stringtranslate.com

Уэйн Келлестин

Уэйн Эрл Келлестин (родился 1 мая 1949 года), более известный как «Вайнер» Келлестин, — канадский байкер , гангстер и осуждённый убийца, в настоящее время отбывающий пожизненное заключение за убийство первой степени за убийство шести из восьми жертв резни в Шеддене в 2006 году.

Ранняя криминальная карьера

Келлестин имеет немецкое происхождение . [1] Он утверждает, что его предки были гессенцами, нанятыми для борьбы за британскую корону во время Войны за независимость США , которые поселились в британской колонии Верхняя Канада (современный Южный Онтарио ) после окончания Войны за независимость в 1783 году. [1] Журналист Питер Эдвардс, криминальный корреспондент The Toronto Star , писал, что Келлестин — патологический лжец, и хотя он немецкого происхождения, нет никаких доказательств, подтверждающих его утверждения о том, что его предки были гессенцами. [1] Келлестин также часто утверждал, что служил в канадской армии , но Эдвардс писал, что это утверждение ложно. [1]

У Келлестина долгая судимость, начиная с 1967 года. В 2006 году Toronto Sun сообщила, что с тех пор, как ему исполнилось 18 лет в 1967 году: «Келлестин накопил обвинительные приговоры по трем пунктам за нападение с причинением телесных повреждений, три за нападение, три за хранение незарегистрированного оружия и более дюжины пунктов за различные виды оружия, имущества, а также за нарушение и побег». [2] Летом 1967 года Келлестин, будучи неуправляемым подростком, отправился в криминальный рейд, который привел к трем обвинительным приговорам за нападение и нападение с причинением телесных повреждений. [3] Когда Келлестин был арестован в апреле 2006 года, полицейский сказал журналисту Тимоти Эпплби из The Globe and Mail : «Это парень, от которого, если бы вы с ним встретились, у вас волосы на шее встали дыбом. Это очень страшная личность». [4]

1 июля 1977 года, когда банда Outlaws расширилась в Канаду и открыла отделение в Лондоне, Онтарио, «залатав» отделение Satan's Choice , Келлестин попытался присоединиться, но получил отказ, так как его считали «heat score» — сленговое обозначение преступника, который постоянно привлекает внимание полиции. [5] В 1978 году Келлестин считался подозреваемым в убийстве Джованни ДиФилиппо, хотя ему так и не было предъявлено обвинение. [3] Келлестину разрешили основать мотоклуб Annihilators в Сент-Томасе , который существовал как марионеточный клуб отделения Outlaws в Лондоне. [6] Клубный дом Annihilators находился на улице Мондамин, 54 в Сент-Томасе. [6]

На суде над Келлестином в 1982 году по делу о нападении один из свидетелей дал показания о том, что в криминальных кругах было широко известно, что в 1978 году Келлестин убил Джованни ДиФилиппо, бизнесмена из Вудбриджа, Онтарио. [7] ДиФилиппо был убит, когда открывал дверь, убийцей, замаскированным под доставщика пиццы, который вытащил пистолет и выстрелил ему в голову. [7] Полицейское расследование установило, что Келлестин почти наверняка убил ДиФилиппо, но доказательств для предъявления ему обвинений было недостаточно. [7] В 1982 году Келлестин покинул Торндейл и купил за 50 000 долларов ферму около станции Иона на линии Абердин 32196, купив еще 52,33 акра прилегающей фермерской земли в 1987 году. [8] Фермерский дом Келлестина был в беспорядке, на лужайке перед домом лежали ржавеющие автомобили, а сам фермерский дом с неокрашенной сосновой отделкой на кухне; каменный камин в гостиной; сауна и кедровая джакузи в подвале описывались как очаровательные и уютные. [9] Однако памятные вещи Конфедерации и нацистов отличали фермерский дом, а в стенах находились секретные оружейные тайники Келлестина, которые он держал, несмотря на два пожизненных запрета на оружие. [10]

В 1984 году Келлестин заплатил штраф в размере 700 долларов после того, как его признали виновным в нападении на вышибалу в баре в Лондоне, Онтарио. [7] В 1985 году Келлестин был арестован после того, как у него нашли кокаин и ЛСД на сумму около 350 000 долларов вместе с незарегистрированным пистолетом, но дело не было передано в суд. [7]

Президент «Аннигиляторов»

Келлестин стал президентом Annihilators, сначала основав банду под названием Holocaust, прежде чем стать президентом Annihilators. [11] На внешней стороне своего амбара Келлестин нарисовал логотип Annihilators, бронированный кулак, сжимающий молнию, которая напоминала руны молнии SS . [ 12] Один байкер, который знал его, сказал о Келлестине: «...он был не самым острым ножом в ящике». [13] Келлестин часто раздражал посетителей клуба Annihilator, бросая кровельные гвозди на парковку, чтобы отпугнуть полицию, он забывал, куда он их положил, в результате чего шины автомобилей его гостей прокалывались. [6]

В 1989 году на мотошоу в Лондоне Келлестин напился, напал на полицейского и попытался скрыться, угнав лимузин, что привело к автомобильной погоне по улицам, которая закончилась у клуба Outlaws и его арестом, инцидент, который подтвердил его репутацию «дикаря». [14] В июне 1991 года Келлестин застрелил Томаса Роджера Хармсворта, байкера из банды Outlaws, всадив в его тело четыре пули, и был обвинен в покушении на убийство. [7] Хармсворта высадили в больнице общего профиля St. Thomas-Elgin, сильно истекающего кровью. [15] Обвинения в покушении на убийство были сняты, когда Хармсворт отказался давать против него показания. [16] [15] Хармсворту пришлось следовать кодексу байкера-аутло, никогда не давая показаний против другого байкера, даже если тот был жертвой преступления, совершенного указанным байкером, и вместо этого он предоставил Келлестину алиби. [15]

Через два дня после того, как в январе 1992 года с Келлестина были сняты обвинения в покушении на убийство Хармсворта, в неглубокой могиле было найдено тело Дэвида «Спарки» О'Нила с тремя пулями в черепе. [17] О'Нил был объявлен в розыск за убийство полицейского констебля Скотта Росситера 19 сентября 1991 года, и принято считать, что Келлестин каким-то образом был причастен к убийству О'Нила и привел полицию к его телу в обмен на снятие обвинений в покушении на убийство с Хармсворта. [17] О'Нил часто посещал ферму Келлестина в поисках убежища после того, как убил Росситера. [18] На станции Айона широко распространено мнение, что Келлестин убил О'Нила. [18] После убийства О'Нила Келлестин начал носить специальную нашивку, состоящую из рун СС в виде молнии, на своей байкерской куртке спереди рядом с нашивкой Аннигилятора, которая в субкультуре байкеров-аутло указывает на то, что человек совершил убийство. [18] Точно так же Келлестин начал подписывать свои письма рунами СС в виде молнии, как он обычно заканчивал свои письма словами: «Твой брат всегда, Вайнер, 1%er, SS». [18] Не называя Келлестина убийцей, Майкл Симмонс, бывший полицейский информатор, заявил в интервью, что Аннигиляторы убили О'Нила, сказав: «Он [О'Нил] не хотел оставаться на месте. Поэтому они положили его на лед». [18] Симмонс, младший брат президента Outlaw, Эндрю «Тича» Симмонса, посетил фермерский дом Келлестина, где Келлестин направил пистолет .45 на один из его пальцев ноги и попросил разрешения выстрелить в него; Симмонс ответил, что предпочел бы быть застреленным в голову, поскольку не любит боль. [19] Келлестин нашел этот ответ истерически смешным и опустил пистолет. [19]

В начале 1992 года Келлестин продал пистолет, кокаин и таблетки экстази тайному полицейскому. [17] 12 марта 1992 года во время полицейской операции под кодовым названием «Проект Бандито» против «Аннигиляторов» и «Изгоев» Келлестин был арестован на своей ферме за пределами деревни Айона-Стейшн, где его нашли пьяным и под кайфом в своей гостиной, окруженной оружием, кокаином, наличными деньгами и нацистскими памятными вещами. [17] Оценка, проведенная тюремным психологом 11 января 1993 года, показала, что «преступность, по-видимому, является для него вопросом выбора образа жизни» и что он был параноидальным нарциссом. [20] Келлестин был приговорен к шести годам тюремного заключения в результате обвинений в «Проекте Бандито». [17] Комиссия по условно-досрочному освобождению дважды отклоняла ходатайства Келлестина, ссылаясь на опасения, что он неоднократно проваливал тесты на наркотики, находясь в тюрьме. [17] В конце 1994 года Келлестин был освобожден условно-досрочно. [20] Вскоре после этого тело лондонки Сони Надин Мэй Сайвинк было найдено убитым в Southwold Earthworks, недалеко от фермерского дома Келлестин. [20] Ее убийство так и не было раскрыто, но Эдвардс написал, что слухи на станции Айона утверждали, что она «сделала что-то, чтобы разозлить Вайнера Келлестина незадолго до ее убийства». [20] Помимо нацистских памятных вещей, Келлестин также собирала памятные вещи Конфедерации и Монреаль Канадиенс . [10] Келлестин был очень опасен в юго-западном Онтарио, поскольку его широко считали диким человеком с крайне скверным характером и непредсказуемой чертой характера. [21]

Келлестин имел определенную местную известность как человек, который любил представляться так: «Привет, я Уэйн Келлестин. Я продаю наркотики и убиваю людей». [21] Посетители его фермы отмечали, что он мог застрелить свою жену Линду из пневматического ружья без всякой видимой причины. [19] В 2009 году один из соседей Келлестина, фермер, который не захотел называть своего имени, рассказал Appleby: «Он не слишком беспокоил нас большую часть времени, но все знали, что он был проблемой, вокруг часто были байкеры, и всегда ходили разговоры, что он убивал людей». [12] Журналист Брюс Оуэн, который давно писал о байкерах-преступниках, написал, что Келлестин был «вероятно сумасшедшим, но не преступником-сумасшедшим». [22] У Келлестина была глубокая паранойя, поскольку его ферма была окружена различными камерами безопасности и сигнализациями. [19] Неоднократно он впадал в состояние паники зимой, когда из-за намерзания льда ночью срабатывали сигнализации на камерах с датчиками движения, заставляя его бегать с одним из своих пистолетов в поисках возможных врагов. [23] В интервью журналисту Иву Лавину, опубликованном в The London Free Press 18 апреля 1998 года, Лавин описал Annihilators как «незаметных, зарабатывающих на торговле наркотиками». [24]

