиума, открыл свои (каналы?) устья, но никто не выступил против него. Оба берега Тигра он захватил. На юге, в Шумере, он связал возделанную землю, на севере, он связал дороги. На дорогах страны он заставил расти высокие травы (....)
Посланниками Утухегала были захвачены Тириган, его жена и дети в Дабруме. Они надели кандалы на его руки и надели ткань (повязку) на его глаза. Утухегал перед Уту заставил его лечь у своих (Уту) ног, и на его шею он поставил свою ногу. Гутиум, клыкастую змею горных хребтов, он заставил пить из трещин в земле».

-  Стела Победы Уту-Хенгала ^{[13] [14]}

Ваза из медного сплава

Надписанный медный сплавный сосуд из Уту-хенгала. Британский музей

Начало надписи на вазе: 𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀
^D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ^ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba
«Уту-хенгаль, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света»

На вазе из медного сплава, которая сейчас находится в Британском музее (BM 1999,0731.1), имеется надпись Уту-хенгала: ^[15]

[Это] Уту-хегаль, Могущественный мужчина, Царь Урука, Царь четырех сторон света. Кто бы ни сотрет надпись и не напишет вместо нее свое имя или кто из-за этого проклятия заставит кого-то другого взять ее и удалить, да прекратится его правление! Да исчезнет его потомство! Пусть Ан, царь богов, И Инанна, владычица Урука, ... проклянут его!

—  Надпись на вазе из медного сплава Уту-хенгаль. ^[16]

Каменный фрагмент

Другая фрагментарная надпись Уту-хенгала, также находящаяся в Британском музее, упоминает только его имя и титулатуру: «Уту-хенгал, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света» ^{[17] .}

• 
  Часть каменного памятника с надписью «Уту-хенгаль, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света». Около 2125 г. до н. э. Из Ура, Ирак. Британский музей, Лондон. ^[18]
• 
  «Уту-Хен(гал)» в клинописи
• 
  Надпись Уту-хенгала. «Уту-хенгал, великий человек, царь Урука, царь четырех сторон света». ^[19]

Ссылки

1. «Уту-хенгал, царь Урука» в Basmachi, Faraj (1975). Сокровища Иракского музея. Al-Jumhuriya Press. стр. 29.
2. Джордж, AR (2003). Вавилонский эпос о Гильгамеше: Введение, Критическое издание и клинописные тексты. Oxford University Press. стр. 109. ISBN 978-0-19-927841-1.
3. Сэмюэл Ноа Крамер (2010-09-17). Шумеры: их история, культура и характер . Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0-226-45238-8., стр. 37
4. Как описано в документе, переведенном Крамером, Шумеры , стр. 325 и далее.
5. "CDLI-Найденные тексты". cdli.ucla.edu .
6. ТЮРО-ДАНЖЕН, о. (1912). «La Fin de la Domination Gutienne». Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale . 9 (3): 111–120. ISSN  0373-6032. JSTOR  23283609.
7. Купер, Пол ММ "Шумеры - Падение первых городов". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-13.
8. "CDLI-Найденные тексты". cdli.ucla.edu .
9. ТЮРО-ДАНЖЕН, о. (1912). «La Fin de la Domination Gutienne». Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale . 9 (3): 111–120. ISSN  0373-6032. JSTOR  23283609.
10. "CDLI-Найденные тексты". cdli.ucla.edu .
11. Полная транскрипция и перевод в: "CDLI-Found Texts". cdli.ucla.edu .
12. "Официальный сайт Лувра". cartelen.louvre.fr .
13. Полная транскрипция и перевод в: "CDLI-Found Texts". cdli.ucla.edu .
14. ТЮРО-ДАНЖЕН, о. (1912). «La Fin de la Domination Gutienne». Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale . 9 (3): 111–120. ISSN  0373-6032. JSTOR  23283609.
15. "Ваза". Британский музей .
16. "Ваза". Британский музей .
17. Полная транскрипция: «CDLI-Архивный вид». cdli.ucla.edu .
18. Полная транскрипция: «CDLI-Архивный вид». cdli.ucla.edu .
19. Полная транскрипция: «CDLI-Архивный вид». cdli.ucla.edu .