Наряду со своей преступной деятельностью, Келлестин был широко известен в Айона-Стейшн как расист, антисемит и гомофоб, а его фермерский дом был полон нацистских памятных вещей. Келлестин каждый год ездил в Лондон, чтобы выразить протест местному Дню гордости геев , размахивая боевым флагом Конфедерации (он хотел использовать нацистский флаг вместо этого, но не сделал этого, потому что его могли обвинить в нарушении законов о преступлениях на почве ненависти). [25] Самым близким другом Келлестина был другой байкер, Дэвид «Конкретный Дэйв» Вайхе, чей отец Мартин К. Вайхе был немецким иммигрантом, управлявшим местной строительной компанией. [25] Старший Вайхе, выпускник Гитлерюгенда и ветеран Вермахта , имел одну из крупнейших коллекций нацистских памятных вещей в Канаде и на выборах 1968 года баллотировался в Палату общин как национал-социалист, набрав 89 голосов. [25] Благодаря семье Вайхе, Келлестин имел связи с различными крайне правыми группами в Канаде и выкосил гигантскую свастику на своих полях в подражание свастике, которую старший Вайхе выкосил на траве возле своего дома. [25] Свастика на поле, хотя и была видна только с воздуха, привлекла к Келлестину определенное внимание на юго-западе Онтарио. [25] Помимо фермерства, Келлестин управлял охранной фирмой, название которой, Triple K Security с тремя буквами «К», которые были заметно отображены на его визитных карточках, было сознательным вызыванием группы сторонников превосходства белой расы . [25] Деловая литература Triple K Security обещала «полную электронную конфиденциальность», «телефонные прослушивания», «домашнюю сигнализацию о несанкционированном проникновении» и «конфиденциальные профессиональные услуги». [26] Начиная с конца 1990-х годов, Келлестин утверждал, что служил в полку канадской армии, который был расформирован с позором, что является явной ссылкой на Канадский воздушно-десантный полк, который был расформирован в 1995 году. [19] Канадский воздушно-десантный полк был расформирован после того, как были опубликованы видеоролики с издевательствами, показывающие, как белые солдаты издеваются над чернокожими солдатами, и после того, как стало известно, что солдаты воздушно-десантного полка пытали и убили сомалийского подростка в марте 1993 года. [19] Келлестин пытался намекнуть, что он каким-то образом был замешан в этих действиях, но Эдвардс отметил, что Келлестин находился в тюрьме во время злополучной миротворческой миссии канадских воздушно-десантных войск в Сомали в 1992-1993 годах, и что его судимость лишила бы его права служить в армии. [19]  

Дэвид Вайхе основал антигейскую группу под названием «Байкеры против педофилов», которая приравнивала гомосексуализм к педофилии и требовала снова объявить гомосексуализм незаконным. [27] Келлестин быстро присоединился к «Байкерам против педофилов» и был очень активен в группе, возглавляя «Байкеров против педофилов» в их ежегодных протестах против Дня гей-прайда, представляя себя защитником детей от «извращенных» гомосексуалистов. [28] Каждый июнь Келлестин и Вайхе возглавляли группу «Байкеров против педофилов» в Лондоне, чтобы протестовать против Дня гей-прайда, скандируя «педики» и другие антигейские лозунги. [29] Несмотря на свои заявления о том, что он является моральной силой, защищающей детей от гомосексуальных педофилов, Келлестин снял домашнее видео, в котором тучный мужчина совершает сексуальное насилие над молодой женщиной в его фермерском доме, что закончилось тем, что Келлестин приказал женщине обнажить грудь перед его камерой. [27] В 1997 году Джованни «Боксер» Муседере присоединился к «Аннигиляторам» и стал протеже Келлестина. [8]

Противостояние Ангелам Ада

В 1990-х годах Hells Angels уверенно захватывали байкерскую сцену outlaws в Канаде, заставляя других байкеров обратиться в клуб Bandidos, базирующийся в Хьюстоне , штат Техас, в качестве противовеса. 7 апреля 1998 года Джеффри ЛаБраш и Джоди Харт, два лидера байкерской банды Outlaws, были застрелены на выходе из стрип-клуба Beef Baron двумя мужчинами, известными как связанные с Hells Angels в Лондоне, Онтарио. [16] ЛаБраш был президентом лондонского отделения Outlaws. Его убийцами были братья Пол и Дуэйн Льюис. [30]

Байкерское «родео», проведенное на берегах озера Симко в августе 1998 года, организованное бандой Loners и на котором присутствовали члены банд Satan's Choice, Red Devils, Vagabonds, Last Chance и Para-Dice Riders, было прервано, когда элитный филиал Hells Angels Nomads во главе с Уолтером Стадником прибыл без предупреждения из Монреаля . [31] Hells Angels оказали поддержку некоторым байкерам на «родео» со своей компанией, в то время как другие были отстранены. В среде байкеров-аутло Онтарио было ясно, что отныне можно быть либо за, либо против Hells Angels. [31]

15 декабря 1998 года был убит лондонский бизнесмен-миллионер Сальваторе Веккьо, которого многие считали связанным с Hells Angels. Его тело было найдено захороненным в болоте за пределами Forest City, как часто называют Лондон. [16] Веккьо жил в роскошном кондоминиуме и был одним из немногих людей в Лондоне, Онтарио, у кого был Ferrari . [32] Помимо недвижимости, состояние Веккьо зависело от того, что он был ростовщиком и совладельцем жесткого порнографического сайта, связанного как с байкерами-преступниками, так и с мафией. [32] Веккьо знал братьев Льюис и, возможно, нанял их в качестве наемных работников в своем ростовщическом бизнесе. [33] Поскольку тело Веккьо было найдено недалеко от фермы Келлестина, а также из-за сходства с убийством О'Нила в 1992 году, полиция сочла, что Келлестин был замешан в убийстве Веккьо и, возможно, был тем стрелком, который его убил. [34]

Веккьо заплатил 30 000 долларов из залога в 50 000 долларов, который суд наложил на братьев Льюис, обвиняемых в убийстве Лабраша и Харта. Впоследствии братья Льюис были оправданы в 1999 году по обвинению в убийстве Лабраша и Харта по причине самообороны, заявив, что Лабраш направил на них пистолет на парковке Beef Baron, который не был найден на месте преступления. [33] Защита утверждала, что диджей в Beef Baron, сторонник Outlaw, забрал пистолет из трупа Лебраша, как часть заговора с целью подставить братьев Льюис. Диджей сбежал обратно в свою родную Британию после убийств и не мог опровергнуть теорию защиты, что вызвало достаточно сомнений в умах присяжных, чтобы обеспечить оправдание братьев Льюис. [33] Значимость убийства Лабраша и Харта заключалась в том, что впервые люди, связанные с «Ангелами ада», совершили убийство в Онтарио, что показало, что «Ангелы ада» были крайне серьезны в своих планах по расширению своей деятельности из Квебека в Онтарио. [30]

2 июня 1999 года мотоклуб Annihilators, базирующийся в Сент-Томасе, во главе с Келлестином, присоединился к клубу Loners, базирующемуся в Вудбридже, во главе с Дженнаро «Джимми» Расо. [35] Столкнувшись с вызовом со стороны Hells Angels, Келлестин решил, что ему нужны союзники, и поскольку Outlaws не желали его принимать, он решил вместо этого объединиться с Loners. [36] Келлестин, президент Annihilators, стал новым президентом отделения Loners в Чатеме во время слияния в 1999 году. [37] После Келлестина в Loners вступил еще один Annihilator, Джованни Муседере . [38]

Для Келлестина и Маскедера присоединение к Loners стало шагом на пути к миру байкеров-аутло, в то время как Loners — непропорционально большое количество которых были итало-канадцами из семей среднего класса — едва могли скрыть свое презрение к Annihilators, которых они считали простоватыми деревенщинами с юго-запада Онтарио. [39] Loners приняли Annihilators из-за необходимости увеличить свою численность перед лицом вызова со стороны Hells Angels. [39] Один из Loner, ирландский иммигрант Гленн «Wrongway» Аткинсон, как слышали, заметил после первой встречи с Келлестином: «Вы можете поверить, какой тип людей мы привлекаем?» [40] Келлестин объяснил Аткинсону, что его прозвище «Уэйн Вайнер» было отсылкой к размеру его пениса, поскольку он утверждал, что у него большое «мужественное достоинство», из-за чего Аткинсон считал его неотёсанным и вульгарным. [40] Келлестин созвал вечеринку под названием Loners Rock & Pig Fest, где показал Аткинсону свой тайный склад оружия. [41] Аткинсон не был впечатлён, сказав: «Это немного глупо. Ты даже не знаешь, кто я, чувак. Я мог бы быть полицейским под прикрытием, насколько ты знаешь». [42] Аткинсон ушёл с вечеринки, убеждённый, что интеллект Келлестина был очень низким, заявив, что он действовал очень безрассудно, показав незнакомцу свой склад оружия. [40] Однако Одиночки стали ценить посещение фермы Келлестина, поскольку у него было, казалось бы, бесконечное количество фальшивых паспортов и фальшивых удостоверений личности коренных народов. [40]

Полиция и СМИ обычно называли Одиночек под руководством Келлестина Лондонскими Одиночками или Одиночками Сент-Томаса, но банда всегда называла себя Одиночками Чатема, потому что их клуб находился в этом городе. [36] В 2004 году Globe and Mail сообщили о продвижении Ангелов Ада на юго-запад Онтарио: «С 1999 по 2002 год, когда конфликт достиг пика, избиения, драки и стрельба стали обычным явлением». [43] Келлестин был против того, чтобы Одиночки присоединились к Ангелам Ада, потому что он знал, что Ангелы Ада примут большинство членов отделения Одиночек, но никогда его. [44] В октябре 1999 года Ангелы Ада спонсировали покушение на убийство Келлестина после того, как он наложил вето на предложение Ангелов Ада присоединиться к их клубу. [16] Hells Angels предложили «залатать» Loners, чтобы они стали Hells Angels, но Келлестин отказался от предложения, исключив всех Loners, которые хотели присоединиться к Hells Angels, и избили и высекли пистолетом одного из сторонников Hells Angels, прежде чем его исключили. [43] У одного из Loners, Джимми Коутса, был брат Джон, который был членом Sherbrooke chapter Hells Angels, и вместе братья Коутс работали против Келлестина, пытаясь поднять мятеж против руководства Келлестином его отделения Loners. [45]

22 октября 1999 года в результате стрельбы из проезжающего автомобиля сторонник Hells Angels Дэви «Грязный» Маклиш и квебекский Hells Angels из Шербрука Филипп «Филбилли» Гастонгей открыли огонь из дробовика по Келлестину, который сидел в своем грузовике на остановке у единственного перекрестка на станции Айона. [43] Маклиш и Гастонгей выпустили несколько пуль в грузовик Келлестина, но не попали в него. [46] После покушения полиция обыскала ферму Келлестина и обнаружила у него на ферме около 40 единиц огнестрельного оружия и ракетную установку, что привело к предъявлению ему обвинения в нарушении канадских законов о контроле за оружием. [47]

29 декабря 2000 года большинство байкерских банд Онтарио, таких как Satan's Choice, Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders и некоторые из Loners, отправились в Монреаль, чтобы присоединиться к Hells Angels, сделав их одним махом доминирующим байкерским клубом в Онтарио. [48] В результате массового «залатывания» в Монреале, когда 168 байкеров стали Hells Angels, район Большого Торонто перешел от отсутствия отделений Hells Angels к самой высокой концентрации отделений Hells Angels в мире. [48] Один полицейский рассказал журналисту Джерри Лэнгтону о «залатывании» в Монреале: «Они [Angels] действительно скребли по дну бочки. Они меняли заплатку за заплаткой легендарную заплатку Hells Angels на некоторые из самых низких из низких». [36] Вскоре после этого, в начале 2001 года, сообщалось, что «Ангелы ада» выдвинули ультиматум перспективным и тусовочным бандам, действующим в Онтарио, с предложением либо уйти в отставку, либо присоединиться к «Ангелам ада». [49]

Примечательно, что отделение Loners в Чатеме не было приглашено вступить в Hells Angels, хотя многие из отделения Loners в Вудбридже присоединились к Hells Angels. [36] 12 апреля 2001 года Hells Angels открыли отделение в Лондоне и немедленно сообщили Loners, что у них нет права использовать Онтарио на своей нашивке, поскольку Loners были только «региональным» клубом. [50] Не имея возможности существовать самостоятельно, Chatham Loners присоединились к Bandidos 22 мая 2001 года в качестве испытательных членов, став полноправными членами 1 декабря 2001 года. [48] Осложняющим фактором было то, что Loners спонсировались в Bandidos датским отделением клуба, что не было одобрено всемирной штаб-квартирой Bandidos в Хьюстоне, штат Техас, что делало их статус экстракта в клубе несколько проблематичным. [51] Однако было решено, что, хотя датское отделение Bandidos отвечало за канадское отделение в качестве их спонсора, американское отделение будет курировать канадское отделение Bandidos. [52]

В то время, когда Мусседере присоединился к Одиночкам, он сблизился с другим Одиночкой и товарищем итало-канадцем, Фрэнком «Баммером» Салерно, который в определенной степени представлял Келлестина своим лучшим другом. [53] В октябре 2001 года Джоуи «Бешеный Конь» Морин, президент Эдмонтонского отделения байкерского клуба Rebels , впервые связался с Бандидос с целью «залатать дыру». [54] На вечеринке на ферме Келлестина Морин и другие Повстанцы не были впечатлены эксцентричным поведением Келлестина, увидев, как казначей Бандидо Луис «Чоппер» Рапосо кайфует от различных наркотиков, а «обкуренный» Мусседере вышел из себя и избил одного из своих «братьев» из-за пустяка. [55] В июле 2002 года Келлестин был приговорен к двум годам тюремного заключения по обвинению в 22 нарушениях законов об оружии после того, как полиция обнаружила различное незаконное огнестрельное оружие на его ферме в 1999 году. [49]

Сержант по оружию

В августе 2004 года, освободившись из тюрьмы после осуждения за хранение оружия и наркотиков, Келлестин стал сержантом по оружию канадских Bandidos и был недоволен тем, как его бывший протеже Мусседере теперь затмил его. [48] Эдвардс писал, что Мусседере считался гораздо предпочтительнее Келлестина с его «... переменчивыми перепадами настроения и потоком сознания, в которых он каким-то образом приравнивал Конфедерацию, Американскую революцию и нацизм к доброте и Канаде. Боксер Мусседере едва умел читать и писать и не играл в историка, но он был прямолинейным, честным, бесстрашным и преданным до изъяна, что их вполне устраивало». [56] Мусседере часто оказывал поддержку Келлестину, устраивая встречи Bandido на его ферме, несмотря на то, что большая часть торонтского отделения жила в районе Большого Торонто и ненавидела двухчасовую поездку на станцию ​​Айона. [57] Тот факт, что у Келлестина не было рабочего мотоцикла Harley-Davidson, что было серьезным нарушением правил Bandido, и в то же время он настаивал на исключении других за отсутствие рабочего мотоцикла Harley-Davidson, сделал его непопулярным. [57] Один из его знакомых заявил: «Он был приятелем Боксера, поэтому ему все сходило с рук. Он совершенно не думал о том, чтобы доставить неудобства другим людям... Он стонал как ребенок, если ему приходилось делать что-то, что ему не нравилось». [58]

В июле 2004 года Мусседере открыл новый филиал Bandido в Виннипеге , членами которого были только испытательные сроки, возглавляемые Майклом Сэндхэмом . [48] Когда Сэндхэм заявил, что хочет присоединиться к Bandidos, один из лидеров Bandido, Фрэнк «Сиско» Ленти , отнесся к нему с большим подозрением, заявив, что до него продолжают доходить слухи о том, что Сэндхэм раньше был полицейским и что по этой причине его отвергли Outlaws, и поручил Келлестину провести расследование в отношении него. [59] Ленти также отметил, что у Сэндхэма не было татуировок, что было необычно, поскольку почти у всех байкеров-аутло на теле много татуировок, его поведение было похоже на поведение полицейского, очень неуклюже изображающего байкера-аутло, и Ленти отметил, что Сэндхэм казался человеком, который скорее «подлизался» бы к школьному хулигану, чем постоял бы за себя. [59] Однако Келлестин сообщил, что слухи не соответствуют действительности, и Сэндхэм никогда не был полицейским. [60] Келлестин сблизился с Сэндхэмом.

Эдвардс писал, что байкерские клубы вне закона заявляют, что они все о свободе, но на самом деле байкерские клубы вне закона являются жесткими, связанными правилами организациями, работающими в квазимилитаристской манере со строгой иерархией и правилами, регулирующими каждый аспект существования членов. [61] В этом контексте назначение Келлестина сержантом по оружию, ответственным перед президентом Мусседере, человеком, которому Келлестин отдавал приказы, когда он был президентом Annihilators, было для него источником большого негодования. [62] Один из соседей Мусседере в Чатеме заметил Эдвардсу: «Марионетка обрезала его ниточки». [63] После освобождения из тюрьмы Келлестин посетил ресторан и таверну Holland House, заведение, которое служило рестораном, баром, магазином подержанных книг и антикварным магазином на станции Айона. [64] Келлестин сказал владельцу, Марти Ангененту, что он недоволен тем, что «бизнес не такой, как раньше». [64] На рождественской вечеринке Bandido в 2004 году Келестайн разозлился, когда диджей продолжал играть рэп, и это привело к тому, что он подошел к диджею, вытащил пистолет и сказал: «Хватит играть эту ниггерскую чушь. Включи Lynyrd Skynyrd или что-нибудь получше этого дерьма, иначе я отстрелю тебе ногу». [62]

В июне 2005 года Келлестин снял один из своих домашних фильмов на своей ферме. Один из гостей показал, что он был одет в футболку со сжатым белым кулаком рядом с лозунгом «white power», что заставило Келлестина сказать «right on!» [65] Келлестин сфокусировал камеру на нацистском флаге со свастикой, висевшем на стене, и спел первую строфу Das Deutschlandlied , а именно слова deutschland, deutschland über alles . [66] Затем он переместил камеру на боевой флаг Конфедерации, висящий на его стене, где он продемонстрировал свое спутанное понимание истории, сказав: «Это самый красивый флаг в мире. Я люблю этот чертов флаг. Мой пра-пра-пра-прадед сражался за этот флаг. Конфедераты против янки и французов. Чертовы ублюдки янки». [66] Эдвардс написал, что то, как Келлестин сосредоточил внимание на себе, даже если камера была направлена ​​на других, отражало его нарциссизм. [65] В конце фильма Келлестин начал пренебрежительно относиться к Джованни Муседере и Луису Рапозо после того, как они покинули его ферму, сказав своему телохранителю Фрэнку Мэзеру и своему другу Эрику Ниссену: «Вы, ребята, стоите больше, чем все парни из Торонто, вместе взятые. Я горжусь вами, ребята». [67]

Планирование резни

25 июня 2005 года Сэндхэм посетил ферму Келлестина, чтобы пожаловаться на нежелание торонтского отделения сделать виннипегские отделения полноправными членами, и попросить его поддержки. [68] В сентябре 2005 года Келлестин сказал Сэндхэму, что если он хочет носить нашивки Bandido (которые ему никогда не поставлялись из Хьюстона), то он должен просто сделать свои собственные, хотя правила Bandido гласили, что любой, кто носит нашивку, не поставляемую Хьюстоном, будет исключен. [69] Эдвардс написал, что и Келлестин, и Сэндхэм демонстрировали очень нарциссическое поведение и презрение ко всем правилам, что позволяло им оправдывать любые действия, которые они хотели. [69] В это время Сэндхэм также сказал Келлестину, что «команда не сдаваться» планировала «залатать» их, чтобы присоединиться к Outlaws без него. [70] Келлестин поверил тому, что сказал ему Сэндхэм, и эта дезинформация настроила Келлестина против «команды, не сдающейся». [71] Для Келлестина внезаконный велоспорт был его жизнью, и остаться одному без принадлежности к какому-либо клубу было бы для него своего рода смертью. [72]

Хьюстон приказал Келлестину «снять заплаты» с «команды, не желающей сдаваться», иначе его самого исключат. В марте 2006 года Келлестин обратился за помощью к виннипегскому отделению. [73] Келлестин, который часто употреблял наркотики, которые должен был продать, и который был по уши в долгах, а банк часто угрожал конфисковать ферму, которую он купил в 1982 году, обнаружил, что продажа метамфетамина — прибыльный бизнес, и был очень раздражен, когда Мусседере приказал ему прекратить продажу метамфетамина, на том основании, что это неправильно. [73]

Мусседере пристрастился к кокаину, но считал, что продавать метамфетамин неправильно, и запретил всем Bandidos продавать «кристаллический метамфетамин». [74] Стратфорд, Онтарио, считается «столицей производства метамфетамина» Канады, поскольку метамфетамин обычно производится в сельской местности, поскольку он издает неприятный запах и требует в качестве ингредиента безводный аммиак, удобрение, обычно продаваемое в сельских магазинах. [75] В Виннипеге был огромный спрос на метамфетамин. Келлестин считал, что союз сделает его богатым, поскольку он поддерживал связи со многими производителями метамфетамина в сельской местности вокруг Стратфорда, в то время как Сэндхэм утверждал, что у него есть связи с преступным миром в Виннипеге. [74] Погрязший в долгах Келлестин часто жаловался, что другие члены больше заинтересованы в том, чтобы отделение служило социальным клубом, а не источником дохода, что перекликалось с чувствами американского руководства Bandidos. [73] Келлестин задержал уплату налога на имущество в округе Даттон/Данвич , задолжав округу около 10 303,30 долларов неуплаченных налогов, и часто прибегал к продаже контрабандного виски и контрабандных сигарет, чтобы оплатить свои счета. [76] Криминальный журналист Ив Лавин сказал The London Free Press : «По шкале от одного до 10 эта группа Bandidos получила оценку где-то между единицей и нулем». [76]

7 марта 2006 года Сэндхэм, Келлестин и младший Вайхе отправились в Британскую Колумбию, чтобы посетить парк Peace Arch на американо-канадской границе. [77] [78] Американские байкеры, как правило, не могут въехать в Канаду, так как у большинства из них есть судимости, и наоборот. Парк Peace Arch, где можно поговорить, не пересекая границу, является популярным местом встречи канадских и американских байкеров. [79] Американский Bandido, Питер «Монго» Прайс, сказал Сэндхэму и Келлестину, что Хьюстон был в ярости из-за того, что «команда не сдаваться» все еще носит нашивки Bandido, несмотря на то, что была исключена в декабре 2005 года. [79] Прайс был национальным сержантом по оружию Bandidos USA, что делало его ответственным за дисциплину, и его сопровождали Кейнард «Гавайский Кен» Пост и Брайан Бентли из Bandidos штата Вашингтон. [72] Тот факт, что Прайс прилетел из Хьюстона, чтобы встретиться с Келлестин и Сэндхэмом в парке «Арка мира», предполагал, что он хотел сказать что-то особенно важное, что он не мог сказать по телефону или написать по электронной почте.

Прайс далее сообщил Келлестину, что он станет новым президентом Canadian Bandido, если ему удастся «снять нашивки» с «команды не сдаваться», в то время как Виннипегскому отделению будут предоставлены «полные нашивки», что сделает их полноправными членами. [77] Прайс завершил заявление, заявив, что и Келлестин, и Сэндхэм также будут исключены, если им не удастся снять нашивки, которые носят негодяи из Торонто. [77] На суде в 2009 году Сэндхэм показал, что Прайс, представлявший Пайка, сказал ему, что Мусседере и остальные члены «команды не сдаваться» должны быть убиты, а Келлестин станет новым лидером Canadian Bandidos в качестве награды. [80] После встречи в парке Peace Arch Вайхе решил остаться в Ванкувере , хотя он регулярно обменивался телефонными звонками с Сэндхэмом. [81]

25 марта 2006 года Сэндхэм объявил своим последователям, что он получил приказ от Хьюстона действовать против «команды, не сдающейся», и они отправляются на ферму Келлестина, не сообщив ему о своем прибытии. [82] Сэндхэм заверил своих последователей, что у Келлестина на ферме полно оружия, но он взял с собой бронежилет и коробку хирургических перчаток, сказав, что они нужны ему, чтобы не оставлять отпечатков пальцев на оружии, которое предоставит Келлестин. [83] Когда Сэндхэм прибыл на ферму Келлестина, он солгал ему, заявив, что не знает, зачем его туда послали, и сказал Келлестину, что получит дальнейшие приказы от Хьюстона. [84] Келлестин был удивлен визитом Сэндхэма, но он быстро взял под контроль своих гостей и снабдил их оружием из своего тайника, который он хранил на своей ферме. [85] Чтобы помочь Келлестину с «разбором заплат», прибыли Сэндхэм вместе с тремя другими членами «Бандитского клуба Виннипега», а именно Дуайтом «Большим Ди» Муши , кикбоксером и боксером, владельцем и управляющим стрип-клубом; Марчелло «Толстяк» Аравена , энтузиастом тхэквондо и вышибалой в стрип-клубе Муши; бывшим рабочим-металлургом из Калгари по имени Бретт «Бык» Гардинер , которого Муши завербовал в «Бандитский клуб»; и еще одним человеком, известным только как МХ. [86] Несмотря на два пожизненных запрета на хранение оружия, самопровозглашенный «оружейный фанат» Келлестин продолжал коллекционировать оружие и имел большую коллекцию оружия и боеприпасов на своей ферме. [85] Келлестин также представил то, что он назвал своим «набором для мокрой работы» для уборки после убийств, состоящим из соляной кислоты и резиновых перчаток, заявив, что он всегда использовал свой «набор для мокрой работы» после того, как убивал кого-то. [87]

К ним присоединился человек, которого завербовал Келлестин, профессиональный преступник из Нью-Брансуика с большим послужным списком вторжений в дома, Фрэнк Мазер , который служил его телохранителем. Келлестин встретил Мазера в тюрьме и предоставил ему дом для себя и своей беременной подруги Стефани. [88] Мазер был болельщиком Bandidos и надеялся, что Келлестин спонсирует его в клубе. [89] Мазер был условно-досрочно освобожден после того, как его осудили за попытку угона грузовика, и после того, как его выгнали из лондонского мотеля за неуплату счетов, Мазер прибыл на ферму Келлестина. [90] Во время судебного разбирательства в 2009 году королевский прокурор, ведущий дело, Кевин Гоуди, стал называть мужчин, собравшихся на ферме Келлестина, «фермерской бригадой», и именно под этим именем они известны. [91] Гости Келлестина жаловались, что фермерский дом Келлестина полон клещей, что туалет едва работал, а единственной едой были замороженные пиццы, которые Келлестин угнал из грузовика. [92] Келлестин обращался с младшими членами «Бандидос», такими как Аравена и Гардинер, как с рабами, ожидая, что они будут выполнять за них всю работу по дому. [92] Гардинер был человеком очень ограниченного интеллекта, которого Келлестин однажды попросил снабжать его солеными огурцами с «соленого дерева», растущего на его ферме, из-за чего он потратил часы на поиски неуловимого «соленого дерева», прежде чем сказать Келлестину, что не может его найти. [93] Сэндхэм и другие Бандидос позже описывали Келлестина как странного и эксцентричного персонажа, который любил есть экскременты животных, чтобы доказать, какой он крутой байкер вне закона, и что он всегда безумно смеялся, в то время как другие с отвращением смотрели, как он пожирал любые экскременты, которые находил лежащими на земле. [94] Аравена вспоминал, что Келлестин улыбался и говорил «мм-мм хорошо» перед тем, как съесть экскременты, что привело его к выводу, что Келлестин был «немного странным». [95]

В начале апреля 2006 года Келлестин обвинил одного из членов «команды не сдаваться», Джейми Флэнца , в том, что он был полицейским информатором. [25] Поскольку Фланц был евреем, а ярый антисемит Келлестин ненавидел его за это, Муседере не воспринял обвинение всерьез, но для урегулирования вопроса было решено, что «команда не сдаваться» посетит ферму Келлестина, чтобы обсудить его претензии. [96] Большая часть «команды не сдаваться» проживала в районе Торонто, но Келлестин настоял на том, чтобы встреча прошла на его ферме, и Муседере согласился. [97] Келлестин также заявил, что Сэндхэм и некоторые другие члены виннипегского отделения остановились у него, что было задумано как «приманка», поскольку он знал, что отношения между Муседере и Сэндхэмом были очень плохими. [87] Эдвардс писал: «Он бы знал, что команда «No Surrender Crew» потерпела неудачу в своей попытке не только убить Сэндхэма в Виннипеге, но даже найти его. Ловушка была расставлена. Охотники теперь стали добычей». [87] Муседере и «команда «no caption»» планировали «вытащить заплату» из Келлестина, чья расистская паранойя стала для них невыносимой. [98]

Один из приглашенных на встречу байкеров, Пол «Большой Поли» Синополи , за неделю до встречи был подслушан полицией провинции Онтарио (OPP), которая прослушивала его телефонные разговоры, когда он неоднократно пытался найти оправдание, чтобы не посещать ферму Келлестина, говоря, что он плохо себя чувствует. [79] Салерно сказал Синополи, что если он не явится на встречу и не принесет около 550 долларов, которые он должен клубу, его исключат. [99] Келлестин также позвонил Синополи, чтобы сказать ему: «Э-э, я давно ничего от тебя не слышал. Что случилось, приятели? Вы меня больше не любите?» [100] Затем Келлестин начал петь песню Элвиса Пресли 1960 года « It's Now or Never », сказав, что он хотел, чтобы Синополи доказал, что любит своих «братьев»-байкеров, придя на встречу. [101]

В телефонном разговоре, записанном полицией 5 апреля, Келлестин позвонил матери другого бандита, Кэмерона Эйкорна, чтобы сказать ей, что она должна сказать своему сыну: «Пожар в трюме!» [102] В телефонном разговоре с самим Эйкорном 6 апреля, одним из главных подозреваемых в убийстве наркоторговца Шона Дауса, который находился в исправительном центре Central North в Пенетангуишене , Келлестин заявил:

Люди в Штатах супер, супер, супер, чертовски задыхаются [байкерский сленг для обозначения злости]... И не говори ни слова, просто... э-э... просто оставь всё как есть... По какой-то странной причине они [американское руководство], похоже... ох, бля... в любом случае, будут какие-то серьёзные перемены, мужик... Я говорю тебе прямо сейчас, защищай себя... это не моё дело. Я не хочу в этом участвовать, но я постараюсь спасти как можно больше парней. [77]

Когда Эйкорн понял, что «изменения», о которых говорил Келлестин, убивали «команду без сдачи», он сказал ему: «Это чёртова чушь», в то время как Келлестин сказал ему: «Люблю тебя, приятель», прежде чем повесить трубку. [103] Эдвардс утверждал, что, несмотря на протесты Келлестина, что его заставляют действовать, он, похоже, «злорадствовал» в своём звонке Эйкорну. [104] Келлестин решил «снять нашивки» с «команды без сдачи», отменив их притязания называть себя Bandidos, а затем решил ликвидировать «команду без сдачи», когда понял, что они не обрадуются потере своих ценных нашивок Bandidos. [105]

Резня

В ночь перед бойней Келлестин заставил свою гражданскую жену Тину Фицджеральд и свою дочь вместе с девушкой Мэзера покинуть свою ферму, заявив, что ни одна женщина не может присутствовать на «церковном» собрании (в мире вне закона велоспорта «церковное» собрание является обязательным для отделения). [106] Ночью 7 апреля 2006 года собрание на ферме Келлестина, на котором присутствовали обе фракции, началось около 22:30, когда «команда не сдаваться» вошла в его амбар. [13] Амбар был полон ржавой техники, старой мебели и детских игрушек, а его стены были украшены порнографическими фотографиями пышнотелых молодых женщин, сидящих на мотоциклах Harley-Davidson или полуодетых как строители, вместе с «обычной нацистской пропагандой Келлестина». [107] Келлестин велел своим гостям оставаться в середине, где он расчистил немного места. [107]

Сэндхэм стоял на стропилах с винтовкой, в то время как Муши, Мэзер, Аравена и МХ патрулировали снаружи, вооруженные винтовками и дробовиками, а Гардинер слушал полицейские сканеры внутри дома Келлестина. [13] Соответственно, по одной из версий событий, войдя в амбар, Луис «Чоппер» Рапозо увидел Сэндхэма с винтовкой и, поняв, что его предали, выстрелил в него из своего обреза. [13] Сэндхэм был лишь слегка ранен, так как на нем был бронежилет, ответил огнем и убил Рапозо. [13] Однако любимым жестом Рапозо было «показать средний палец», и вскрытие показало, что в момент его смерти Рапозо поднял средний палец, в то время как остальные пальцы были сжаты в кулак, и что пуля Сэндхэма прошла сквозь поднятый палец Рапозо, полностью раздробив его. [108] Судебно-медицинские доказательства не подтверждают заявление Сэндхэма о том, что Рапозо стрелял в него, и, более того, Сэндхэм является «известным патологическим лжецом», не известным своей готовностью брать на себя ответственность за свои действия. [109] Не совсем ясно, что произошло, за исключением того, что Рапозо показал Сэндхэму средний палец в тот момент, когда Сэндхэм использовал свои навыки стрелка, чтобы всадить в него пулю. [110] Двое из «команды не сдаваться», Пол «Большой Поли» Синополи и Джордж «Крэш» Криаракис, попытались бежать, но были сбиты и ранены Келлестином, который был вооружен пистолетом. [13] Келлестин крикнул: «Всем лечь на пол! Никому не двигаться! Я здесь, чтобы сорвать с вас нашивки. Это делается по приказу Штатов [американского руководства Bandidos]». [111] Лэнгтон написал: «Затем всё стало немного страннее», когда Келлестин по причинам, которые остаются понятными только ему самому, начал петь первую строфу Das Deutschlandlied , которую редко поют в Германии сегодня из-за её ассоциаций с нацистами. [112] Келлестин снова и снова пел строфу « Deutschland, Deutschland über alles! » («Германия, Германия превыше всего!»), размахивая своим пистолетом, заставлял всех остальных быть очень сбитыми с толку относительно того, что он собирался делать. [112] Муседере в ответ повёл своих последователей в молитву Господу за Рапозо, из-за чего Келлестин прекратил петь и вместо этого опустился на одно колено, чтобы присоединиться к ним. [112] Затем Келлестин сказал Аравене принести ему пива и воды для остатка. [107] Келестин также попросил Аравену передать людям на крыше, что все в порядке, что смутило Аравену, поскольку на крыше никого не было. [107]

Келлестин несколько раз ударил Фланца пистолетом и сказал ему: «Я приберегу тебя напоследок, гребаный еврей!» [113] [114] Несколько раз Келлестин вонзил свой пистолет в лицо Фланца, сказал, что его убьют прямо сейчас, а затем сказал «шутка», наслаждаясь выражением ужаса на лице Фланца. [115] Келлестин вышел из амбара, чтобы поговорить с Сэндхэмом и Муши, приказав Аравене, М. Х. и Мэзеру стоять на страже. [116] Келлестин приказал Мэзеру застрелить Мусседера, который был заключенным, которого он боялся больше всего, если тот попытается встать. [116] Когда Келлестин вернулся, он приказал Джорджу Джессому сесть в пластиковое садовое кресло, накрыл его одеялом и дал ему сигарету. [116] Келлестин извинился перед Джессомом за то, что разбил ему лицо своим пистолетом, сказав, что надеется, что они все еще друзья. [116] Затем Келлестин обратил свое внимание на Синополи и сказал ему, что это его единственная вина, что его застрелили, сказав, что он не хотел причинять ему вреда, но был вынужден застрелить его, когда тот попытался сбежать из амбара, продолжая повторять свое заявление, что он надеется, что они все еще друзья. [116] Затем Келлестин потребовал, чтобы все его заключенные отдали всю свою одежду Bandido, начиная с жилетов с нашивками Bandidio. [116] Келлестин сказал Мускердеру, что его придется заковать в кандалы, сказав: «Дело не в том, что я тебе не доверяю. Просто я тебе не доверяю». [116] Келлестин, казалось, нашел это замечание очень забавным, так как разразился смехом. Затем Келлестин снова начал петь Das Deutschlandlied и приказал Джессому выйти из амбара, сказав ему использовать свой эвакуатор, чтобы вытащить автомобиль Рапозо. [116] Пока Келлестин направлял Джессома наружу, Сэндхэм оставался внутри, чтобы рассуждать о своих проблемах с «командой, не сдающейся» и заставить Синополи под дулом пистолета признаться в том, что он крал ежемесячные взносы, которые отправлял из Виннипега. [117]

В течение следующих двух часов Келлестин часто менял свое мнение о том, что он собирался «снять заплатки» или казнить «команду не сдаваться», и в какой-то момент позволил Мусседере позвонить своей девушке Нине Ли по мобильному телефону при условии, что он «не скажет ничего чертовски глупого». [114] Мусседере сказал Ли: «Как ребенок? Увидимся через пару часов. Я люблю тебя». [118] Мачо Мусседере решил быть верным кодексу байкера-преступника никогда не просить о помощи и не предупредил Ли о своем затруднительном положении, вместо этого спросив, как поживает их дочь Анджелина. [118] Келлестин много пил в течение ночи и ругался со своими заключенными о своих обидах на них. [13] Криаракис, раненный в бедро, молился Богу и просил своих похитителей пощадить его, так как его семья будет скучать по нему, и у него дома осталась любимая жена, но ему было приказано заткнуться. [116] Пока Криаракис молился на греческом, Синополи плакал, говоря, что он никогда не хотел приезжать на ферму Келлестина, в результате чего другой заключенный, Франческо «Баммер» Салерно , сказал обоим мужчинам : «Мы байкеры. Мы не гребаные бойскауты, так что прекрати ныть». [112] Несколько раз Келлестин подходил и бил истекающего кровью Салерно по голове, называя его «гребаным болваном» (оскорбление, которое считается худшим оскорблением в канадском преступном мире). [119] Несколько раз Келлестин просил Мусседера присоединиться к нему, несмотря на то, как он пытался свергнуть его с поста президента страны, но тот решительно отказался, вместо этого попросив вызвать скорую помощь для Синополи и Криаракиса, которые истекали кровью. [13] Мусседере также защищал Фланца от обвинений в нелояльности; Келлестин был поклонником нацистской Германии и имел проблемы с еврейским Фланцем. [115] Наконец, Келлестин решил казнить «команду No Surrender», и их всех вывели по одному и расстреляли в стиле казни, в том, что Апелляционный суд Онтарио описал убийства как «сборочную линию казней». [13]

Когда мужчин выводили и расстреливали, Келлестин, который в ту ночь был очень пьян, танцевал джигу , распевая Das Deutschlandlied . [13] В перерывах между танцами джиги, распевая Das Deutschlandlied , и казнью пленных Келлестин подходил, чтобы издеваться над Фланцем. [113] Понимая, что он обречен, Муседере заявил: «Сделай меня. Сделай меня первым. Я хочу уйти как мужчина». [51] Келлестин лично казнил Муседере, который когда-то был его другом. [13] Муседере вывели из амбара и заставили сесть в его машину. [114] В последние минуты своей жизни Муседере расхохотался над Келлестином по неизвестным причинам. [120] Келлестин выстрелил ему в голову в упор, а затем еще раз в грудь. [114] Полицейская прослушка зафиксировала, что Муши рассказал Аравене о казни Мусседере: «Этот парень, он вышел как мужчина... Он смеялся. Вышел как мужчина». [13] Следующим был убит Криаракис, который молился на греческом языке, когда он вышел и был застрелен. [121] Муши, разговаривая с MH несколько недель спустя и не зная, что последний был одет в проволоку , сказал, что был удивлен тем, как сильно Криаракис плакал, когда его вели на расстрел, сказав, что он ожидал, что другой байкер-аутло будет более жестким. [122] Джордж «Пони» Джессом , 52-летний водитель эвакуатора, умирающий от рака, который присоединился к Bandidos только потому, что ему нужны были друзья, вышел следующим, не сказав ни слова. [121] [123]

Синополи повели расстреливать, он плакал и истерично кричал, говоря, что он действительно жалел, что присутствовал на этой встрече, хотя хотел этого. [124] Синополи был застрелен и выжил, в то время как пистолет Келлестина заклинило. [119] Синополи продолжал плакать и кричать, что он не хочет умирать, заставив Келлестина закричать: «Заткнись и умри как мужчина!». [119] Затем Аравене пришлось принести Келлестину другой пистолет, которым он затем прикончил Синополи, который в перерыве истекал кровью и испытывал сильную боль. [119] Один из убийц, который позже дал показания Короне, известный только как «МХ», заявил, что одна из жертв, Фрэнк «Баммер» Салерно, пытался пожать ему руку, когда МХ давал показания в 2009 году: «Баммер подошел пожать мне руку. Я этого не делал. Это сделал Дуайт». [125] Салерно также попытался пожать руку Аравене, но тот отказался, сказав: «Я не пожму твою руку». [125] Когда Салерно вывели на расстрел, его последними словами к убийцам были: «Подумайте о его новорожденном сыне Марио». [13] Фланцу и другому члену «команды не сдаваться», Майклу «Маленькому Микки» Тротте, было приказано убрать кровь с земли, используя отбеливатель. [124] В этот момент Келлестин начал разглагольствовать о том, какой он трудолюбивый работник, который проделывает такую ​​большую работу, убивая «команду не сдаваться», которые не были благодарны за его тяжелую работу, как будто он ожидал, что они оценят его работу по их убийству. [126] Следующим вывели Тротту, и ему приказали сесть в ту же машину, где находились трупы Синополи и Салерно. [127] После того, как Тротта сел, Келлестин казнил его. [127] Пока Келлестин входил и выходил из своего амбара с заключенными, которых нужно было убить, никто из его коллег, большинство из которых имели оружие, не предпринял никаких попыток освободить заключенных или застрелить Келлестина, хотя все они утверждали на суде, что хотели остановить Келлестина. [123]

К этому моменту Келлестин был слишком пьян, чтобы убить Флэнза, и вместо этого Сэндхэм выстрелил ему в голову. [128] Сэндхэм был слишком нервным, чтобы как следует прицелиться, несмотря на стрельбу в упор, и Флэнз был все еще жив после того, как Сэндхэм выстрелил в него. [129] Когда Флэнз поднял глаза с грустным выражением, как будто умоляя глазами спасти ему жизнь, Сэндхэм не смог заставить себя убить его, заявив, что его пистолет заклинило. [129] Наконец, Муши, который был более опытным убийцей, чем Сэндхэм, взял свой пистолет и доказал, что он не заклинил, прикончив Флэнза еще одним выстрелом в голову. [129]

После этого Келлестин приказал поместить тела в их автомобили. [130] Никто не хотел вести машину Мусседера с его телом на водительском сиденье и полностью залитыми кровью передними сиденьями, поэтому его машину прицепили к эвакуатору Джессома. [130] Келлестин планировал отвезти тела по шоссе Онтарио 401 и выбросить их в Китченере , который был известен как оплот Ангелов Ада, из-за того, что полиция обвинит их, но он не купил достаточно бензина для поездки, вынудив убийц прервать поездку в Китченер, а тела выбросили на фермерском поле, выбранном наугад только потому, что они не могли ехать дальше по 401. [13] Мазер, который был за рулем Infiniti Фланца, сообщил, что в машине почти закончился бензин, и она свернула на фермерское поле, где линия Стаффорда пересекалась с шоссе 401. [131] Тела и транспортные средства, сброшенные на фермерское поле, не были сожжены, потому что убийцы были «слишком дешевы, чтобы купить достаточно бензина», чтобы поджечь их. [51] Келлестин, который остался на своей ферме, был удивлен, когда «фермерская бригада» вернулась примерно через полчаса, спрашивая: «Как далеко вы, черт возьми, ушли? Я думал, я сказал вам отвезти их до самого Китченера». [132] После этого «фермерская бригада» принялась за уничтожение улик, сжигая некоторые вещи, принадлежавшие жертвам, а некоторые оставляя себе. [133] Эдвардс заявил: «Я не думаю, что Келлестин был бы таким опасным в ту ночь, если бы не Сэндхэм, полицейский. Им нужны были амбиции Сэндхэма и безумие Келлестина». [134]

Поскольку жертв в последний раз видели живыми, входящими на ферму Келлестина, а тела были найдены недалеко от его фермы, он с самого начала считался главным подозреваемым. [135] Вскоре после резни Джеймс «Потрошитель» Фуллагер, наставник «команды не сдаваться», умер от рака и на смертном одре жаловался, что канадская сцена вне закона байкеров пошла на спад с тех пор, как он был молод в 1960-х годах, поскольку теперь большинство «байкеров» не умели ездить на мотоциклах, а кодекс вне закона байкеров больше не считался с «братьями-байкерами», убивающими друг друга. [136] Встретившись с Аткинсоном на смертном одре, Фуллагер прокомментировал, что было ясно, что Келлестин совершил резню, поскольку тела были найдены недалеко от фермы Келлестина на юго-западе Онтарио, все жертвы, кроме Мусседера, были из Большого Торонто, а Келлестин был все еще жив. [137] Фуллагер отметил, что если бы «Ангелы ада» вырезали «Бандитос» на юго-западе Онтарио недалеко от фермы Келлестина, они убили бы и самого Келлестина.

Расследование, суд и осуждение

В тот же день, когда были найдены тела, детектив-инспектор Пол Бисли из OPP, который руководил расследованием, запросил у судьи ордер на обыск фермы Келлестина. [135] Около 15:05 двое друзей Келлестина, Керри Моррис и Эрик Ниссен, прибыли на его ферму, чтобы помочь ему уничтожить улики и обсудить алиби, которое они планировали ему предоставить. [138] Алиби состояло в том, что Ниссен и Моррис провели ночь 7 апреля, распивая пиво с Келлестином в его фермерском доме, и это было все, что произошло там той ночью. [138] Полиция разместила машины на линии Абердина и наблюдала, как Моррис и Ниссен помогали Келлестину убираться в его амбаре. [135] Журналистка с телеканала A-Channel в Лондоне Сара Макгарт позвонила Келлестину, чтобы узнать, не был ли он убит, сказав, что ходят слухи, что он был одной из жертв резни, на что Келлестин насмешливо ответила ей: «Подожди секунду. Я жив? Боже, я была здесь в доме, полном людей, последние два дня. Я думаю, что я жива». [139] Когда Макгарт спросила его: «Вы тот Уэйн Келлестин, который был замешан в некоторых перестрелках на протяжении многих лет?», он ответил: «Нет, черт возьми, нет». [139] Позже в тот же день младший брат Мусседере, Сесидейо, позвонил Келлестину, чтобы спросить, знает ли он что-нибудь об убийстве своего брата. [140] Келлестин в ответ спросил его: «Вы были в полиции?» [141]

Около 7 часов вечера 8 апреля 2006 года сотрудники полиции прибыли на его ферму, чтобы забрать Келлестина для допроса, что привело к напряженному противостоянию, поскольку Келлестин сначала отказался выходить. [142] Когда Келлестин наконец вышел, его доставили в местный участок полиции для допроса. [143] Келлестин был высокомерен и самонадеян, заявив арестовавшим его детективам: «Я непобедим. Я десяти футов ростом и непобедим». [144] Возможно, понимая, что его показная беспечность и хвастовство неуместны для человека, который должен был горевать по своим «братьям»-байкерам, которых только что убили прошлой ночью, Келлестин притворился плачущим и сказал детективам: «Я бы хотел, чтобы они приставили пистолет к моей голове и убили меня тоже». [144] Когда детективы указали на то, что причина смерти жертв «Шедденской восьмерки» не была раскрыта СМИ, и спросили Келлестина, откуда он знает, что жертвы были застрелены, он сказал, что хотел бы, чтобы его зарезали или убили тем же способом, каким были убиты жертвы. [144]

Около 9:07 вечера детектив-констебль Джефф Гейтман из отдела по борьбе с байкерами OPP начал допрашивать Келлестина. [145] Келлестин был настроен агрессивно, отрицая какую-либо осведомленность об убийцах, в какой-то момент ответив на вопрос Гейтмана, совершил ли он убийства, сказав: «Это тупой вопрос. Как вы могли сказать мне это?» [146] Вскоре после полуночи Келлестину сообщили, что он арестован и ему грозит 8 обвинений в убийстве первой степени. [147] Когда Келлестина доставили в суд для предъявления обвинения, он выразил большую ярость из-за того, что в СМИ его ошибочно приняли за его двоюродного брата, Уэйна Фореста Келлестина, профессионального грабителя банков, хорошо известного своей некомпетентностью, который всегда был схвачен в течение нескольких минут после совершения преступления. [148] Келлестин настоял на том, чтобы он был Уэйном Эрлом Келлестином, а не Уэйном Форестом Келлестином. [149] Эдвардс написал, что гордость Келлестина тем, что он не его кузен, была неуместна, поскольку полиции требовалось в среднем около 10 минут, чтобы арестовать Уэйна Фореста за его преступления, в то время как полиции потребовалось всего около 10 часов, чтобы арестовать Уэйна Эрла за его роль в бойне. [149]

На ферме Келлестин началось масштабное судебно-медицинское расследование, и к маю полиция обнаружила в камине обугленные ключи от домов и квартир жертв убийства «Шедденской восьмерки», а также частично сгоревшую визитную карточку с надписью ONICO, названием компьютерной компании Фланца. [150] 24 мая 2006 года констебль Эл Дубро обнаружил под микроволновкой Келлестина секретную дверь, где полиция нашла тайник с оружием Келлестина. [151] Дубро позвонил Бисли, который нашел 18 единиц оружия в тайнике Келлестина. [151] Баллистическая экспертиза показала, что часть оружия, найденного в тайнике Келлестина, была орудием убийства. [152] На одном из пистолетов, Mossberg , были обнаружены микроскопические следы крови, которые, как показал анализ ДНК, принадлежали Флансу, Криаракису, Синополи, Джессому и Салерно, в то время как на другом пистолете, Hi-Point  .380, были обнаружены микроскопические следы крови Тротта и Синополи. [153] Пол амбара Келлестина был пропитан соляной кислотой из «мокрого набора» Келлестина. [154] Внутри фермерского дома Келлестина полиция обнаружила кольцо, в котором были застрявшие чешуйки кожи; анализ ДНК показал, что кожа принадлежала Фланцу. [154]

9 января 2007 года в суде Лондона, Онтарио, в условиях чрезвычайно строгой безопасности началось предварительное слушание по делу всех шести подозреваемых. В первый день разбирательства Келлестин показала репортерам средний палец и обругала художника зала суда. Был выдан запрет на распространение информации в СМИ о доказательствах, представленных на слушании. [155] 27 марта 2008 года кто-то сжег фермерский дом Келлестин, хотя амбар все еще стоял. [93]

Пробный

Судебный процесс по делу об убийстве Аравены, Гардинера, Келлестина, Мэзера, Муши и Сэндхэма начался 31 марта 2009 года в Лондоне, Онтарио, и все шесть обвиняемых заявили о своей невиновности. [156] Старшим прокурором (обвинителем) по делу был Кевин Гоуди, которому помогали младшие прокуроры Фрейзер Келли, Тим Зубер, Дэвид Д'Иорио и Мередит Гардинер. [157] Келлестина защищал Клей Пауэлл, адвокат из Торонто, наиболее известный по защите Кита Ричардса из The Rolling Stones после того, как он был арестован за хранение героина в Торонто в 1977 году. [158]

Во время суда Пауэлл и Макмиллан изобразили Сэндхэма как хладнокровного, безжалостного интригана, который манипулировал Келлестином, заставив его совершить убийства; Кроуфорд и Кадмор изобразили Келлестина как кровожадного, ненормального психопата, который заставил Сэндхэма совершить резню; а адвокаты в остальном обвиняли и Сэндхэма, и Келлестина в их действиях по отношению к своим клиентам. [159] Адвокаты Келлестина утверждали, что он был всего лишь жертвой интригана Сэндхэма, и предположили, что Сэндхэм планировал убить Келлестина. [160] Макмиллан утверждал, что они не боялись Келлестина, а наоборот, что отделение в Виннипеге разыскало Келлестина из-за его эксцентричности, например, из-за поедания экскрементов животных. [161] Во время суда между Муши и Келлестином было много взаимного презрения, и Муши, как сообщается, избивал Келлестина несколько раз в тюрьме в качестве наказания за то, что он позволил себя так легко арестовать. [162] Во время суда Муши с большим удовольствием унижал Келлестина в зале суда и всегда смеялся, когда Келлестин кипел от ярости из-за того, что его выставили дураком. [163] Келлестин пытался заставить Аравену дать лжесвидетельство, говоря ему во дворе тюрьмы «быть вежливым со своим дядей Уэйном», говоря, что Аравена должен дать показания о том, что Муши, М. Х. и Сэндхэм совершили убийства. [163]

Во время суда Келлестин отправил журналистке Джейн Симс из The London Free Press записку с просьбой о бесплатной подписке на ее газету, поскольку он так много делал для продажи ее газеты. [162] Келлестин делил один тюремный блок в центре заключения Элгин-Миддлсекс с детоубийцей Майклом Томасом Рафферти, обвиняемым в убийстве 8-летней Виктории Стаффорд , что заставило Келлестин жаловаться в СМИ на то, что его заставляют делить с ним один тюремный блок, заявляя, что Рафферти следует либо перевести в другой тюремный блок, либо поместить с ним в одну камеру, чтобы он мог убить его. [164] В своем последнем обращении к присяжным Пауэлл изобразил Келлестина как жертву коварного Сэндхэма, который прибыл в его фермерский дом без предупреждения. [165] Пауэлл признал, что Келлестин был не самым приятным из мужчин, но обвинил Сэндхэма и МХ в лжесвидетельстве в их показаниях, утверждая, что они были настоящими убийцами. [166]

29 октября 2009 года присяжные вынесли 44 обвинительных приговора за убийство первой степени и четыре за непредумышленное убийство, что считается самым большим числом обвинительных приговоров за убийство, когда-либо вынесенных в ходе одного уголовного разбирательства в Канаде. [167] Когда присяжные объявили, что Келлестин виновен по всем пунктам, он пожал плечами и загадочно улыбнулся. [168] Келлестин обжаловал свой вердикт на том основании, что его коллекция нацистской атрибутики, включая подлинный «немецкий флаг со свастикой», который висел у него в амбаре, не должна была быть представлена ​​в качестве доказательства на суде. [169] В 2009 году журналист Тимоти Эпплби описал ферму Келлестина по адресу 32196 Aberdeen Line как «жуткое место», которое: «С расстояния в несколько сотен метров место преступления выглядит как любая другая сельская собственность в Онтарио поздним осенним днем: холмистые поля, скопление зданий, коровы, пасущиеся вдалеке. Но вблизи... оно кажется определенно более зловещим». [12] Эпплби отметил, что фермерский дом сгорел в результате поджога, но амбар по адресу 32196 Aberdeen Line все еще стоял с гигантским логотипом Annihilators Motorcycle Club, нарисованным по бокам. [12]

Жизнь в тюрьме

В настоящее время Келлестин отбывает пожизненное заключение за убийство первой степени без возможности условно-досрочного освобождения в течение 25 лет. В 2014 году Келлестин пытался обжаловать свой обвинительный приговор, утверждая, что Пауэлл плохо с ним обошелся, и что его репутация не позволила ему добиться справедливого суда. [170] Один из его знакомых заявил: «Это просто Уэйн, он такой Уэйн», поскольку он жаловался на тюремную жизнь, например, на необходимость носить тюремную униформу и жить в изоляции. [170] Журналист Рэнди Ричмонд из The London Free Press написал о заявлении Келлестина о том, что его репутация была опорочена: «Что касается известности, то сам Келлестин упорно трудился, чтобы ее развивать, управляя различными мотоциклетными бандами, публично выставляя напоказ свои антигейские, пронацистские настроения и создавая известную байкерскую тусовку с гигантским логотипом на амбаре, а также совершая насильственные преступления». [170] Апелляция Келлестина была отклонена.

В декабре 2019 года юго-запад Онтарио был повергнут в состояние страха, когда стало известно, что Уэйн Келлестин сбежал и бродит по Лондону, Онтарио. [171] Однако сбежавший Келлестин, который ушёл из дома престарелых, был Уэйном Форестом Келлестином, двоюродным братом Уэйна Эрла Келлестина, с которым его часто путают. [171]

Книги

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abcd Эдвардс 2010, стр. 77.
  2. Кэрнс, Алан (20 апреля 2006 г.). «Жизнь как преступление». The Toronto Sun. Архивировано из оригинала 15.11.2017 . Получено 30.11.2016 .
  3. ^ Эдвардс 2010, стр. 72.
  4. ^ Эпплби, Тимоти (11 апреля 2006 г.). «Кровавая „чистка“». The Globe and Mail . Получено 30 ноября 2016 г.
  5. ^ Эдвардс 2010, стр. 73-74.
  6. ^ abc Edwards 2010, стр. 74.
  7. ^ abcdef Лэнгтон 2010, стр. 167.
  8. ^ Эдвардс 2010, стр. 69.
  9. ^ Эдвардс 2010, стр. 70-71.
  10. ^ Эдвардс 2010, стр. 71.
  11. ^ Эдвардс 2010, стр. 73–74.
  12. ^ abcd Эпплби, Тимоти (29 октября 2009 г.). «Заброшенная сцена резни Bandidos — это тревожное место». The Globe and Mail . Получено 30 ноября 2016 г.
  13. ^ abcdefghijklmn Эдвардс, Питер (7 апреля 2016 г.). «Резня в Bandidos: „конвейер казней“ уничтожил торонтскую байкерскую банду 10 лет назад». The Toronto Star . Получено 30.11.2016 .
  14. ^ Эдвардс 2010, стр. 74-75.
  15. ^ abc Edwards 2010, стр. 75.
  16. ^ abcd Ричмонд, Рэнди (12 января 2012 г.). «Долгая история плохой крови». The London Free Press . Архивировано из оригинала 2017-11-12 . Получено 2016-11-30 .
  17. ^ abcdef Лэнгтон 2010, стр. 168.
  18. ^ abcde Эдвардс 2010, стр. 76.
  19. ^ abcdefg Эдвардс 2010, с. 78.
  20. ^ abcd Эдвардс 2010, стр. 79.
  21. ^ ab Langton 2010, стр. 128.
  22. Оуэн, Брюс (3 марта 2010 г.). «Обзор «Бандитской резни. Правдивая история байкеров, братства и предательства». The Winnipeg Free Press . Получено 30 ноября 2016 г.
  23. ^ Эдвардс 2010, стр. 77-78.
  24. Лавин, Ив (18 апреля 1998 г.). «Канада: факты, стоящие за байкерскими бандами». The London Free Press (интервью) . Получено 30 ноября 2016 г. – через Rave.ca.
  25. ^ abcdefg Лэнгтон 2010, стр. 184.
  26. ^ Эдвардс 2010, стр. 13.
  27. ^ Эдвардс 2010, стр. 148.
  28. ^ Эдвардс 2010, стр. 148-149.
  29. ^ Эдвардс 2010, стр. 103-104.
  30. ^ ab Langton 2010, стр. 129.
  31. ^ Эдвардс 2010, стр. 56–57.
  32. ^ ab "ДНК найдена в убийстве Веккьо". The London Free Press . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2018-02-16 . Получено 2016-11-30 .
  33. ^ abc Langton 2010, стр. 130.
  34. ^ Эдвардс 2010, стр. 80.
  35. ^ Эдвардс 2010, стр. 61 и 81.
  36. ^ abcd Лэнгтон 2010, стр. 169.
  37. ^ Кейн 2009, стр. 75.
  38. ^ Лэнгтон 2010, стр. 166.
  39. ^ Эдвардс 2010, стр. 81.
  40. ^ abcd Эдвардс 2010, стр. 83.
  41. ^ Эдвардс 2010, стр. 82.
  42. ^ Эдвардс 2010, стр. 82-83.
  43. ^ abc Appleby, Timothy; Tandt, Michael Dan (17 июля 2004 г.). «Когда ад приходит в город». The Globe and Mail . Получено 2016-11-30 .
  44. ^ Эдвардс 2010, стр. 83-84.
  45. ^ Лэнгтон 2010, стр. 127–129.
  46. ^ Эдвардс 2010, стр. 84.
  47. ^ Эдвардс 2010, стр. 86.
  48. ^ abcde Эдвардс, Питер. "The Bandido Massacre: Extended Chronology". The Bandido Massacre . Получено 2020-05-11 .
  49. ^ ab Maloney, Patrick; Kemick, April (27 октября 2009 г.). «Кто такой Уэйн Келлестин?». The London Free Press . Архивировано из оригинала 2017-11-12 . Получено 2016-11-30 .
  50. ^ Эдвардс 2010, стр. 87.
  51. ^ abc Саммерс, Крис (30 октября 2009 г.). «Кровь, пули и мотоциклетное масло». BBC News . Получено 30 октября 2009 г.
  52. ^ Лэнгтон 2010, стр. 172.
  53. ^ Эдвардс 2010, стр. 94.
  54. ^ Эдвардс 2010, стр. 112.
  55. ^ Эдвардс 2010, стр. 113.
  56. ^ Эдвардс 2010, стр. 103.
  57. ^ Эдвардс 2010, стр. 104.
  58. ^ Эдвардс 2010, стр. 105.
  59. ^ Эдвардс 2010, стр. 122.
  60. ^ Эдвардс 2010, стр. 123.
  61. ^ Эдвардс 2010, стр. 31-41.
  62. ^ Эдвардс 2010, стр. 158.
  63. ^ Эдвардс 2010, стр. 149.
  64. ^ Эдвардс 2010, стр. 147.
  65. ^ Эдвардс 2010, стр. 174.
  66. ^ Эдвардс 2010, стр. 175.
  67. ^ Эдвардс 2010, стр. 176.
  68. ^ Эдвардс 2010, стр.  [ нужна страница ] .
  69. ^ Эдвардс 2010, стр. 181.
  70. ^ Эдвардс 2010, стр. 195.
  71. ^ Эдвардс 2010, стр. 195-196.
  72. ^ Эдвардс 2010, стр. 196.
  73. ^ abc Langton 2010, стр. 178.
  74. ^ Эдвардс 2010, стр. 203.
  75. ^ Эдвардс 2010, стр. 202.
  76. ^ ab Richmond, Randy (22 апреля 2006 г.). «Уэйн Келестайн был разорен во время ареста». The London Free Press . Архивировано из оригинала 2006-05-13 . Получено 2016-11-30 .
  77. ^ abcd Лэнгтон 2010, стр. 180.
  78. ^ Эдвардс 2010, стр. 206-207.
  79. ^ abc Langton 2010, стр. 186.
  80. Симс, Джейн (12 сентября 2009 г.). «Приказы убить лучших канадских байкеров Bandido поступили сверху, свидетельствует обвиняемый бывший полицейский». The Sault Ste. Marie Star . Получено 30 ноября 2016 г.
  81. ^ Эдвардс 2010, стр. 215.
  82. ^ Эдвардс 2010, стр. 211.
  83. ^ Эдвардс 2010, стр. 213.
  84. ^ Эдвардс 2010, стр. 216.
  85. ^ Эдвардс 2010, стр. 231.
  86. ^ Лэнгтон 2010, стр. 180-181.
  87. ^ abc Edwards 2010, стр. 230.
  88. ^ Лэнгтон 2010, стр. 181.
  89. ^ Эдвардс 2010, стр. 217.
  90. ^ Эдвардс 2010, стр. 216–217.
  91. ^ Эдвардс 2010, стр. 427.
  92. ^ Эдвардс 2010, стр. 220.
  93. ^ ab Langton 2010, стр. 200.
  94. ^ Лэнгтон 2010, стр. 201.
  95. ^ Эдвардс 2010, стр. 411.
  96. ^ Лэнгтон 2010, стр. 184–185.
  97. ^ Эдвардс 2010, стр. 18.
  98. ^ Лэнгтон 2010, стр. 185.
  99. ^ Эдвардс 2010, стр. 234.
  100. ^ Эдвардс 2010, стр. 235-236.
  101. ^ Эдвардс 2010, стр. 236.
  102. ^ Эдвардс 2010, стр. 224.
  103. ^ Эдвардс 2010, стр. 229.
  104. ^ Эдвардс 2010, стр. 228.
  105. Браун, Дэн (7 апреля 2016 г.). «Шестеро заключенных Bandidos надеялись, что Верховный суд Канады позволит им обжаловать восемь обвинительных приговоров по убийствам». The London Free Press . Получено 30 ноября 2016 г.
  106. ^ Лэнгтон 2010, стр. 188.
  107. ^ abcd Лэнгтон 2010, стр. 190.
  108. ^ Бейкер 2014, стр. 163.
  109. ^ Бейкер 2014, стр. 162-163.
  110. ^ Эдвардс 2010, стр. 241-242.
  111. ^ Эдвардс 2010, стр. 243.
  112. ^ abcd Лэнгтон 2010, стр. 191.
  113. ^ Эдвардс 2010, стр. 246.
  114. ^ abcd Лэнгтон 2010, стр. 192.
  115. ^ Эдвардс 2010, стр. 247.
  116. ^ abcdefghi Эдвардс 2010, стр. 249.
  117. ^ Эдвардс 2010, стр. 250.
  118. ^ Эдвардс 2010, стр. 251.
  119. ^ abcd Эдвардс 2010, стр. 258.
  120. ^ Эдвардс 2010, стр. 254.
  121. ^ ab Langton 2010, стр. 193.
  122. ^ "Суд по делу об убийстве Bandidos прослушивает секретную запись". CBC. 22 июля 2009 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  123. ^ Эдвардс 2010, стр. 256.
  124. ^ ab Langton 2010, стр. 194.
  125. ^ Эдвардс 2010, стр. 259.
  126. ^ Эдвардс 2010, стр. 257.
  127. ^ Эдвардс 2010, стр. 260.
  128. ^ Эдвардс 2010, стр. 260-261.
  129. ^ abc Edwards 2010, стр. 261.
  130. ^ ab Langton 2010, стр. 195.
  131. ^ Эдвардс 2010, стр. 264.
  132. ^ Эдвардс 2010, стр. 266.
  133. ^ Эдвардс 2010, стр. 266-267.
  134. Скиннер, Джесси (15 февраля 2010 г.). «12 дней анархии». Toro Magazine . Получено 30 ноября 2016 г.
  135. ^ abc Edwards 2010, стр. 272.
  136. ^ Эдвардс 2010, стр. 279–280.
  137. ^ Эдвардс 2010, стр. 275–276.
  138. ^ Эдвардс 2010, стр. 292.
  139. ^ Эдвардс 2010, стр. 293.
  140. ^ Эдвардс 2010, стр. 294-295.
  141. ^ Эдвардс 2010, стр. 296.
  142. ^ Эдвардс 2010, стр. 296-297.
  143. ^ Эдвардс 2010, стр. 297-298.
  144. ^ abc Edwards 2010, стр. 298.
  145. ^ Эдвардс 2010, стр. 299.
  146. ^ Эдвардс 2010, стр. 300.
  147. ^ Эдвардс 2010, стр. 301.
  148. ^ Эдвардс 2010, стр. 312.
  149. ^ Эдвардс 2010, стр. 313.
  150. ^ Эдвардс 2010, стр. 344-345.
  151. ^ Эдвардс 2010, стр. 345.
  152. ^ Эдвардс 2010, стр. 345-347.
  153. ^ Эдвардс 2010, стр. 346.
  154. ^ Эдвардс 2010, стр. 347.
  155. ^ "Подозреваемый в резне Bandidos плохо себя ведет в суде". CBC News. 9 января 2007 г. Получено 2013-01-20 .
  156. ^ "Обвинительные приговоры на суде по делу об убийстве Bandidos". CBC News. 29 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  157. ^ Эдвардс 2010, стр. 367-368.
  158. ^ Эдвардс 2010, стр. 368.
  159. ^ Лэнгтон 2010, стр. 200–202.
  160. ^ Эдвардс 2010, стр. 398-399.
  161. ^ Эдвардс 2010, стр. 399.
  162. ^ Эдвардс 2010, стр. 390.
  163. ^ Эдвардс 2010, стр. 417.
  164. ^ Эдвардс 2010, стр. 390–391.
  165. ^ Эдвардс 2010, стр. 425.
  166. ^ Эдвардс 2010, стр. 426.
  167. ^ "Шесть Бандидос виновны в убийстве первой степени". The Globe and Mail . Торонто. 29 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  168. ^ Эдвардс 2010, стр. 429.
  169. ^ Эдвардс 2010, стр. 7.
  170. ^ abc Richmond, Randy (6 февраля 2014 г.). «'Уэйн — это Уэйн'. Обращение с долей иронии». The London Free Press . Получено 04.05.2022 .
  171. ^ ab Edwards, Peter (8 декабря 2019 г.). «Исчезновение лондонца вызвало страх перед убийцей-байкером». The Toronto Star . Получено 17.03.2022 .